陈庶，广东顺德人。１９３３年毕业于香港大学社会经济系。１９３８年到延安。曾任中共中央宣传部编辑、新华通讯社翻译、香港《文汇报》记者。建国后，历任新闻总署国际新闻局编辑、新华社国际新闻编辑部译审、中国翻译工作者协会副会长。是第三届全国人大代表。为新华社对外新闻报道工作的创始人之一。