女，江苏无锡人。1959年毕业于上海市第二中学，中学时代即为三好学生。同年考入上海交通大学，在大学学习期间，年年被评为三好学生。1964年大学毕业后考取交大流体力学研究生。1965年加入中国共产党。1968年毕业，在中国船舶工业总公司第七研究院七○八研究所七室从事气垫船的设计和研究工作，历任专业组长、工程师。三次获得“上海市三八红旗手”称号，1981年受到中国科学院上海分院党组的表彰，1982年被评为“上海市妇女六好积极分子”。1983年获研究所“优秀共产党员”称号，并被记功。
在七○八研究所工作期间，不分昼夜，不顾疲劳，参加中国最大的全垫升气垫船722艇的设计工作，承担和参与10多个课题研究，遍及气垫船的垫升性、快速性、稳性、适航性等方面的技术。主持编写的《气垫船模型适航性试验方法》，对气垫船的适航性研究起着指导作用。她主持编写的《气垫船静水阻力估算方法》是中国气垫技术的第一个指导性文件，在实际设计中得到普遍采用。所主持的气垫船“围裙”研究，达到国际先进水平。
研究所把她的科研道德和对工作精益求精的精神誉为“华怡精神”。1985年7月病逝，8月，中共上海市委追认她为市优秀共产党员，决定在全市开展向华怡学习的活动。撰有《气垫船静水阻力估算方法》等论文。
华怡逝世后,被中共上海市委追认为上海市优秀党员。
