词 目 走马观花
发 音 zǒu mǎ guān huā
原意：春风得意的样子 。
释 义 走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。常用来形容不深入细致地观察事物，只是粗略(cūlüè）地观察，比喻被表面现象所迷惑(míhuò）。强调过程，易和“浮光掠影”相混。后者指印象不深刻，强调结果。
今译：大略地观察一下。
用法 连动式；作谓语、状语、宾语；含贬义
近义词浮光掠影、蜻蜓点水、一目十行
反义词下马看花、入木三分、鞭辟入里
灯谜 ：千里坐骑看木兰；宝玉乘骑探袭人
出 处 唐·孟郊《登科后》 昔日龌龊不足提，今朝旷荡恩无涯。 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
事 例：看这部书也不过～。 ★清·文康《儿女英雄传》第二十三回
英文译文:
Gain a superficial understanding through cursory observation;
give only a passing glance at things;
give a hurried and cursory glance
民俗：去走马（地名）看桃花，每年三月份，走马桃花盛开，因此“走马观花”是走马附近和重庆市区游客春游的佳选。
走马，又走马镇，位于重庆市九龙坡区，处于巴渝中心地带，早在明代中叶便有驿站，自古以来便是商贾往返渝州、蜀都的必经之地。来往的行人把各种新鲜事也带到了走马古镇，不计其数的民间文化作品也被创作出来，世代相传。走马古镇曾被重庆市政府命名为“民间文学之乡”和“历史文化名镇”。
1999年举办首届“走马桃花节”，此后每年一届（桃花开时节，每年三月份）。
故事:早年间黄河北岸东昌府城郊有个王老汉，生了个男孩子。长得十分英俊，浓眉大眼细皮嫩肉，个头儿不高不矮活像个福态福相的白面书生，可惜是个瘸子。为此，年方二十几岁还没娶上个媳妇儿。说来也巧，东庄有个姓李的老汉，身边有个女儿长的非常漂亮，眉清目秀，发似黑染，脸蛋儿红里透白，仙女一般，可就是个鼻子扁，因有这个缺陷，都长到十八九岁了还没个给说婆家的。邻村的一个媒婆知道了这两家孩子的情况，要保他们的大媒，又怕说明了各挑各的毛病。想来想去生出一计，给男女双方出了个主意，告诉男的说：“我给你找了个姑娘，见面时要骑马去，千万可别下马，以免露了马脚。”又对女方说：“我给你找了个书生，您俩见面时，你要问一朵花，就可遮丑了。”
见面这天，姑娘闻了一朵鲜红的石榴花，手托下颌儿在大门口等着书生的到来。小伙子骑了高头大马飘然而至。姑娘一见马上这英俊的青年，心中暗喜，偷偷应允了；小伙子见到含花带笑似花如玉的女子，早打动了心，恨不得一下把她娶到家里。
选定了良辰吉日，他俩结了婚。娶亲那天，小伙子坐在轿里去接新娘，姑娘头上搭着蒙头红拜花堂，双方的缺陷谁也没看出来，入了洞房吃同心酒时才露出了破绽。新娘见新郎一瘸一拐，新郎见新娘扁鼻子，互相埋怨起来。新娘说：“你是个瘸子，欺骗了我……”新郎说：“谁也别说谁欺骗了谁，是媒婆为了成全咱，才让我去走马观花。”双方得到谅解，小日子过得十分香甜和美满。
