小说日本江户时代的读本小说，作者上田秋成。根据自序，该小说脱稿于1768年，但实际上刊刻发行是在1776年4月。小说由九个短篇构成，是一部怪异小说集。关于书名有不同说法，其自序中有“雨霁月朦胧之夜”的句子，体现了梦幻般的黑暗的故事背景。这九个短篇是：《白峰》、《菊花之约》、《浅茅之宿》（《夜宿荒宅》）、《梦应鲤鱼》、《佛法僧》、《吉备津之釜》、《蛇性之淫》、《青头巾》和《贫富论》。
该小说被誉为日本怪异小说的最著名的杰作，九个短篇的主题明快，结构紧凑，并采用了大量的典故和传说，其中既有中国的文言和白话小说——如《剪灯新话》、《古今小说》等，也有日本古典名著——如《万叶集》、《源氏物语》等。作者利用这些古典的时候，采取了不同的方式，有改写，有素材的汲取，有词语的接受，有表达的化用等。作者在故事情节的构筑中不仅仅是把怪异作为一种猎奇的现象加以描绘，而且更重要的是挖掘人类生存过程中的喜怒哀乐，人的本性在乱世的环境下，通过梦幻般的颇具凄美的笔调完全展现在读者面前。
该小说有人民文学出版社等出版的汉语译本。
电影
外文名称 Tales of Ugetsu
更多外文片名：
Ugetsu monogatari
Tales of a Pale and Mysterious Moon After the Rain
Contos da Lua Vaga.....Brazil / Portugal
Contes de la lune vague après la pluie, Les.....France
Contos da Lua Vaga Depois da Chuva.....Brazil
Cuentos de la luna pálida.....Spain
Cuentos de la luna vaga después de la lluvia.....Spain
Opowiesci ksiezycowe.....Poland
Racconti della luna pallida d'agosto, I.....Italy
Sagor om en blek och mystisk måne efter regnet.....Sweden
Ugetsu.....USA (DVD box title)
Ugetsu - Erzählungen unter dem Regenmond.....West Germany
Ugetsu - kalpean kuun tarinoita.....Finland
导演： 沟口健二 Kenji Mizoguchi
编剧：
川口松太郎 Matsutarô Kawaguchi ....adaptation
上田秋成 Akinari Ueda ....stories Asaji Ga Yado and Jasei No In
依田义贤 Yoshikata Yoda ....screenplay
主演：
森雅之 Masayuki Mori ....Genjurô
京町子 Machiko Kyô ....Lady Wakasa
田中绢代 Kinuyo Tanaka ....Miyagi
影片类型：奇幻/惊悚/剧情
片长：94分钟
国家/地区：日本
对白语言：日语
色彩：黑白
混音：单声道
级别：Portugal:M/12 / Argentina:13 / Finland:K-16 / Sweden:15 / USA:Approved / Hong Kong:I
洗印格式： 35 mm .....(spherical)
剧情
1953年由沟口健二导演的《雨月物语》尽管取材于该小说，也沿用该小说的题名，但只是在精神上以及所要表现的主题方面与原作相契合，具体的故事情节并没有拘泥于原作的某一个短篇。
该电影由川口松太郎、义田义贤编剧，沟口健二导演，主要演员有田中绢代等。影片以写实的手法叙述了日本战国时代近乎神话的故事。描写了幽灵、鬼怪，同时又真实地表现了战乱中士兵、瓷工的悲惨生活。影片平行地表现了两个故事、两种个性：男人的野蛮、傲慢与盲目；女人的谦卑、痴情和清醒。两者之间的道德关系又被神秘的气氛笼罩着。
沟口健二被称为是日本电影界的“女性电影大师”。因为他的绝大多数影片是描写妇女问题，特别是最低层的妓女问题。近年来，西方研究界开始重视他的影片，将他的作品视为了解、研究日本社会的一个重要渠道。在影片中，导演使用大量的远景表现人与世界的关系：人既是自然的一部分，又被这个世界所主宰，显得那样渺小，任命运摆布。这部被称为具有东方神秘感的影片在1953年威尼斯国际电影节上获得银狮奖（该年没有金狮奖），是日本电影走向世界的一部重要作品。
简介
讲述二战时期，两对夫妇的遭遇。在战争时期，物价飞涨，源十郎想靠经商发一笔国难财，而义弟则想投身军旅，在战争中出人头地。不久，二人各遂所愿，但源十郎却迷恋鬼魂化身的美女若狭，在故乡的妻子却在士兵抢夺食物时被刺身亡。藤兵卫由一介贫农摇身一变为拥有十名部下的侍卫，但妻子阿滨却被数十名士兵暴，沦为娼妇……
幕后制作
影片是一部正面提出了战争与性，现实与梦幻的作品。此片导演是日本电影巨匠沟口健二。他于1923年开始独立拍片，时年24岁，处女作为《爱憎复苏之日》，于1956年病逝。他一生拍摄影片79部，此片是他的代表作之一。外国评论界把此片列为世界电影史上最佳影片之一，并称之为代表“东方神秘感”的杰作。此片中许多摄影和景深构图拍摄的段落都具有丰富的视听内涵。此片获1953年威尼斯电影节银狮奖，获日本旬报十佳奖第三名，入选日本名片200部。
