注解
--------------------------------------------------------------------------------
趋
（趋）
qū
(1) ㄑㄩˉ
(2) 快走：～走。～进。～前。～奉。～翔（快走像鸟展翅飞翔）。～炎附势（奔走于权贵，依附有权势的人）。～之若鹜（像野鸭子一样成群地争着去，含贬义）。
(3) 归向，情势向着某方面发展：～向。～势。大势所～。
(4) 鹅或蛇伸头咬人。
(5) 追求，追逐：～时（追求时髦）。～利。～光性。
(6) 郑码：BORX，U：8D8B，GBK：C7F7
(7) 笔画数：12，部首：走，笔顺编号：121213435511
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
hasten hurry tend to become tend towards
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
趋
（趋）
cù
(1) ㄘㄨˋ
(2) 古同“促”，催促；急速。
(3) 郑码：BORX，U：8D8B，GBK：C7F7
(4) 笔画数：12，部首：走，笔顺编号：121213435511
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
hasten hurry tend to become tend towards
详细注解
--------------------------------------------------------------------------------
趋
趋
qū
［动］
(1) (形声。从走,刍声。本义:快步走)
(2) 同本义 [run]
趋,走也。——《说文》。按,疾行曰趋,疾趋曰走。”
走而不趋。——《礼记·王藻》
帷薄之外不趋。——《礼记·曲礼》
则负匮揭箧担囊而趋。——《庄子·胠箧》
急趋之,折过墙隅,迷其所往。——《聊斋志异·促织》
步趋动作。——宋·苏轼《教战守》
(3) 又如:趋蹑(快速尾随);趋行(急行;赶路);趋走(疾走);趋风(快走如风。比喻快步向前走或表示向对方致敬);趋趋(小步急行的样子);趋拜(急往拜见)
(4) 步,行走 [walk]
盈盈公府步,冉冉府中趋。——《古乐府·陌上桑》
(5) 又如:趋趄(抬腿做出要走的架势);趋跄(步行快慢有节奏,合乎礼节);趋蹲(趋锵。行动整齐而有节奏)
(6) 古代的一种礼节,小步快走,表示恭敬 [zip]
赐带剑履上殿,入朝不趋。——《史记·萧相国世家》
(7) 又如:趋庭(称承受父亲教导);趋出(小步疾行退出。示恭敬);趋走(小步疾行,以示庄敬);趋进(小步疾行而前,表示敬意的一种动作)
(8) 奔赴;趋向 [hurry off to;incline to;tend to;become]
前者止,后者趋,辇乃止。——《韩非子·外储说下》
夜趋高邮。——宋·文天祥《指南录后序》
趋真州扬州。
尝趋百里外。——明·宋濂《送东阳马生序》
前趋直上。——《徐霞客游记·游黄山记》
(9) 又如:局势趋于稳定;大势所趋;趋前;售价已趋上升;趋跄(奔走侍奉);趋走(供差遣奔走;亦作仆役别名);趋厮(供差遣的童仆);趋世(奔走于世俗之事);趋赴(奔赴)
(10) 追赶,追逐 [pursue]。如:趋时揽事(赶风头,管闲事);趋名(追求名声);趋求(追求);趋利(追求财利);趋就(追求)
(11) 归附 [submit to the authority of another]。如:趋教(恭敬求教;领教);趋事(趋奉);趋时(时髦);趋跄(趋奉献媚);趋枪(趋抢。趋奉献媚)
(12) 通“促”。催促 [urge]
卫音趋数烦志。——《礼记·乐记》
使者驰传督趋。——《汉书·食货志上》
趋具食。——《汉书·酷吏咸宣传》
令趋销印。——《汉书·高帝纪》
若不趋降。
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
趋
趋
qū
［名］
(1) 志趣 [inclination]
言眇而趋深。——《论衡·定贤》
(2) 又如:趋尚(情趣;好尚)
(3) 节奏 [rhythm]
足蹀《阳阿》之舞,而手会《绿水》之趋。——《淮南子》。高诱注:“趋,投节也。”
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
趋避
qūbì
[walk quickly and keep away] 躲避;规避;快走躲开
遥见奔马,趋避路旁
趋奉
qūfèng
[toady to] 奉承
他最爱趋奉领导
趋附
qūfù
[curry favour with] 迎合依附;趋炎附势
趋附权势
趋光性
qūguāngxìng
[phototaxis] 一种有规则的排列,在形成这种排列时,光是一个定向因素(如纤毛虫向着容器的向光一侧运动);亦指各种叶绿体的趋光性
趋近
qūjìn
(1) [adience]∶接近或接受一种刺激物或刺激情境的倾向
(2) [convergence]∶趋向或走向统一或一致
趋势
qūshì
[trend direction;tendency] 事物或局势发展的动向(用“趋势”这个词表示一种向尚不明确的或只是模糊地制定的遥远的目标持续发展的总的运动)
趋向
qūxiàng
[tend to;incline to] 朝某个方向发展
趋向未来
新式蜂箱的设计趋向于简单
趋向
qūxiàng
[trend;direction] 事物发展的动向
物价的趋向在上涨
趋炎附势
qūyán-fùshì
[be a follower of the rich and powerul;carry favour with the powerful;tuft-hunting] 炎:比喻有权势的人。指奉承依附有权有势的人
一个在当地富人面前趋炎附势的小人
趋之若鹜
qūzhī-ruòwù
[go run mad about (after,for,on) sth.like a duck;scramble for sth.] 趋:奔赴,归附。鹜:鸭。像鸭子一样成群跑过去。比喻成群的人争相追逐不正当的事物,含贬义
如薰亦能诗,士趋之若鹜,宾座常满。——《明史·萧如薰传》
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
趋
hasten hurry tend to become tend towards
English
--------------------------------------------------------------------------------
趋
( 趋 )
Q ū
Walk quickly.
Return the direction, some aspect in facing in situation development.
Goose or snakes stretch the head bites the person.
Pursue, pursue.
The 趋
( 趋 )
C ù
Thou together" 促 ", press;Rapid.
