注解
--------------------------------------------------------------------------------
旋
xuán
(1) ㄒㄩㄢˊ
(2) 转动：～绕。～转。～舞。～梯。～律。盘～。天～地转。
(3) 回，归：凯～。
(4) 不久：～踵（喻极短的时间，如“～～即逝”）。～即。
(5) 表示与各方来往或来往于各方之间：周～。斡～。
(6) 古同“漩”，漩涡。
(7) 姓。
(8) 郑码：SYXI，U：65CB，GBK：D0FD
(9) 笔画数：11，部首：方，笔顺编号：41533152134
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
revolve circle spin soon
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
旋
xuàn
(1) ㄒㄩㄢˋ
(2) 打转的：～风。
(3) 临时（做）：～吃～做。
(4) 用车床或刀子转着圈地削：用车床～零件。把瓜皮～下去。
(5) 郑码：SYXI，U：65CB，GBK：D0FD
(6) 笔画数：11，部首：方，笔顺编号：41533152134
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
revolve circle spin soon
详细注解
--------------------------------------------------------------------------------
旋
xuán
［动］
(1) 同本义 [revolve;turn]
旋,周旋,旌旗之指麾也。——《说文》
旋入雷渊。——《楚辞·招魂》。注:“旋,转也。”
旋式正綦。——《史记·日者列传》。索隐:“旋,转也。”
鲵旋之潘为渊。——《列子·黄帝》。注:“旋,谓盘旋也。”
湍濑旋渊吕梁之深。——《淮南子·俶真》
水深则回。——《荀子·致士》。注:“回,旋流也。水深不湍峻则多旋流也。”
周旋中规,折旋中矩。——《礼记·玉藻》
周旋序顺。——《国语·周语》。注:“周旋,容止也。”
列星随旋,日月递炤。——《荀子·天论》
(2) 又如:旋辟(进退周旋,环绕);旋式(转动罗盘);旋弄(转动摆弄);旋盘(转碟)
(3) 返回或归来 [come back;return]
旋,还也。——《小尔雅》
旋,回也。——《字林》
桃今与楼齐,我行尚未旋。——李白《寄东鲁二稚子》
(4) 又如:旋盖(重新盖造);旋止(归来);旋仅(回归);旋走(来回走动)
(5) 绕行 [circle]
绕日而疾旋。——清·谭嗣同《仁学上》
(6) 又如:旋曲(盘旋曲折);旋行(回旋而行);旋折(盘旋曲折)
(7) 小便 [urinate]
夷射姑旋焉。——《左传·定公三年》
(8) 又如:旋便(小便);旋溷(大小便)
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
旋
xuán
［名］
(1) 圆 [circle]
工倕旋而盖规矩,指与物化而不以心稽。——《庄子》
(2) 又如:旋阑儿(圆领大袖的衣衫)
(3) 圈儿 [loop]
[燕青] 借力便旋四、五旋,旋到献台边。——《水浒全传》
(4) 又如:手掌上的老茧一旋又一旋
(5) 东汉时地名,即“旋门关” [Xuan gate]。故址在今河南省荥阳县西汜水镇西南
(6) 姓
旋
xuán
［副］
(1) 立即,随即 [soon]
憔悴孤虚,旋生旋灭。——《天演论·察变》
黠鼠伺我侧,乍去旋来归。——清·张际亮《石亭》
旋改为满。——宋·洪迈《容斋续笔》
旋刻之。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
旋升宁夏道。——清·梁启超《谭嗣同传》
旋见一白酋督印度卒约百人。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
(2) 又如:旋日(一日之间);旋而(顷刻,不久);旋葬(随即安葬);旋得旋失(很快地得与失)
旋
xuán
［连］
(1) 同时进行 [at the same time]
深锁雷门宴上才,旋看歌舞旋传杯。——唐·章碣《陪浙西王侍郎夜宴》
(2) 又如:旋蒸热卖(即“现蒸现卖”或“现砍现装”。谓平时不关心,但为了某种目的,就临时表现得非常热情)
旋
xuán
［形］
(1) 逐渐 [step by step]
东风千树易老,怕红颜旋减,芳意偷变。——宋·周密《齐天乐》
(2) 随意,漫然 [at leisure]
好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。——李白《少年行》
(3) 另见xuàn
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
旋回
xuánhuí
[cycle] 回转;回旋
旋即
xuánjí
[soon] 马上;立刻
刚才太阳还照着,旋即下起雨来
旋里
xuánlǐ
[return home;return to one's native land] 返乡
旋流
xuánliú
[rotational flow] 回旋的深水
旋律
xuánlǜ
[melody;rhythm] 单个音符或乐音的节奏上的编排和有含义的连续,彼此间有明确的关系并形成美学上的整体
旋钮
xuánniǔ
[knob,nob] 边缘刻有一个或一系列标号的普通圆形突出物、圆盘或标度盘,可将其旋转或推进拉出,以此启动并操纵或控制某物(如收音机或电视机)
旋乾转坤
xuánqián-zhuǎnkūn
(1) [be earth-shaking] 乾、坤是八卦中的天和地。意为把天地倒转过来。比喻根本改变局面
陛下即位以来,躬亲听断,旋乾转坤,关机阖开,雷厉风飞。——唐·韩愈《潮州刺史谢上表》
(2) 也作“旋转乾坤”
旋绕
xuánrào
[circumvolute;curl up;wind around] 作涡旋状地缠绕或转动
旋梯
xuántī
[winding stair] 螺旋形楼梯
旋筒
xuántǒng
[rotor] 旋筒式风力推进船的立式翼轮旋筒
旋涡
xuánwō
[whirlpool;vortex;eddy] 急速自旋的水流
旋舞
xuánwǔ
[fly whirlingly] 旋转舞动
彩蝶在花丛中旋舞
旋翼
xuányì
[rotor] 提供支承飞机的全部或大部分升力的整套旋翼系统
旋闸
xuánzhá
[wicket] 水闸的旋转闸门
旋踵
xuánzhǒng
[in a moment]掉转脚跟,比喻时间极短
旋踵即逝
旋转
xuánzhuǎn
[rotate;circle;spin;revolve] 绕一个轴转动
车轮在旋转
旋转轴
xuánzhuǎnzhóu
(1) [rotation axis]∶晶体的一种简单对称轴,晶体绕该轴旋转1/2周、1/3周、1/4周或1/6周时,整个晶形与原始状态重合
(2) [axis of rotation]∶通过旋转刚体上所有固定点的一条直线,刚体的其余各点绕此直线作圆周运动
旋子
xuánzi
[circle] 绕一周
蝙蝠见了火光惊飞起来,打了几个旋子,消失在黑暗中
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
旋
镟
xuàn
［名］
(1) 圆炉 [round stove]。如:旋锅儿(烧水的锅)
(2) 转轴 [spin axis]
绦旋光堪摘,轩楹势可呼。——唐·杜甫《画鹰》
(3) 温酒器。通称“旋子” [vessel for warming wine]
旋,温器也,旋之汤中以温酒。——元·戴侗《六书故》
(4) 茶炊 [tea-urn]
小可是卖茶的,今日烧得这旋锅儿热了,看有甚么人来。——元·秦简夫《东堂老》
(5) 铜锡盘 [copper-tin pan]
常熟丘郡家食橱内,锡旋置熟鸡半只。——明·冯梦龙《古今谭概》
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
旋
镟
xuàn
［动］
(1) 回旋着切削 [shape]
[旋]谓以绳转轴裁木为器者也。——三国魏·周成《难字》
(2) 又如:旋工
(3) [方]∶诬陷,控告,诈人财物 [frame]
诬讼人于官而诈其财物亦曰旋。——清·嘉庆年修《东台县志》
(4) 用旋温酒 [warm wine with a special vessel ]
老王,这酒寒,快旋热酒来。——元·康进之《李逵负荆》
旋
xuàn
［动］
打转转的 [whirl]。如:旋风册子(用旋风装装帧的册子);旋风叶(指旋风装的册页);旋风笔(形容文笔快捷)
旋
xuàn
［副］
(1) 屡次,常常 [frequently]
剧谈频剪烛,久坐旋更衣。——陆游《夜兴》
(2) 又如:旋旋(频频)
(3) 另见xuán
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
旋床
xuànchuáng
[(turning)lathe] 见“车床”
旋风
xuànfēng
[whirlwind;cyclone] 螺旋状的疾风;亦形容迅疾的动作
这股邀请的旋风真把我弄得头昏目眩
旋风装
xuànfēngzhuāng
[a bookbinding method] 图书装订上把长卷折叠成册,加上封面、使首尾相连的装帧方法
旋工
xuàngōng
(1) [spinner;lathe turner]
(2) 加工车制戒指和其他圆形珠宝饰物的旋床操作者
(3) 将金属板料在旋床上加工成物件的旋床操作者
旋木
xuànmù
[wood turning] 用旋床把木片或木块旋成各式各样形状的工艺或过程
旋子
xuànzi
(1) [spinor]∶在两维或四维空间有复坐标的一个相似于矢量的量,特别用于相对论的数学中
(2) [copper plate (for making sheets of bean=starch jelly)]∶铜做的器具,像盘而较大,通常用来做粉皮
手时端着一个红铜旋子,盛着半旋子凉水。——《儿女英雄传》
(3) [hot water container for warming wine]∶温酒时盛热水的金属器具
快拿旋子烫滚水,你且坐下。——《红楼梦》
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
旋
revolve circle spin soon
English
--------------------------------------------------------------------------------
旋
Xu á n
Turn to move.
Return, return.
Soon.
Mean with everyone's friendly intercourse or friendly intercourses in everyone's.
In ancient times similar to the " 漩 ", whirlpool.
Surname.
旋
Xu à n
Beat something to turn.
Temporary.
Turn a 削 with lather or knifes.
revolve
circle
spin
soon
