注解
--------------------------------------------------------------------------------
檄
xí
(1) ㄒㄧˊ
(2) 古代官府用以征召或声讨的文书：“此臣之所谓传～而千里定者也”。～文。羽～。～移（文体名，“檄文”与“移文”的合称。檄文多用于声讨和征伐；移文多用于晓喻或责备）。
(3) 郑码：FNSM，U：6A84，GBK：CFAD
(4) 笔画数：17，部首：木，笔顺编号：12343251141533134
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
a call to arms
详细注解
--------------------------------------------------------------------------------
檄
xí
［名］
(1) (形声。本义:檄文)
(2) 同本义 [a call to arms in ancient times]
太祖得书,便命移檄。——《英烈传》
制府檄下。——宋·文天祥《指南录后序》
所有文檄,幕下儒生设意修词(“文檄”即檄文。古代用以征召、晓喻或声讨的文书)。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
奉檄守御。——清·方苞《左忠毅公逸事》
(3) 又如:传檄(传布檄文);羽檄(上插鸟羽的古代征兵军书)
(4) 泛指信函 [letter]
使君子年善?来檄可求。——王安石《寄丁中允》
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
檄
xí
［动］
(1) 用檄文晓谕或声讨 [announce]
按察司行文檄了知县去。——《儒林外史》
檄其人士,于政治宗教,皆欲有所更革,顾终不成。——鲁迅《坟·摩罗诗力说》
(2) 又如:檄调(行檄调动);檄委(用檄文晓谕、托咐)
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
檄文
xíwén
[an official public declaration,addressed to junior officers and people,usu. on starting a compaign;call (summons) to war] 古代写在木简上的官方文书,用于晓谕、征召、声讨,特指声讨的文告
操作檄文以达诸郡。——《三国演义》
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
檄
a call to arms
English
--------------------------------------------------------------------------------
檄
X í
The ancient authorities calls up in order to or the clerk who condemn.
a call to arms
中国古代官府往来文书的下行文种名称之一。原是文书载体名称，指比较长的竹木简，用于书写比较重要的文书。以后用檄书写的文书也称为檄。战国时期秦相张仪曾用檄指斥楚相的过错。西汉时期凡高级官员对官民有所告谕、征召以及征调军队都用檄。遇有紧急军情，檄书插上标志加快传递的羽毛，称为“羽檄”。东西汉之际，政局动荡，内战频繁，一些统兵将帅常用檄告谕军民，指斥敌方罪过,夸耀己方实力,借以提高士气、瓦解敌军。此后直到南宋初的一千多年中，檄主要作为战时政治宣传品使用。南宋以后使用得很少。1367年朱元璋派兵北伐时作《谕中原檄》，指斥元朝残余统治势力的罪恶，安抚中原地区民心。近代中国农民革命政权和一些群众团体也曾使用过檄文，如太平天国军师洪仁1861年发布《诛妖檄文》二篇，号召清朝官兵起义或投降；1861～1890年间，湖南、四川、江西、河北等许多地方都有群众团体声讨外国侵略者的檄文流传。唐、宋到清代，檄又作为下行的符、牒、牌、札等文种的别称；“文檄”一词常被用作一般官府往来文书的统称。
