王朝百科·作者佚名  2009-12-11
窄屏简体版  字體: |||超大  

注解

--------------------------------------------------------------------------------

(嘱)

zhǔ

(1) ㄓㄨˇ

(2) 托付,告诫:遗~(人死前托付的话)。医~。叮~。~咐。~托。~告。千叮万~。

(3) 郑码:JXIL,U:5631,GBK:D6F6

(4) 笔画数:15,部首:口,笔顺编号:251513325125214

参考词汇

--------------------------------------------------------------------------------

enjoin urge

详细注解

--------------------------------------------------------------------------------

zhǔ

[动]

(1) (形声。从口,属声。本义:嘱托,叮嘱)

(2) 同本义 [enjoin]

去时嘱我。——晋·干宝《搜神记》

嘱学使俾入邑庠。(嘱咐考试官让成名进县学学习。学使,提督学政即学台,是专管教育和考试的官。俾,使。邑庠,县学,庠,学校。)——《聊斋志异·促织》

(3) 又如:嘱板(嘱其牵扳)

(4) 嘱托 [entrust]

一生不爱嘱人事,嘱即直须为生死。——唐·孟郊《伤时》

(5) 又如:嘱致(嘱托致意);嘱寄(嘱托寄命);嘱请(嘱托请求)

词性变化

--------------------------------------------------------------------------------

zhǔ

[名]

说话内容 [word]。如:遗嘱;医嘱

常用词组

--------------------------------------------------------------------------------

嘱告

zhǔgào

[enjoin exhort] 叮咛;嘱咐

最后的嘱告

嘱咐

zhǔfù

(1) [enjoin;exhort;tell]∶吩咐;叮嘱

嘱咐他保守秘密

再三嘱咐

(2) [entrust]∶托付

嘱托

zhǔtuō

(1) [entrust]∶托付

她嘱托我办这件事

(2) [ask favour of sb.for] 求助,拜托

汉译英

--------------------------------------------------------------------------------

enjoin urge

English

--------------------------------------------------------------------------------

( 嘱 )

Zh ǔ

Entrust, warn.

enjoin

urge

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航