图书信息
书 名: 中流：我的激情岁月
作者：（美）凯勒，陈庆，杨柯译
出版社：中国盲文出版社
出版时间： 2010-9-1
ISBN: 9787802580541
开本： 16开
定价: 29.00 元
编辑推荐《中流：我的激情岁月》讲述了海伦·凯勒从拉德克利夫学院毕业后25年的人生经历，包括她的工作、生活、友谊等。很多人了解海伦·凯勒童年的故事，以及作为一个聋盲人她如何克服困难的故事，但那不是她真正的成就。其实从那以后她做了很多重要的事情，但似乎没有人真正了解这些：她跑遍美国各地，周游世界各国，全心全意为聋盲人的教育和福利事业贡献一生……这本自传为所有真正想了解海伦·凯勒的读者打开了新大门。
内容简介海伦·凯勒的童年生活已经为人们熟悉，但她跌宕起伏、精彩纷呈的后来故事却鲜为人知。从拉德克利夫学院中业后25年的人生经历为世人开启深入了解她辉煌人生的大门。
你可以见证海伦·凯勒思想走向成熟；见证她沉浸于爱与被爱的幸福；见证她与美国总统、富贾名流结下深厚情谊，与著名作家马克·吐温，电话之父贝尔、钢铁大王卡耐基建立传奇友谊；还可以见证她挑战自我的勇气，进行巡回演讲、勇闯好莱坞、跟随马戏团商演……
目录前言
第一章 人生拼图——写在前面的话
创作如拼图
3000美元的魔力
第二章 青春往事
跨越不可逾越的障碍
史书诗文的奇妙世界
哲学天地
怀念大学老师
青春豪情
毕业典礼真相
第三章 伦瑟姆的美好时光
伦瑟姆“豪宅”
斯鲍尔丁的珍贵情谊
莎莉文与梅西
我的创作
多舛的农场创业之旅
愉悦的乡村时光
第四章 与多面马克·吐温的情谊
相识
重逢
雷雨山庄的召唤
晚宴夜话
荒野历险
倾听马克·吐温朗诵
告別马克·吐温
第五章 冲出黑暗
前途与命运之争
开启事业之门
难以享有的特权
第六章 征服无声的世界
跟富勒学说话
怀特的独特教学法
首次登台惊魂
第七章 演讲历程
听众的奖赏
马瑟夫人与灯塔会
威尔逊总统的魅力
第八章 挚友——电话之父贝尔博士
贝尔家族
热衷的事业
电话的发明与问世
来自贝尔博士的礼物
焰火·风筝·旧船
探讨爱情
最后一面
第九章 输给仁慈的卡耐基
婉拒好意
应邀拜访
不得不屈服
第十章 穿越“大路”的旅行
旅行中的苦恼与尴尬
震撼心灵的感悟
第一次穿越大陆之旅
迷人的旧金山
城市嗅觉印象
旅行的象征
第十一章 陷入爱情旋涡
战争冲击
反战巡讲
罗斯福印象
未曾绽放的爱情
别了，伦瑟姆
第十二章 好莱坞从影记
好莱坞奇遇
我演我自己
我与幽默王子卓别林
“知识”与“愚昧”之战
外景多白摄
“七苦圣母”
荒诞的情节
第十三章 舞台生涯
马戏团生活vs演讲经历
马戏团的善良朋友
舞台下的热心观众
第十四章 怀念母亲
生命的款待
母亲的性格爱好与才气
天堂不再有缺憾
第十五章 希望的曙光
限制与渴求
预防失明
爱的光辉
第十六章 黑暗无声的世界
我们的故事
教育是生存之本
经历科学实验
猫头鹰的风范
第十七章 友情之光
心爱的盲文书刊
知心朋友
帮我找“知更鸟”的朋友们
鸿雁传书
森林岗的欢笑
用指尖欣赏音乐
我的“王公贵族”
第十八章 探险记
感受纽约的喧嚣
我的伊甸园
野外露营
第十九章 神奇之窗
我的信仰书
我喜爱的美国作家
读书导师约翰·梅西
我接触的外国作家
诗歌：我的挚爱
第二十章 无眠的思绪
洞悉世界
美好憧憬
理想国
第二十一章 我的守护天使——安妮·莎莉文
开启生命之门
造就我的人生
译后记
书摘创作如拼图
在我看来，人开始写自传，就说明他老了，行将就木。如果他真的撒手西去，倒可以给自己和他人省却许多麻烦——但既然我还不知趣地活着，那就不妨再给大家添点儿负担，听我讲讲我在拉德克利夫学院读二年级之后的经历和故事。
多年以来，不管当时心境如何、环境怎样，我习惯随手记下那些我感兴趣的事情。我生性喜欢这种散漫的写作方式，这样我就有机会与大家聊一聊、笑一笑，以友好的心态面对生活。
在这本书中，我不想追求缜密的思路或是传达某种特别的寓意，我也不会在迷宫般的头脑中追逐某个飘忽的念头。我只是想捕捉那些稍纵即逝的思绪和情感，并不计较它们的意义。朋友们常劝我将更多飞逝的生命片段记录下来，这样我就能让世间多一点儿同情、思想和真诚——这些正是人类生存的力量源泉。所以，即使我的文字没有开出鲜艳美丽的花朵，但至少种子是甜的，因为那是朋友们鼓励的种子。
自写传记以来，我常想起我的朋友罗布林上校晚年专注的事业。他是位建筑师，年轻时建造了布鲁克林大吊桥。不幸的是，他因为在水下沉箱待得太久而落下残疾。几年后，在新泽西州首府特伦顿市，我拜访了他。他满怀热情地向我展示一幅他用碎纸片构成的画——宏伟的桥梁横跨大河，两岸青山延绵，湛蓝的河水倒映着夏日如絮的白云。为了构图，每一张极小的纸片都被仔细着色、裁剪，而要把数千张纸片拼成青山绿水需要何等的耐性与细致！光影、树叶、水波以及流线型的桥拱都是他煞费苦心从小盘子里精挑细选出来的。
创作一本书又何尝不是如此！一个人的心，正如罗布林上校贴画的盘子，里面散落着纷杂万千的生活碎片，可以说，也装着一个分崩离析的你。你的世界里，有高山流水、碧海青天，也有火山荒漠，更有繁华都市和芸芸众生。
要在创作中把自己和这样的世界融为一体，绝非易事。当你发现那些碎片转眼间居然变了模样，那就难上加难。你拾起它们，今日的善感、往日的信念与情缘又使之“黯然”。你每有新的经历，它们也随之发生奇怪的变形。
我用各种方式拼凑那些碎片，却发现它们总是不能恰好榫合。当我勉强拼出一幅完整画卷，盘中却仍有无数碎片残留，让我无所适从。我越往后做，就越觉得那些残留碎片也非常重要。于是，我撕了画卷，重头再来。
