基本信息人物传记片的顶峰之作
轰动世界的第一流的视听享受音乐片
深刻洞悉人性的经典之作
中文片名
莫扎特传
原片名
Amadeus
更多外文片名
Amadeus: The Director's Cut .....(USA) (director's cut)
Peter Shaffer's Amadeus .....(USA) (complete title)
Peter Shaffer's Amadeus: Director's Cut .....(USA) (director's cut)
影片类型
剧情 / 音乐
片长
160 min / 180 min (director's cut)
国家/地区
美国
对白语言
英语 意大利语
色彩
彩色
混音
杜比数码环绕声 Dolby 70 mm 6-Track
评级
Rated R for brief nudity. (director's cut)
级别
Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Canada:G Norway:15 Finland:S Sweden:11 UK:PG USA:PG France:U Iceland:L Peru:14 USA:R Canada:PG Spain:T Sweden:7 Brazil:Livre West Germany:12 Chile:14 Mexico:C Canada:A Netherlands:AL Norway:12 South Korea:All Finland:K-7 Ireland:PG Taiwan:PG-12 Hong Kong:II
制作成本
$18,000,000 (estimated)
演职员表导演
米洛斯·福尔曼Milos Forman
编剧
Peter Shaffer .....(play)
Peter Shaffer .....(screenplay)
演员
F·莫里·亚伯拉罕 F. Murray Abraham .....Antonio Salieri
汤姆·休斯克Tom Hulce .....Wolfgang Amadeus Mozart
伊丽莎白·贝里奇Elizabeth Berridge .....Constanze Mozart
辛西娅·尼克松Cynthia Nixon .....Lorl
布赖恩·佩蒂福 Brian Pettifer .....Hospital Attendant
西蒙·卡洛 Simon Callow .....Emanuel Schikaneder/Papageno
Roy Dotrice .....Leopold Mozart
克里斯汀·艾伯塞尔 Christine Ebersole .....Katerina Cavalieri/Costanza
杰弗瑞·琼斯 Jeffrey Jones .....Emperor Joseph II
文森特·斯克亚维利 Vincent Schiavelli .....Salieri's valet
肯尼·贝克 Kenny Baker .....Parody Commendatore
制作人
索尔·扎恩兹 Saul Zaentz .....producer
Michael Hausman .....executive producer
Bertil Ohlsson .....executive producer
非原创音乐
Johann Sebastian Bach
Wolfgang Amadeus Mozart
Giovanni Battista Pergolesi
Antonio Salieri
摄影
Miroslav Ondrícek .....(director of photography) (as Miroslav Ondricek)
剪辑
Michael Chandler
T.M. Christopher .....(2002 director's cut)
Nena Danevic
艺术指导
Patrizia von Brandenstein .....(as Patrizia Von Brandenstein)
美术设计
Karel Cerný .....(as Karel Cerny)
服装设计
Theodor Pistek
Christian Thuri .....(uncredited)
副导演/助理导演
Michael Hausman .....executive producer
Jan Kubista .....assistant director: Czechoslovakia
Petr Makovicka .....assistant director: Czechoslovakia
制作发行制作公司
The Saul Zaentz Company [美国]
发行公司
Orion Pictures Corporation [美国] ..... (1984) (USA) (theatrical)
AMLF [法国] ..... (France)
Aquarius TV [希腊] ..... (2005) (Greece) (TV)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (2000) (Argentina) (VHS) (re-release)
Filmes Castello Lopes [葡萄牙] ..... (Portugal)
Pioneer Entertainment [美国] ..... (USA) (laserdisc)
Saul Zaentz Company [美国] ..... (USA) (laserdisc)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (2000) (Argentina) (re-release)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [意大利] ..... (2000) (Argentina) (re-release)
华纳家庭视频公司 Warner Home Video [澳大利亚] ..... (2000) (Argentina) (re-release)
华纳家庭视频公司 Warner Home Video [德国] ..... (2000) (Germany) (DVD)
华纳家庭视频公司 Warner Home Video [美国] ..... (USA) (DVD)
特技制作公司
Effects Associates Ltd. [英国]
其它公司
Ambrosian Opera Chorus [英国] ..... music performers
Chorus of St. Martin in the Fields [英国] ..... music performers
Cloisters of Westminster Abbey [英国] ..... music performers
Fantasy Records [美国] ..... soundtrack published by
L.C.P. di Pompei [意大利] ..... shoes
Nancy Seltzer & Associates ..... public relations
Pacific Title [美国] ..... titles and opticals
San Francisco Symphony Chorus [美国] ..... music performers: parody background
Saul Zaentz Film Center [美国] ..... film editing (2002 director's cut)
上映日期
美国
USA
1984年9月19日
瑞典
Sweden
1984年10月12日
西德
West Germany
1984年10月26日
法国
France
1984年10月31日
阿根廷
Argentina
1984年11月8日
英国
UK
1985年1月15日
澳大利亚
Australia
1985年2月14日
西班牙
Spain
1985年3月1日 ..... (Barcelona)
中国香港
Hong Kong
1985年6月13日
德国
Germany
2002年2月28日 ..... (director's cut)
美国
USA
2002年3月19日 ..... (director's cut) (premiere)
美国
USA
2002年4月5日 ..... (limited) (director's cut)
西班牙
Spain
2002年4月26日 ..... (director's cut)
意大利
Italy
2002年5月24日 ..... (director's cut)
剧情介绍本片讲述了伟大的音乐天才沃尔夫岗.阿巴迪斯.莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）的一生。影片采用倒叙手法，由安东尼奥.萨利埃雷（Antonio Salieri）讲述。他是一位宫廷乐师、莫扎特的天才使他既羡慕又震惊，心理上发生了变态，决定除掉莫扎特。音乐在全片中具有叙述和点出主题的作用，将莫扎特的音乐和他的生平事件串连在一起，刻划了莫扎特与萨利埃雷在音乐上的冲突。
1782年，年仅26岁的莫扎特来到维也纳，其绝世才华立即倾倒了整个奥地利宫廷，同时也引起了宫廷首席乐师萨利埃利的嫉妒。萨利埃利为人自负，自诩为维也纳音乐界第一人。莫扎特的才华既令他惊叹，也使他陷入深深的绝望之中。心胸狭窄的萨利埃利由嫉转恨，决心不惜一切代价毁灭掉这个强大而可怕的“对手”。
莫扎特的音乐造诣超尘脱凡，在生活中却是个不修边幅，行为恣肆的人。在萨利埃利的挑唆之下，保守、刻板的维也纳主流音乐界视他为“异端”，处处为他设坎施绊。莫扎特的乐谱遭到大量删改，作品无法在剧院上演，生活日渐困窘。
莫扎特的父亲突然去世，这使莫扎特悲痛万分，精神上受到很大刺激，身体一落千丈。萨利埃利知道自己的机会终于来了。他戴上莫扎特父亲生前用过的假面道具，敲开莫扎特的家门，要他谱写一篇《安魂曲》。莫扎特在恐惧和疾病的双重折磨下夜以继日地工作。《安魂曲》写成了，他自己也终于油枯灯尽，气绝身亡，死时年仅35岁。
萨利埃利的阴谋得逞之后，自感莫扎特的冤魂日夜索命不休，最后精神失常，被送进疯人院。时光流逝，曾经烜赫一时的萨利埃利渐渐被人遗忘，莫扎特的作品却成为人类音乐殿堂里的瑰宝，在世间永远传唱。
电影影评《莫扎特》反映了艺术上的创新与模仿、生活中的天真与世故、人生道路上的善与恶的冲突，揭示了人类文化发展史上因无知和缺乏鉴赏力而扼杀天才这一可悲事实。莫扎特全名为“沃尔夫冈·阿玛迪亚斯·莫扎特”，片名《ＡＭＡＤＥＵＳ》正是取自中间的一段，拉丁文指“上帝所钟爱的人”，莫扎特是上帝钟爱的人，而萨列里却一手毁灭掉了他的绝世才华。上帝爱之深，庸人害之切，这是对世事的绝妙讽刺。在第５７届奥斯卡颁奖礼上，音乐传记片《莫扎特》一举夺得7项大奖，轰动了全世界，这一夜也被称为“莫扎特之夜”。影片透过宫廷乐师萨列里的视角，折射出莫扎特的疯狂天才。萨列里兢兢业业，但资质平庸，莫扎特才气逼人，但不知天高地厚。妒火中烧的萨列里最终害死了莫扎特，但另一方面，他又是刚愎保守的维也纳音乐界中惟一能领悟到莫扎特作品精髓的人，是莫扎特绝无仅有的音乐知己。两人本可成为西方的俞伯牙和钟子期，却由于一方的嫉妒，最后双双以悲剧告终。嫉妒，这一人类最原始的阴暗心理，它毁灭掉了一段本应成为现实的人间佳话。
在音乐历史中总会有一个时刻：各个对立面都一致了，所有的紧张关系都消除了。莫扎特就是那个灿烂的时刻。
——美国音乐学者约瑟夫·马克利斯
我们不得不承认，影片《莫扎特》的音乐性、前瞻性和现实性都是极具深度的，它确实是一部高水平的、富于挑战性的影片，同样，导演米洛斯·福尔曼的导演技巧也是值得我们每一个导演学习的。
——美国著名导演詹姆斯·卡梅隆
《莫扎特》突破了人物传记片的一般模式，它没有以一代天骄莫扎特的生平为主线，而是以追逐名利但却才能平庸的宫廷乐师萨列里与才华横溢、但不谙世事的莫扎特之间的矛盾和冲突为主展开故事情节，记录了莫扎特的坎坷而短暂的一生。它一改把古典音乐家当成“完人”或“圣人”来描绘的传统，颠覆了从莫扎特去世后由他太太开始的“贴金运动”，还原了莫扎特不完美的人生和完美的音乐之间的矛盾。
——佚名
音乐堪称是本片一项重要的电影因素，影片的配乐中采用了大量莫扎特的原创作品，其与情节衔接之巧，烘托气氛之精妙，令人叹为观止。它让人们在为莫扎特的坎坷一生慨叹的同时，又不得不为他高超的音乐天赋而感动。
——影评人刘芷丽
电影配乐1.《唐璜》（K .527）序曲 / 电影开场
2. 第25交响曲（K.183） 第一乐章 / 萨利埃里自杀被发现
3. 弦乐小夜曲 （K.525） 第一乐章 / 萨利埃里为神甫弹的第三首曲子
4. F大调快板 （K.33B）/ 幼年莫扎特先用古钢琴后用小提琴所演奏的曲子
5. 第10小夜曲（大组曲）（K.361）第三乐章 / 莫扎特离开康斯坦察跑向音乐会
6. 第10小夜曲（大组曲）（K.361）第七乐章（终乐章）/ 莫扎特结束指挥小夜曲
7. 第10小夜曲（大组曲）（K.361）第三乐章 / 萨利埃里查看莫扎特的乐谱
8. G大调钢琴变奏曲(根据萨利埃里的作品——“我亲爱的阿东尼” 改编) （K.180）/ 莫扎特提到的改编的萨利埃里作品
9.《费加罗婚礼》（K.492）中的咏叹调“我不知道自己是怎么回事” （Non piu Andrai）/ 莫扎特为约瑟夫二世演奏时，改编萨利埃里的为约瑟夫二世所写的小曲。
10.《后宫诱逃》（K.384）中的咏叹调 “不论什么样的惩罚在等我”（Marten aller Arten）/ 《后宫诱逃》演出中，女高音独唱。
11.《后宫诱逃》（K.384）中的终曲“萨利姆万岁” / 《后宫诱逃》演出中，4人坐船离去
12. c小调弥撒（K.427），Kyrie / 在莫扎特的婚礼上
13. 长笛和竖琴协奏曲（K.299）第二乐章 / 萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
14. 第29交响曲（K.201）第一乐章 / 萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
15. 为两架钢琴所写的协奏曲（第10钢琴协奏曲）（K.365）第三乐章 / 萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
16. 为小提琴和中提琴所写的协奏曲（K.364）第一乐章 / 萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
17. c小调弥撒（K.427），Kyrie / 萨利埃里阅读康茨坦察带来的莫扎特手稿时
18. 第15钢琴协奏曲（K.450）第三乐章 / 莫扎特走在回家的路上
19. 《唐璜》（K.527）开场的和弦 / 莫扎特进屋后看到了父亲
20.《后宫诱逃》（K.384）中的禁卫军合唱 / 莫扎特一家换上假面具
21. 德意志军歌（K.539）/ 假面舞会上的背景音乐
22.《后宫诱逃》（K.384）中的二重唱“酒神颂”（Vivat Bachus）/ 莫扎特在假面舞会“受罚”弹琴
23.《后宫诱逃》（K.384）中的二重唱“酒神颂”（Vivat Bachus）/ 莫扎特以“巴赫”的风格演奏
24.《后宫诱逃》（K.384）中的二重唱“酒神颂”（Vivat Bachus）/ 莫扎特被翻转过来演奏
25.《后宫诱逃》（K.384）中的二重唱“酒神颂”（Vivat Bachus）/ 莫扎特以“萨利埃里”的风格演奏
26.《费加罗婚礼》（K.492）中的终曲"Ah tutti contenti" / 莫扎特边写作边玩台球
27. 第22钢琴协奏曲（K.492）第三乐章 / 莫扎特在为皇帝举办的露天音乐会上
28.《费加罗婚礼》（K.492）中的终曲"Ah tutti contenti" / 萨利埃里溜进了莫扎特的房间
29.《费加罗婚礼》（K.492）中的费加罗和苏珊娜的二重唱" Cinque..." / 莫扎特指导《费加罗婚礼》的排练
30.《费加罗婚礼》（K.492）中的芭蕾音乐"Ecco la Marcia" / 歌剧院总监撕掉了乐谱
31. 同上 / 莫扎特得到约瑟夫二世的许可后配以音乐再次演奏
32.《费加罗婚礼》（K.492）中的终曲"Ah tutti contenti" / 约瑟夫二世打哈欠时
33.《唐璜》（K.527）第二幕终曲 / 莫扎特得知了父亲的死讯
34. 同上 / 莫扎特指挥《唐璜》
35. 第20钢琴协奏曲（K.466）第一乐章 / 萨利埃里佩戴死亡面具的来到莫扎特住所
36.《唐璜》（K.527）开场的和弦 / 莫扎特打开房门时
37.《安魂曲》（K.626）， Introitus / 康茨坦察询问莫扎特
38. 同上 / 萨利埃里计划害死莫扎特
39.《后宫诱逃》（K.384）、《费加罗婚礼》（K.492）和《唐璜》（K.527）中音乐改编的喜剧音乐 / 莫扎特全家观看演出
40.《安魂曲》（K.626）, Dies Irae / 莫扎特深夜写作时听到了敲门声
41.《魔笛》（K.620）序曲 / 莫扎特发疯似的在屋中跳舞
42.《唐璜》（K.527）开场的和弦 / 莫扎特开门后见到了带死亡面具的人
43.《安魂曲》（K.626）, Rex Tremendae / 莫扎特摸出房间
44.《魔笛》（K.620）中的咏叹调"Das Klingen.." 喝醉的莫扎特在酒馆弹琴
45.《魔笛》（K.620）中的咏叹调" Ein Madchen..." 喝醉的莫扎特在酒馆唱歌
46.《魔笛》（K.620）序曲 喝醉的莫扎特在酒馆与一些喝醉的女人
47.《安魂曲》（K.626）, Rex Tremendae 酒后的莫扎特走在街上
48.《魔笛》中的咏叹调”der Holle Rache" 莫扎特的岳母训斥莫扎特
49.《魔笛》（K.620）中的咏叹调"Ein Madchen" / 莫扎特为《魔笛》的演出伴奏
50.《魔笛》（K.620）中的咏叹调"Pa pa pa " / 莫扎特被萨利埃里抬上马车
51. 德国舞曲（K.509）/ 康斯坦察在舞会上
52.《安魂曲》（K. 626）, Confutatis / 萨利埃里协助莫扎特写作安魂曲
53.《安魂曲》（K .626）, Lacramosa / 莫扎特离世、出殡
54. 第20钢琴协奏曲 (K.466) 第二乐章 / 萨利埃里被推出房间，响起莫扎特的笑声，影片结束
幕后制作影片一改把古典音乐家当成“完人”或“圣人”来描绘的传统，颠覆了从莫扎特去世后由他太太开始的“贴金运动”，还原了他不完美的人生和完美的音乐之间的矛盾。这部荣获七项奥斯卡大奖(第57届)的影片可视为两名音乐家的传记，除了莫扎特，还有他的同行萨列瑞。影片透过萨列瑞的视角，折射出莫扎特的疯狂天才。影片的外景地是导演的故乡布拉格，该城市是受到二战战火摧残最少的欧洲城市，也是莫扎特多部作品首演的地方。影片有着非常华丽的布景和服装；至于表演，两位男主角在拍戏期间发生了类似他们角色的勾心斗角，但最终扮演萨列瑞的演员获得奥斯卡最佳男主角。2003年著名意大利歌唱家巴托莉推出萨列瑞作品的唱片，证明他并非影片描写的那种庸才。
莫扎特是古典乐派最典型作曲家，与海顿、贝多芬并称为维也纳古典乐派三大作曲家。歌剧是莫扎特创作的主流，他与格鲁克(Gluck)、瓦格纳(Wagner)和威尔第(Verdi)一样，是欧洲歌剧史上四大巨子。在他短短的一生中留下了数百部作品，其中有四十一部交响曲、《费加罗的婚礼》、《魔笛》等脍炙人口的歌剧和众多的小夜曲、室内乐曲、教堂乐曲、钢琴和小提琴协奏曲。一七九一年，莫扎特猝然病死，生前还留下了一部为一位不知其名的人定作的安魂曲。他的尸体被掩埋在圣马克斯墓地的一个不知名的墓穴之中。充满神密的传奇，使这位天才艺术家的故事更加吸引人。
由著名剧作家谢弗创作的舞台剧《莫扎特》在美国百老汇上演后获得了极大的成功。原本不太喜欢拍音乐家传记片的导演米洛斯·福尔曼在伦敦看了本剧后决定把它拍摄成一部有别于传统传记片的电影作品。本片在拍摄过程中麻烦不断，先是深得导演信赖的女主角因为开机前一天在布拉格街头踢球伤了韧带，而不得不临时回美国重新选角。而后又是遇到财政危机，最后是向派拉蒙公司求援，并搭上了导演的全部储蓄，总算凑足了1800万美元完成了电影的拍摄。幸运的是影片在上映后取得了极大的票房成功，并在奥斯卡奖的评选中大发神威，一举夺得包括最佳影片，最佳导演，最佳改编剧本，最佳男演员在内的八项大奖。
本片是一部“以事实为依据的幻想曲式的作品”。采用倒叙的手法假借宫廷乐师萨列里之口讲述了莫扎特精彩非凡的一生。同时呈现出这个旁观者夹杂在信仰与愤怒之间的挣扎，让人拍案叫绝。萨列里在历史上确有其人，也创作了不少优秀的作品，但并没有如片中这样加害过莫扎特。影片名为Amadeus，是取了莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）名字的中间部分，Amadeus是谁？他是十五世纪西班牙流行的骑士小说《阿玛迪斯·德·高拉》中的人物，塞万提斯曾赞扬Amadeus是“完美的骑士”，“忠诚的情人”，“纯洁而有诗意”。导演希望作曲家莫扎特成为名副其实的Amadeus——完美的骑士，忠诚的情人，纯洁而有诗意。Amadeus亦有“受上帝宠爱”之意。无疑莫扎特是一个受上帝宠爱的天才，但一个天才注定不能在充满欲望和邪恶的环境里左右逢源。萨列里只是嫉妒者中的一个代表，他的卑微渺小正可以映衬莫扎特的伟大。影片全部启用了当时不太知名的演员来完成。尤其值得一提的是在片中饰演萨列里的演员默瑞·亚伯拉罕 ，他在奥斯卡影帝之争中压过了扮演莫扎特的同样也表现出色的汤姆·赫斯。默瑞·亚伯拉罕本来是被导演邀请来在片中演一个小角色，机缘巧合被福尔曼选中扮演萨列里这个所有英语演员羡慕不已的角色。事实也证明导演的慧眼独具，亚伯拉罕以自己深厚的形象塑造能力把那个虚伪，愤怒，卑鄙的小人演绎得极为传神，这也使他成为继本·金斯利之后第二位首次出演电影捧得小金人的男演员。
影片在背景音乐与画面以及语言的结合上可谓匠心独运。本片导演福尔曼曾经执导过《飞过疯人院》，《性书大亨》，《最毒妇人心》等多部有影响力的名片，他娴熟的运用电影语言的掌控能力使得本片一起呵成，绝无拖泥带水之感。影片中穿插的多首莫扎特的名曲与剧情紧密相联，是古典音乐与影象最完美的结合。特别是影片后段莫扎特在病榻上与萨列里口授“安魂曲”一幕，极具戏剧张力，十分震撼！
精彩花絮·梅格·蒂丽原本确定出演康斯坦丝，电影即将开拍前的布拉格(也是拍摄地点)，她和一些孩子们在街上玩足球，结果伤到了她的腿。于是她的角色必须换人。
·梅尔·吉布森曾为莫扎特的角色试镜。
·歌剧初次公演时的布景和服装，是特意按照原来的服装和布景的草图设计而成。
·整部电影采取的都是自然光线。
·电影中，唐·古万尼表演舞台，正是歌剧第一次演出的地方。
·莫扎特的笑声被设定为令人讨厌的，这一点来源于一些谈到他的书信中。有人把他的笑声描述为"有传染性让人头晕的"，还有人说"就像是金属划在玻璃上面"。
·为了把这种特别程式化的表演转化成可行性的剧本，麦洛·弗曼和彼得·夏弗花了四个月的时间进行改编。他们增加了一些角色，如神父、女仆、大教主和岳母。
·只有四处布景需要修建：塞勒里的病房、莫扎特的住所、一段楼梯和歌舞杂耍剧场。所有其他拍摄场地都可以在当地找到。
·音乐事先录制好，在拍摄的时候作为背景音乐播放。为了使表演更加令人信服，汤姆·赫尔西每天练习四个小时的钢琴。
·在拍摄文森特·斯克亚维利走路的一段戏中，导演麦洛·弗曼警告他说："电视正在把你毁掉。"
·在一段场景中，莫扎特把古拉克说成是"令人厌烦的"，并且说"我不喜欢他"，这里指的是汉德尔。事实上，古拉克和汉德尔是莫扎特最喜欢的两名作曲家。
·电影中参照的剧本，第一次演出是在1979年11月2日，伦敦国家剧院。
精彩对白Salieri: Are you sure you can't leave these here and come back?
Constanze Mozart: It's tempting sir, but it's impossible I'm afraid. Wolfie would be frantic if he found they were missing, you see they're all originals.
Salieri: Originals?
Constanze Mozart: Yes, sir, he doesn't make copies.
Salieri: These are originals.
-------------------------------------------------------------------------------
Salieri: They showed no corrections of any kind. He was simply writing down music already finished in his head. Page after page as if he were taking dictation.
--------------------------------------------------------------------------------
Emperor Joseph II: Your work is ingenious. It's quality work. But there are simply too many notes, that's all. Just cut a few and it will be perfect.
Mozart: Which few did you have in mind, Majesty?
-------------------------------------------------------------------------------
Salieri: Mozart, it was good of you to come!
Mozart: How could I not?
Salieri: So, did my work please you?
Mozart: [hesitantly] I never knew that music like that was possible!
Salieri: [uncertainly] You flatter me.
Mozart: No, no! One hears such sounds, and what can one say but..."Salieri."
获奖情况电影节
年份
奖项
获奖情况
获奖人
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳电影 / Best Film
提名
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳男演员 / Best Performance by an Actor in a Leading Role
提名
默里·亚伯拉汉
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳编剧 / Best Screenplay
提名
Peter Shaffer
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳摄影 / Best Cinematography
获奖
Miroslav Ondrícek
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳艺术指导 / Best Production Design
提名
Patrizia von Brandenstein
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳服装 / Best Costume Design
提名
Theodor Pistek
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳剪辑 / Best Editing
获奖
Nena Danevic
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳剪辑 / Best Editing
获奖
迈克尔 钱德勒
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳音响 / Best Sound
获奖
John Nutten
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳音响 / Best Sound
获奖
Christopher Newman
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳音响 / Best Sound
获奖
Mark Berger
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳化装/发型 / Best Make Up/Hair
获奖
Paul LeBlanc
英国学院奖/British Academy Awards
1986
最佳化装/发型 / Best Make Up/Hair
获奖
Dick Smith
法国恺撒奖/César Awards, France
1985
最佳外语片 / Best Foreign Film
获奖
米洛斯·福曼
金球奖/Golden Globes, USA
1985
最佳电影(剧情类) / Best Motion Picture - Drama
获奖
金球奖/Golden Globes, USA
1985
最佳男配角 / Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture
提名
杰弗里·琼斯
金球奖/Golden Globes, USA
1985
最佳导演 / Best Director - Motion Picture
获奖
米洛斯·福曼
金球奖/Golden Globes, USA
1985
最佳编剧 / Best Screenplay - Motion Picture
获奖
Peter Shaffer
金球奖/Golden Globes, USA
1985
最佳男演员(剧情类) / Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama
获奖
默里·亚伯拉汉
金球奖/Golden Globes, USA
1985
最佳男演员(剧情类) / Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama
提名
汤姆·休斯克
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳电影 / Best Picture
获奖
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳男演员 / Best Actor in a Leading Role
获奖
默里·亚伯拉汉
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳男演员 / Best Actor in a Leading Role
提名
汤姆·休斯克
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳导演 / Best Director
获奖
米洛斯·福曼
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳编剧 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen
获奖
Peter Shaffer
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳摄影 / Best Cinematography
提名
Miroslav Ondrícek
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳艺术指导布景 / Best Art Direction-Set Decoration
获奖
Patrizia von Brandenstein
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳艺术指导布景 / Best Art Direction-Set Decoration
获奖
Karel Cerný
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳服装设计 / Best Costume Design
获奖
Theodor Pistek
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳剪辑 / Best Film Editing
提名
Nena Danevic
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳剪辑 / Best Film Editing
提名
迈克尔 钱德勒
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳音效 / Best Sound
获奖
Mark Berger
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳音效 / Best Sound
获奖
Melody Thomas Scott
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳音效 / Best Sound
获奖
Todd Boekelheide
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳音效 / Best Sound
获奖
Christopher Newman
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳化装 / Best Makeup
获奖
Paul LeBlanc
奥斯卡奖/Academy Awards, USA
1985
最佳化装 / Best Makeup
获奖
Dick Smith
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards
1984
最佳电影
获奖
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards
1984
最佳男演员 / Best Actor
获奖
默里·亚伯拉汉
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards
1984
最佳导演 / Best Director
获奖
米洛斯·福曼
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards
1984
最佳编剧 / Best Screenplay
获奖
Peter Shaffer
