村情概况南木自然村（包含桌子岩、南木、凤凰三个村民小组）隶属于翠华镇金坪行政村，属于山区。位于翠华镇北边，距离金坪村委会7公里，距离翠华镇17公里。国土面积0.7平方公里。海拔1450米，年平均气温14℃，年降水量800毫米，适宜种植玉米等农作物。有耕地360.2亩，其中人均耕地1.6亩；有林地112.3亩。全村辖3个村民小组，有农户67户农业人口230人，劳动力145人，其中从事第一产业人数110人。2007年全村经济总收入51.5万元，农民人均纯收入1100元。该村属于其他村，农民收入主要以种养为主。
自然资源全村有耕地总面积360.2亩(其中：水田31.6亩，旱地328.6亩)，人均耕地1.6亩，主要种植玉米、水稻等作物；拥有林地112.3亩，其中经济林果地86亩，人均经济林果地0.3亩，主要种植核桃、板栗等经济林果；水面面积48亩，草地297亩；荒山荒地245亩，其他面积96亩。
基础设施该村截止2007年底，已实现通水、通电、通电视。有36户已通自来水，有31户饮用井水，有67户通电，拥有电视机农户35户（分别占农户总数的100%、和52%）；安装固定电话或拥有移动电话的农户数35户，其中拥有移动电话农户数35户（分别占总数的52%和52%）。 村内主干道均为未硬化的路面；距离最近的车站7公里，距离最近的集贸市场10公里。
建有小水窖4口；耕地有效灌溉面积为94亩，有效灌溉率为26%，其中有高稳产农田地面积94亩，人均高稳产农田地面积0.4亩。该村到2007年底，农户住房以土木结构住房为主，有5户居住于砖混结构住房，有46户居住于土木结构住房，还有16户居住于其他结构的住房。
农村经济该村2006年农村经济总收入51.5万元，其中：种植业收入20万元，占总收入的39％；畜牧业收入21万元，占总收入的40.7％（其中，年内出栏肉猪154头，肉羊16头）；林业收入2万元，占总收入的4％；第二、三产业收入5.5万元，占总收入的10.6％；工资性收入9万元，占总收入的17％。农民人均纯收入1100元，农民收入以种养等为主。全村外出务工收入9万元，其中，常年外出务工人数38人（占劳动力的28%），在省内务工5人，到省外务工33人。[1]
