基本信息【名称】《夜感》
【年代】北宋
【作者】简长
【体裁】五言绝句
作品原文夜感
无眠动归心①，
寒灯坐将灭。
长恐浮云生②，
夺我西窗月③。[1]
注释译文词语注释①归心：弃佛还俗之心。
②长：通“常”，常常，经常。浮云：比喻七情六欲。
③西窗月：比喻心中光明的自性。[2]作品译文辗转难眠顿起归心，
起身静坐寒灯将灭。
常忧心中浮云生起，
遮住我西窗的明月。[2]
作品鉴赏这首诗是写简长在异土他乡怀念故寺的心情，同时也反映出作者夜坐参禅时复杂、微妙的心理。夜间，他静夜枯坐，灯火将息；辗转反侧，难以入睡，心绪万千，浮云生起，遮窗挡月，无意之中，尘心顿起。这里隐藏着一个信息：那月亮是不能遮去的，因为那是故乡的月亮，看见那月亮，仿佛就看见了家乡。大词人苏东坡在其《水调歌头·明月几时有》一词中写道：“但愿人长久，千里共婵娟。”也是这种意思。但是对于出家人来说，要做到四大皆空、六根清静，必须泯灭尘心，摈弃七情六欲，因此，一旦“归心”萌动，诗人急忙起身打坐，试图静心息欲。修禅是一项长期而艰苦的工作，只有靠顽强的意志和不懈的努力，才能明心见性，达到禅的境界。如果不能做到这一点，情欲就会像天上的浮云一样，随时涌现，遮盖住心中的自性。诗人在这里用一个“长”字，鲜明地表达出自己坚持参禅、刻苦修行的决心和毅力。[1][3]
作者简介简长，北宋初年江南诗僧。生卒年、俗姓与生平履历均已失考，沃洲（浙江省新昌县东沃洲山）人。大约公元975年前后在世。为北宋九诗僧之五，与希昼等八位诗僧及名士学者卢叔微、方仲荀等唱酬。宋本《九僧诗》录其诗十七诗，几乎全为五言诗。其诗简洁明快，风格雄健高亢，很有功力。[1]
