
Bayern
拜恩自由州(德语Freistaat Bayern,拜恩又译为拜仁、拜恩、巴燕,但在中文中常以其拉丁文名称Bavaria的汉译“巴伐利亚”称呼之)
【地理】是德国面积最大的联邦州,州府位于慕尼黑。巴伐利亚州的西北部与巴登-符腾堡、图林根、萨克森、黑森州接壤,东部与捷克,南部与奥地利接壤。州首府慕尼黑为其最大城市;北部中弗兰肯行政专区首府纽伦堡为州第二大城市,北拜恩的最大城市;第三大城市是西南部的奥格斯堡,一座古罗马时代就已存在的当时的古罗马国家的边境城市。
巴伐利亚州位于德国东南部,其南部和东部与奥地利、捷克相邻。阿尔卑斯山横贯全州,多山峰、多森林、多湖泊是该州地形地貌的突出特征。全州面积70554平方公里,人口1180万,是德国面积最大的州。该州下设7个专区、25个市、71个县及约2000个乡镇,首府是慕尼黑。
【政治】巴伐利亚州是德国具有千年历史和最古老传统的州,它是德国唯一一个在1945年纳粹德国崩溃后疆域按原样保留下来的州。它对外强调联邦思想,内部却较集权,权力主要集中在州首府慕尼黑及纽伦堡、奥格斯堡等大城市。
巴伐利亚州在立法机构上有一点不同于其他州的地方,就是除了州议会外,还有一个由各社会团体、经济团体、文化团体和地方团体的代表组成的立法机构—参议院,它在州立法方面起着很大作用。
【经济】拜恩是德国最富裕的州之一。在过去的几十年里,这个州完成了从以农业为主到高科技工业的巨大转变。汽车制造业是拜恩州的核心产业之一,拥有悠久的历史和传统。失业率(2004年7月)为百分之六点五。
该州历史上以农业为主,二战后工业得到了迅猛发展,并在航空航天领域拥有先进的技术。该州首府慕尼黑被人们称为“德国第二首都”,是巴伐利亚州的文化、经济中心。著名的巴伐利亚啤酒酿造厂就设在慕尼黑。此外,纽伦堡、菲尔特、埃尔兰根地区是机械制造、电气和玩具工业的集中地,有著名的西门子、克维莱、根德等大公司。奥格斯堡是机械制造和纺织工业的所在地。累根斯堡则拥有年轻的电气工业和汽车工业。英格尔斯塔特的汽车制造业也很有名,其生产的奥迪牌小汽车是中国百姓所熟知的。在巴伐利亚东部,其工业主要以传统手工业为主,而在巴伐利亚的大部分地区,特别是阿尔卑斯山极其前沿地带至今仍以农业为主。
【旅游】巴伐利亚州是德国充满魅力的旅游圣地,旅游业是该州重要的经济来源。这里既有丰富的文化遗产,又有旖旎的湖光山色。这里有保存完好的中世纪城市累根斯堡、巴罗克洛可可式的班茨、埃塔尔的修道院和教堂、十四圣者大教堂等,这些教堂建筑及当年的主教城市维尔茨堡已被联合国教科文组织列入世界文化财富之列。
雄伟壮观的阿尔卑斯山、美丽如画的山前丘陵中的湖泊,为古老的巴伐利亚增添了无穷的魅力。德国最高峰楚格峰巍峨耸立,即便是在炎热的夏天,山顶也是一片白雪皑皑,山腰间则气候凉爽,是避暑的圣地。该州主要湖泊有施塔恩贝格湖、特格恩湖、阿穆尔湖、梦茵湖和博登湖,其蕴藏有丰富的水利资源。巴伐利亚森林、第一个德国国家公园以及多瑙河、美因河及支流的河谷地带被誉为德国的“浪漫之路”。如此美丽的景色和古老的文化遗产,使巴伐利亚成为旅游者最喜爱的德国第一号度假圣地。
【历史】A precursor to the name Bayern, was the name Bayuwaren given by the Romans to the province. A later mention was made by the 法兰克人 大约于520年。Saint Boniface completed the people's conversion to Christianity in the early 8th century. Bavaria resisted the Protestant Reformation, and remains strongly Roman Catholic.
From about 550 to 788, the house of Agilolfing ruled the duchy of Bavaria, ending with Tassilo III who was deposed by Charlemagne. For the next 400 years numerous families held the duchy, rarely for more than three generations. The last, and one of the most important, of these dukes was 狮子亨利 of the house of Welf, founder of Munich.
当狮子亨利被他侄子腓特烈一世罢免萨克森与巴伐利亚公爵的名衔之后,在1180年, 巴伐利亚被给予维特尔斯巴赫家族作为封地,由1180年至1918年。The first of several divisions of the duchy occurred in 1255 but in 1506 Bavaria was reunited and Munich became the sole capital. In 1623 the dukes replaced their relative, the 普法尔茨 in the early days of the 三十年战争 and acquired the powerful prince-electoral dignity in the 神圣罗马帝国, determining it's Emperor thence forward, as well as special legal status under the empire's laws. When Napoleon abolished the Empire, 巴伐利亚于1806年成为了一个王国,而在1815年普法尔茨也与巴伐利亚合并。在1799年至1817年之间the leading minister伯爵Montgelas followed a strict policy of modernisation and lay the foundations of administrative structures that survived even the monarchy and are (in their core) valid until today. In 1818 a modern constitution (with the standards of the time) was passed, that established a bicameral Parliament with a House of Lords ("Kammer der Reichsräte") and a House of Commons ("Kammer der Abgeordneten"). The constitution was valid until the collapse of the monarchy at the end of the First World War.
After the rise of Prussia to prominence Bavaria managed to preserve its independence by playing off the rivalries of 普鲁士和奥地利, but defeat in the 1866 普奥战争 led to its incorporation into the 德意志帝国 in 1871. In the early 20th century Wassily Kandinsky, Paul Klee, Henrik Ibsen, and other notable artists were drawn to Bavaria, notably to the Schwabing district of Munich, but the region was devastated by 第一次世界大战.
Socialist premier Kurt Eisner, who deposed King Ludwig III, was assassinated in 1919 leading to a violently suppressed communist revolt. Extremist activity on the right also increased, notably the 1923 Beer Hall Putsch, and Munich and Nuremberg became Nazi strongholds under the Third Reich. As a manufacturing center, Munich was heavily bombed during World War II and occupied by U.S. troops.
Since World War II, Bavaria has been rehabilitated into a prosperous industrial hub. A massive reconstruction effort restored much of Munich's historic core, and the city played host to the 1972 Summer Olympics. More recently, state minister-president Edmund Stoiber was the CDU/CSU candidate for chancellor in the 2002 federal election, and native son Cardinal Joseph Ratzinger was elected Pope Benedict XVI in 2005.
【教育】高等院校
慕尼黑工业大学
慕尼黑大学
维尔茨堡大学
埃尔朗根-纽伦堡大学
奥格斯堡大学
班堡大学
拜罗伊特大学
帕骚大学
de:Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
de:Ukrainische Freie Universität München
de:Universität der Bundeswehr München
de:Universität Regensburg
de:Julius-Maximilians-Universität Würzburg
de:Hochschule Hof
【文化】拜恩文化可以一直追溯到1000多年以前。据自由州宪法第3条规定,拜恩应当成为一个“文化州”。州政府在2003年度的预算中向艺术和文化领域拨款超过550万欧元,除此以外,各级地方政府和个人也对本州的文化事业作出了不可低估的贡献。