简介中国药学英文版
[1]
《中国药学》（英文版）是中国药学会主办的唯一药学综合性英文学术期刊，也是北京大学医学部唯一的英文期刊。2010年起改为双月刊出版。《中国药学》（英文版）于2010年11月正式被收录为科技部中国科学技术信息研究所“中国科技核心期刊（中国科技论文统计源期刊）”。
投稿须知《中国药学》(英文版)为中国科协主管, 中国药学会主办, 北京大学药学院承办的英文药学学术类期刊, 是药学会及北京大学唯一的药学综合性英文版刊物, 现为双月刊。本刊主要报道药学领域各学科进展及科研成果, 旨在促进学术交流。本刊登载药学研究各学科,包括天然药物化学、合成药物化学、药物分析学、生药学、药剂学、药理学、生物技术药物、药事管理与临床药学等方面, 同时报道我国创新药物研究的政策、研究方向与动态、研究成果等。本刊在国内外公开发行, 被中国科技核心期刊(中国科技论文统计源期刊)、《化学文摘》(CA)、《中国学术期刊光盘版》(CAJ-CD)、万方数据库等收录, 并加入国际CrossRef组织, 为期刊每一篇论文注册DOI(Digital Object Identifier)号, 提高了论文的国内外显示度和可获取性, 实现了文献的跨平台链接。稿件类型刊登的稿件包括研究论文、研究简报、综述、学术动态、新药介绍等栏目。来稿要求论点明确, 数据可靠, 结构严密, 层次分明, 文字精炼。论文全文(包括中文摘要)一般不超过5千字, 简报不超过3千字, 综述在8千字以内。
研究论文
报道具有原始性和创新性的研究成果。
研究简报
报道具有原始性和创新性的阶段性研究成果。
学术动态
报道药学各领域的发展方向、学术会议及著名学者观点等。
新药介绍
介绍国内外新上市的药物的作用机理、代谢与分布、疗效、副作用等方面内容。
综述与进展
对当前药学各领域的研究热点和前沿领域, 结合作者在该领域的工作进行的总结、评述。投稿要求1. 来稿请发电子版 (word格式保存)、单位介绍信及保密审查意见的PDF文件。请勿一稿两投。来稿凡属基金项目、国家攻关项目, 请注明项目编号。来稿收取稿件处理费100元/篇, 通过邮局汇至本刊。编辑部地址: 北京市海淀区学院路38号, 北京大学药学院《中国药学》(英文版)编辑部, 邮编 100191。
2. 稿件应包括题目、作者及单位、英文摘要、关键词、正文、图、表格、致谢、参考文献、图解摘要等, 并标注页码, 文章如有中文稿可附上以便于审阅时参考。论文请用 Times New Roman体五号字, 1.5倍行距; 图表请用6号字, 请附上中文文题、作者及单位地址、摘要、关键词 (中英文一致)。
3. 来稿一经受理即发稿件回执, 作者收到回执请签订论文版权转让授权书。一般2个月左右通知作者稿件审理情况。作者应及时按审阅专家提出的建议进行修改, 并将修改稿和对专家修改意见做答复说明返回编辑部。修改稿在3个月内未发回编辑部, 作自行退稿处理。修改稿通过审定稿后将通知作者按要求提供最终修改稿, 以便送国外英文编辑审阅。
4. 文章发表前, 作者将收到校样和版面费通知。请作者仔细校对(文责自负)。作者在收到校样2天内返回编辑部。依照《著作权法》有关规定, 编辑部对来稿有删改权。
5. 来稿一经发表, 酌致作者稿酬, 并免费赠送当期期刊2本及论文的PDF电子版。本刊已编入“中国学术期刊(光盘版)” 等数据库, 作者著作权使用费与本刊稿酬一次性付给, 如不同意可在投稿时声明。稿件撰写要求文章题目(Title) 简明确切地反映论文的特定内容, 不宜过长。文题首字母大写, 除专有名词外其余小写, 齐左。
作者及工作单位(Authors and affiliation) 作者应是参与来稿专题研究工作的主要科技人员, 应对全文的内容负责, 并能回答文中的问题, 是论文的法定著作权人和责任者。作者姓名间用逗号分开, 应注明责任作者(*标出)。作者的汉语拼音名前姓后首字母大写 (如: Li-Mei Zhang, Ping Wang)。外国作者的姓名写法遵从国际惯例。不同单位的作者在其右上角标出序号, 并在其相应单位前标出。
脚注(Footnotes) 包括基金项目(注明项目编号), 责任作者的联系方式 (电话、传真和E-mail)。
摘要(Abstract) 摘要应简明扼要地用一段话叙述研究工作的目的、主要内容和结果, 不必做出评论和解释, 单独阅读摘要部分应对全文内容有概括性了解, 其详尽程度可参照CA (Chemical Abstracts)的模式。摘要中尽可能不要用参考文献以及非标准化的缩略语。图解摘要
[2]
图解摘要(Graphical abstract) 作者应另页提供图解摘要, 用于本期目录编写, 以便于读者浏览。图解摘要应尽量用简明绘图方式表达提交论文的最核心内容, 不要求全面覆盖文章内容。如果需要可添加少量文字叙述。若无绘图时只用文字表述亦可。格式上应包括文章标题、全部作者姓名、绘图、必要的文字叙述 (少于50单词)。
关键词(Keywords) 关键词3~8个, 可从文题、摘要及正文中选取, 中英文一致, 应标注能反应论文特征内容、通用性较强的, 符合主题词表的术语。应避免使用特别泛指的词语, 宜选自《医学主题词注释字顺表(MeSH)》和《中医中药主题词表》。关键词首字母大写, 之间用分号相隔。
正文部分(The body of paper) 研究论文一般分为前言、实验 (实验材料、方法)、结果与讨论三大部分。层次标题用阿拉伯数字连续编号, 尽量减少层次。采用三级标题, 齐左。
1. 前言(Introduction) 简明扼要地概述本论文的理论依据、研究思路、实验基础及国内外现状。明确提出本文目的, 尤其是本文的创新性。标出主要参考文献。要特别尊重和总结前人在此领域的研究工作。
2. 实验部分(Experimental or materials and methods) 本期刊涵盖内容包括天然药物化学、合成药物化学、药物分析学、生药学、药剂学、药理学、药事管理与临床药学等多方面, 实验部分格式难以统一。建议包括通用方法、具体实验步骤、实验数据、数据处理和统计分析等部分。
(1) 实验材料应说明主要材料来源、品种及规格。药名采用“国际非专利药名 (International Nonproprietary Names, INN)”, 以《中国药品通用名称》(国家药典委员会办公室编, 化学工业出版社, 1997)为准。若为国家食品药品监督管理局批准的新药, 则用批准的药名。少用代号, 尽量不用商品名。药名首次出现时应写出英文全称, 药名写在剂量前面。
(2) 研究对象动植物、微生物应注明拉丁学名, 植物标本应说明鉴定人及存放地点。实验动物应标明清洁级和合格证号, 报道的大鼠和小鼠至少应为清洁II级。实验动物或人的性别、年龄和实际测得的体重应该用均值±标准差(x±s)及可信区间表示。当实验以人或动物为研究对象时, 作者应当声明。只有符合机构责任委员会的伦理 (道德) 标准或依照1975年制定的赫尔辛基宣言(1983年修订), 才能进行人体实验。应该省略患者的姓名及医院号码。动物实验应该遵循相关机构提供的维护与使用说明。
(3) 实验方法尽量简洁明了, 数据报道注意有效数字位数和精度。凡文献已有记述的方法, 一般可引文献。对新的或有实质性改进的方法要写明改进处。如果是自己创新的方法, 则宜详述, 以便他人重复。理论计算中采用的计算程序、来源及计算机型号、语言应予以注明。
(4) 计量单位及符号计量单位一律采用以国际单位制为基础的“中华人民共和国法定计量单位” (简称“法定单位”)。请参阅《量和单位》(北京: 中国标准出版社)。
(5) 国际代号与缩写文中尽可能采用国际代号与缩写。如果不是常用缩略词, 应在第1次出现时给出定义。如: s (秒), min (分钟), h (小时), d (天),t(时间), IU (国际单位),P(概率), UV (紫外),i.v.(静脉注射),i.m.(肌内注射),i.p.(腹腔注射),s.c.(皮下注射),i.c.v.(脑室内注射),i.a.(动脉注射),p.o.(口服),i.g.(灌胃),in vivo(体内),in vitro(体外)。
(6) 数字作为量词与序数词一律用阿拉伯数字, 数字符号按国家标准GB3102.11-93执行。单位符号前的数字最好在0.1~1000, 必要时改用适当的词头符号, 如: M, m或以10^n, 10^-n表示。数字的增加可用倍数, 减少则用分数或百分数表示。2-6%应写为2%-6%, 2-6×10^4应写为2×10^-6×10^4或 (2-6)×10^4, 2×3×4 mm 应写为2 mm×3 mm×4 mm。
(7) 有效数字测量数据不能超过其测量仪器的精密度。任何一个数字, 只允许最后一位有误差, 前面的位数不应有误差。在一组中的x±s, 应考虑到个体差异, 一般以s的1/3来定位。如: (4820±340.8) g,s的1/3超过100 g, 平均值波动在百位, 应写为 (4.8±0.3) kg。(3.819±0.411) mm,s的1/3超过 0.1 mm, 平均值波动在十分位, 应写为 (3.8±0.4) mm。有效位数以后的数字修约数小于5则舍, 大于5则进, 如等于5, 则前一位数逢奇则进、逢偶 (包括 0) 则舍。数字修约只可一次完成。
(8) 表和图图表要设计合理, 即使单看图表就能大体了解实验内容(图注和表注应适当简述实验内容)。图表中量和单位应是量的符号在前(斜体), 单位符号在后, 如:t(h) (表示以h为法定单位的时间)。图表都应用阿拉伯数字依次编号, 只有1个时, 仍用表1或图1表示。图表分单栏 (8 cm宽) 和双栏 (10~17 cm宽) 放置。
图若是数据图请用Origin 或是Excel 原图 (或者是右键可以编辑的图), 化学结构式请用 ChemWindow 或ChemDraw; 图片请提供单独的原始图片(jpg格式), 像素至少300分辨率。要求准确、清楚。照片(黑白或彩色)必须反差鲜明, 清晰易辨; 显微照片内应画长度标尺, 必要时以 ↑ 标明上方位。图坐标值不超过3位数或小数点后不多于1个零, 必要时作处理, 如: 1×10^n, 1×10^-n。图中标值要圆整化, 图已有标值则坐标轴末尾不应有箭头。谱图一般不用列出; 如果用简洁的文字不能完全表达, 可列出谱图或其相应片断; 文章在解释谱图、谱带的形状、精细结构时, 也可列出。曲线一般应经曲线拟合, 并尽可能“直线化”, 例如通过对数 (lg)、倒数 (reciprocal)、概率单位(probit)、算出单位 (logit) 等转换。
表格用三线表, 栏目项不应有空缺。卧表无论双页码或单页码, 表方位为顶左底右。表内尽量不用或少用标点符号, 数字对齐(如“±” 号对齐, 小数点对齐等)。表注依次用a, b, c等表示, 写在右上角。
(9) 在药物化学和天然药物化学类研究论文中出现的已知化合物, 标出报道文献。对于未知的新化合物, 需要提供该化合物的相关数据, 推荐顺序为: mp; [α]D; Rf; 光谱数据 (UV, IR); H NMR; C NMR; MS。按照以下的格式列出:
H NMR (500 MHz, CDCl3)δ: 7.02 (d, 1H,J8.7 Hz, NHCO), 5.93 (m, 2H, NHCO)… 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6)δ: 158.4 (s, NHCO), 156.3 (s, NHCO) …HRMS calcd. for C15H20O3SNa (M+Na)^+: 303.1025; found 303.1028…
3.结果与讨论(Results and discussion)主要阐述本文的新发现及得出的结果和观点, 说明实验不足之处, 尤其是(试验)条件难以或未能控制之处。不要重复已在前言结果中叙述过的内容, 讨论中应联系实验(试验)的目的与结论, 结果与其它结果。避免不成熟的论断或资料不足得出的结论。
致谢(Acknowledgments)注明基金项目来源, 对本文有贡献的其他人员, 如协助工作或提供资料、材料者, 可放在致谢项, 对文稿帮助审阅修改者则不列入。
参考文献(References)限作者阅读过的近期发表的主要原始文献, 内部资料勿引, 已被采用尚未刊出的稿件可引入, 不可引用非公开出版或发表的文献, 不能引用其他文章中引用的但未经核对原文的文献。在引文处按引用文献出现的先后顺序用阿拉伯数字依次编号, 对相同项目不得用 “同上” 或 “ibid” 表示。按照SCI收录要求, 所引参考文献全部用英文表示, 不能用中文、日文、俄文等。已被采用而尚未刊出的稿件可列为参考文献, 但在期刊名后用括号注明“in press”。作者对所引文献的准确性和完整性负责。
