名称大陆译名：我心永恒
港台译名：爱无止境
意义
我所爱的人已经不爱我了，但是我仍然会继续爱她
背景英文名《My heart will go on》（电影《泰坦尼克号》主题曲）
被誉为“第七十届奥斯卡最佳电影歌曲”
作曲
詹姆斯·霍纳（James Horner）
演唱者席琳·迪翁（Celine Dion)
(席琳狄翁，赛琳迪昂）
全名：席琳·玛丽·克劳德特·狄翁
法文名：Céline Marie Claudette Dion（略作Céline Dion）
英文名：Celine Dion
生日：1968年3月30日
出生地：加拿大 魁北克省
星座：白羊座
身高： 1.71米 (5英尺7.5英寸)
家庭成员：
母亲 ：Therese
父亲 ：Adhemar
兄弟姐妹： ( Michel, Daniel,Jacques, Paul, Denise, Liette, Louise, Pauline,Ghislaine, Linda, Manon, Clement and Claudette.Denise 是她最大的姐姐 ( 2000 年她已54岁了), 和Celine年龄最相仿的是一对双胞胎 :Pauline and Paul, 生于1960年. Claudette 在1984到1990年间共出了四张专辑, 而Michel, 作为乐队Le Show的成员之一, 共出了四张专辑。
喜欢的香水： 香奈尔5号
幸运数字：5（她始终精心保存着一枚从地上找到的1968年的5分硬币）
个人收藏：小杯子和水晶饰品，而且更喜欢收集鞋子，现在她已有400多双鞋子
最喜欢的颜色：黑，白和红
运动：高尔夫、滑雪、水撬
喜欢 ：烹饪；伯爵红茶 ；高尔夫球；法式面包；花生酱（怪不得她为电影’Operation beruue de pinottes花生奶油酱'配唱了主题曲）；购物（当然是买鞋！）；玩具青蛙（自从一次一歌迷送了她一个后，她就开始收集，并且每次演唱会她都要带在身边作为吉祥物）
不喜欢 ：Celine总是尽量不提她不喜欢的东西。但有一样她真的很不喜欢，就是谈论政治问题。
最喜欢的男歌手： Stevie Wonder and Michael Jackson（迈克尔·杰克逊）
最喜欢的女歌手：Natalie Cole, Barbra Streisand and Ginette Reno
精通的乐器： 钢琴
歌词中文版
每一夜幕里
见到你感觉你
我知道你没有远离
穿越千里万里来到我的身边
告诉我你没有远去
无论咫尺与天涯
我深信这颗心永不移
你再次打开我的心扉
珍藏在我的心里
我心永相伴着你
守住情我们
真情永恒一生一世心心相印永不分离
那纯真的一刻
爱上你永不移
今生你我永远相依
无论咫尺与天涯
我深信这颗心永不移
你再次打开我的心扉
珍藏在我的心里 我心永相伴着你
有你在我无所畏惧
我的心永远伴随着你
只要我俩常相聚你安然在我心里
我心永相伴着你
英文版
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
