清明后同秦帅端明会饮李氏园池

王朝百科·作者佚名  2012-05-19
窄屏简体版  字體: |||超大  

清明后同秦帅端明会饮李氏园池,宋代文彦博的一篇诗作。讲述清明后的一日,诗人与老友会饮于李氏园池,园中树木丛聚,池水汪汪,诗人感慨清明时节的美景短暂而不可多得的,不要压抑自己游玩的兴致,美景风光不须人先去传语,可以听任大家于花前觥筹交错,恣意观赏,尽兴方归了。

作品名称:

清明后同秦帅端明会饮李氏园池

创作年代:

北宋

文学体裁:

七言绝句

作者:

文彦博

目录

作品原文作品赏析作者简介

作品原文洛浦林塘春暮时,暂同游赏莫相违。

风光不要人传语,一任花前尽醉归。[1]

作品赏析文彦博这首诗,很像杜甫《曲江》中的句子:“传语风光共流转,暂时相赏莫相违。”杜甫的意思是:可爱的风光呀,你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流转,让我欣赏吧,哪怕是暂时的;可别连这点心愿也违背了啊!文彦博此诗中二三两句,化用杜甫诗语,然而让人意思却不尽相同。

“秦帅端明”姓司马,是文彦博的老友。清明后的一日,诗人与他会饮于李氏园池,首句便作描写:时当清明后的暮春,二人来到李氏园池。李氏园恰临洛水,园中树木丛聚,池水汪汪,“天气澄和,风物闲美”(陶潜《游斜川》诗序)。因此紧接第二句便说:“暂同游赏莫相违。”单就字面意思而言,与杜甫的大致不差,但由于所言对象有别,故诗意便不尽相同了。杜甫乃以拟人化的语气与“风光”言,诗人在此却向同游者说道:既然良辰美景当前,游园会饮便是赏心乐事了,让我们共同尽情游赏吧,尽管是暂时的(短时间的),可也莫违背了我的心愿啊!诗人接下来的两句说:我们还有游赏的有利条件呢了,“风光不要人传语,一任花前尽醉归”。传语,寄语的意思。杜甫还须寄语风光,求得风光首肯以后方能游赏,诗人在这里却说,他们“不要传语”,此句意思,详而言之,即是苏轼所说:“天地之间,物各有主;……惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也。”(《前赤壁赋》)简而言之,便是李白所说:“清风朗月不用一钱买。”(《襄阳歌》)因此不须人先去传语,可以听任大家于花前觥筹交错,恣意观赏,尽兴方归了。

杜甫的那一联另有深意。诗人这首诗所表现的,则是他悠然闲适、尽情享受李氏园内阳春烟景的感情。语言圆美流转,格调清新明快,值得玩味。[1]

作者简介文彦博(1006—1097),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。1027年(天圣五年)进士。历枢密副使、参知政事。庆历(1041—1048)末期因镇压王则起义,拜同中书门下平章事,封潞国公。熙宁(1068—1077)初期,反对王安石变法,出判河阳等地。司马光复相后,为平章军国重事。以太师致仕。有《潞公集》。[2]

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航