词牌简介《渔舟南》，词牌名，最早见于蓦默的《渔舟南·赠才女》[1]，因词中有“北雁惊寒，渔舟南”，故称此名。双调七十四字，上片三平韵五仄韵，下片二平韵六仄韵，共十六韵，音节流美。
词牌格律中平仄（韵），中仄中平（韵），仄中平（韵）。
中仄平（韵），中平中仄平平，中平中仄（韵）。
中平仄中仄（韵），中平中仄（韵），中仄平仄仄（韵）。
中平仄（韵），中仄中平（韵），仄中平（韵）。
中平仄（韵），中平中仄平平，中平中仄（韵）。
中平仄中仄（韵），中平中仄（韵），中平平仄仄（韵）。
平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。逗号“，”和句号“。”：表示句；顿号“、”：表示逗。下划线：领格字。『』：例作对偶；〖〗：例作叠韵。
典范词作渔舟南·赠才女
蓦默
黄花颤，簪落玉盘，紫藤阑。
沧月残，碧楼醉舞轻歌，秉烛空叹。
何年恨逢晚，琴音急转，梦曳清柳断。
声声慢，北雁惊寒，渔舟南。
莲波泛，愁云斑迹霓裳，离烟未散。
今朝把酒乱，凝眸远岸，青丝搔更短。
渔舟南·前尘过往[2]
蓦默
尽空巷，醉暮含香，月柔茫。
寒伫窗，孤凝迟雁南归，前尘过往。
霜苔浸初绛，沉浮杜酿，花落缱楚凼。
离情惘，梦续黄粱，夜入觞。
赴思量，杳随徵羽还音，难虞惆怅。
纵幽醒遥想，流光如恍，空余悲寂望。
注释：
空巷：空寂的街巷
醉暮：醉熏的暮色
孤凝：孤独地凝望
迟雁：晚归的大雁
前尘：前忆红尘
初绛：花草初次霜打后的大红
杜酿：杜康所酿之酒，指美酒
缱：紧束，牵住，舍不得离开
楚凼：美丽的池塘
黄粱：指黄粱梦，比喻虚幻无实的梦
觞：酒杯
杳：幽暗，深广
虞：预料
译文：
步尽空寂的街巷，
微醺的昏暮萦着芳香，
月儿温柔而迷茫。
清寒静伫着窗，
迟归的雁儿往南飞翔，
我孤独地凝望，
任往事在魂梦里游荡。
青苔打霜，红艳初装，却浸冰凉，
樽中美酒涨了又空，空了又涨，
落花怎愿离去，她情牵的池塘。
离别之情令人迷惘，
美梦竟是空虚一场，
杯里盛满夜的悲伤。
让魂魄都沁入怀想，
听悠远的余音回响，
但却难以预料惆怅。
纵然醒后幽静地回想，
只恨飞逝匆匆是流光，
空留满目孤寂的凝望。
渔舟南
蓦默
春寥倦，黄雨穿弦，了无眠。
字字牵，何曾缘尽隔花，残笺半叶。
恐朝暮逾远，此情莫劝，含袖将泪掩。
箫弥夜，凉透未觉，醉徒添。
独怀介，难求逝水长歇，北风追雁。
轮回入生灭，前尘梦遍，自寒眉上雪。
