
基本资料【词语】摩登
【拼音】mó dēnɡ
【基本释义】
[modern; fashionable] 适合现时或表现现时;时髦。
例句:摩登的外表 摩登女郎
【详细解释】
1.见“摩登伽女”。
2.英语modern的译音。现代的、合时的;新奇时髦的。茅盾《劫后拾遗》五:“ 王先生 ,你这话就不大摩登了。这年头儿,识时务者为俊杰。”老舍《四世同堂》四三:“她的服装与头发脸面的修饰都还是摩登的,没有受娼妓们的影响。”
词语来源摩登来自拉丁词根mod的模型。有现代的,新式的,时髦的,不同于过去的等等意思,汉语中的摩登是英语单词modern 的音译词。移植到汉语语境里其意义是指刚刚流行的式样,或者时髦。通过卓别林的电影《摩登时代》可以看到资本世界的一番摩登情景与状态。
英语modern times 的中文读音。它是上世纪八九十年代的新词,当时由于向西方学习,所以人们变得很渴望西方的生活方式,因此就有了这个从英语偕音来的词,人们就用它来表达他们的这种愿望。
词库
摩登女郎 摩登新生活