来仙洞

王朝百科·作者佚名  2012-06-05
窄屏简体版  字體: |||超大  

作品原文来仙洞

古洞春寒客到稀,绿苔荒径草霏霏。

书悬绝壁留僧偈①,花发层萝绣佛衣。

壶榼远从童冠集②,杖藜随处宦情微。

石门遥锁阳明鹤③,应笑山人久不归。[1]

词语注释①僧偈:僧人的有关人生、生活、人世、生命等等认识的话语,叫偈语。偈,佛经中的唱词。

②童冠:指儿童和成年人。

③阳明鹤:王守仁的家乡亦有阳明洞,阳明鹤即关在家乡阳明洞的鹤。[1]

作品译文春天的古洞还寒冷游人来得不多,绿色的苔藓和小草长满了小路。

悬崖绝壁上留有僧人书写的偈语,层层的藤萝开了花好象绣的佛衣。

人们带着食具来这里聚会,拄着拐杖随处都见到官宦心意淡微。

遥想家乡阳明洞石门锁着的那只鹤,此时可能在笑我久久不能回去。[1]

作品简析这首诗写来仙洞的景致,表现了作者对山林泉石风光热爱之情。诗的前面部份是对景物的描写,格调清新,后面部份写游人,参杂了作者的思乡之情。全诗写景色彩淡雅,写人寥寥数语刻划入微,人融于景中,诗情画意犹如一幅水墨画。[1]

作者简介王守仁(1472~1529),浙江余姚人,字伯安,号阳明子,世称阳明先生,故又称王阳明。是明代著名的思想家、文学家。他二十八岁参加礼部会试,名列前茅,中了进士,授兵部主事。1506年(明武宗正德元年),因反对宦官刘瑾,被廷杖四十,谪贬至贵州龙场。1517年(正德十二年),江西、广东等地爆发民乱,王守仁被朝廷重新启用,并平定了宁王等叛乱,立下赫赫战功。王守仁不但武功非凡,他也是著名的儒学大师,著有《传习录》等重要的著作,是儒家心性学说的集大成者。[2]

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航