所谓Rouch，意指粗略的、未完成、不成熟的．．．这正是青春！！
私立荣泉高中的室内游泳池，游泳社的新生大和圭介被第一次见面的美女叫做杀人凶手，从此这个名为二之宫亚美的跳水社的女孩闯入了他的人生。
两个人的祖父是商场上的劲敌，大和从二之宫那里学会了制作点心的方法，稍加改进后在市场上大获成功，而令二之宫含恨去世，从此二之宫的后人将打倒大和家作为最终的目标。深爱祖父的亚美自然无比怨恨着大和家的长孙，并且利用同在室内游泳馆参加社团活动的机会多次陷害大和圭介，一幕幕十分好笑的喜剧短片就这样上演了，直到
荣泉高中宿舍每年的传统大事开始。
“一日约会”，男女生宿舍各自由抽签决定出一名学生进行约会，而且还有一个规定：不到晚上八点是不可以回来的，否则就会被禁足三个月，而且会一辈子被学弟学妹们唾骂（真是个怪规定）。于是，情理之中又在意料之外的，圭介和亚美得到了这个机会。虽然仍是互相斗嘴，但经过一天的相处，他们两人的关系渐渐发生了变化。而且在约会的过程中，一位重要人物——两人祖父共同的朋友大场先生（一个怪异的老爷爷）登场了，后来他为两个主角的关系发展带来了重要的契机。
圭介是全国国中百公尺自由式第三名，实力很强，但个性却不够积极，他的偶像是全国百公尺自由式的记录保持者仲西弘树，而仲西却与高中刚刚改练跳水的亚美有着非同一般的关系。这是整部漫画中的核心，即三角恋情。
中间伴随着与亚美同寝且与圭介同班的岛田、同为游泳社社员的北野京太郎、喜欢亚美且表面冷酷内心善良的棒球天才绪方刚、身材很胖且个性和善的久米胜、为了追求亚美而从篮球社转到游泳社的空手道强人关和明、装腔作势号称学校老大的成田、最初喜欢绪方但最后却和久米结成连理的木下理惠子、要把圭介变为自己骄傲的游泳队教练古屋老师、与古屋老师关系不一般的跳水队教练向山老师（女）、长得像男生但却很有女人味的小柳熏、国中百公尺自由式第一名芹泽裕司、每晚睡前都会大喊“可恶的大和家”的亚美爸爸、看起来有些迷糊但一直支持女儿的亚美妈妈、到处用“你长得好像我死去的女儿”这句话和女孩搭讪的圭介爸爸等等这些个性鲜明的配角插科打诨、烘托煽情，经历了上山赏枯叶、老爷爷生病、改名“大知”在亚美家过夜、一起过生日、绪方转校、去海边别墅玩、亚美溺水、高校比赛中战胜芹泽、仲西因亚美而受伤、马拉松、滑雪中的表白等一连串的事件后，故事达到了高潮，一个经典的结尾：
“喂——喂——我是二之宫亚美，听到我的声音了吗？现在是8月25日下午9点25分31秒、32秒……气温28度，夜空晴朗，星光闪灿……你听到了吗？我喜欢你。我是二之宫亚美！这是我的回答！”
《Rough》是日本著名漫画家安达充的经典漫画，与他的另外几部作品《Touch》、《H2》等等成为了漫画迷心中的不朽之作。依然是体育+青春+搞笑+多角爱情的经典模式，只不过将他最擅长的棒球改为了游泳和跳水。（不过主要配角绪方刚却是棒球强人，漫画中有多场热血的棒球比赛，大和也在Vol.9第八话：很光荣中打了一回棒球，安达还真是偏爱棒球啊！）二之宫亚美也延续了安达充笔下一系列女主角的特质：善良、可爱、被所有人喜欢；而大和圭介则大概可算是他设计出的最不好色的男主角了，同时也是一贯的热血、迷糊、好运。
《我爱芳邻》是中文译名，秉承了《邻家女孩》等漫画的翻译特点，不是英文直译，也貌似不像是意译，有点无厘头，但易记动听，称得上一个好名字。
发行信息
周刊少年サンデー（少年Sunday）1987年17号～1989年40号连载
少年サンデーコミックス[スペシャル]『ラフ』（2卷）
小学馆文库『ラフ』（7卷）封面
已停止发售的版本初版（12卷）MF WIDE版（4卷）
12卷版内容一览
Vol.1
第一话：狂妄自大的一年级生
第二话：喔！就是我
第三话：教练的福气
第四话：起步的阶段
第五话：呵–呵–与 嘿–嘿–
第六话：男同学禁止进入
第七话：你是几月生的？
第八话：等一下有话告诉你
第九话：大和游泳教室
Vol.2
第一话：这个大色狼
第二话：宿舍每年的传统大事
第三话：俩人约会直到八点
第四话：美的评分
第五话：大和家的长男
第六话：什么样的裤子
第七话：问我哥哥吗？
第八话：只是在打发时间
第九话：从基本动作开始！
第十话：那是我要说的话
Vol.3
第一话：七大不可解之其一
第二话：热心的教练
第三话：圭介！啾
第四话：任性的家伙
第五话：崇拜者如此而已！
第六话：真是那么不凑巧
第七话：被丢出去的猫
第八话：对不起借过！
第九话：热血游泳漫画
第十话：借我10元
Vol.4
第一话：又有一个令人吃惊的家伙
第二话：高中生立大功
第三话：圭介的笼子
第四话：了不起的成功
第五话：是缘份
第六话：哇！好难看的脸
第七话：美衫学园的小柳薰
第八话：好久不见了
第九话：是你．．．不记得
第十话：觉得眼熟吗？
Vol.5
第一话：那家伙实在厉害
第二话：傻瓜
第三话：很相配耶
第四话：是什么关系
第五话：真的可以吗
第六话：奇妙的期待
第七话：国中的时候
第八话：我是大知
第九话：我的房间
第十话：唉！这怎么办
Vol.6
第一话：我是野野宫
第二话：色眯眯的眼光
第三话：这个年轻人不错
第四话：庆祝的日子
第五话：本命的男子
第六话：情况怎么样
第七话：临时教练
第八话：拜托啦
第九话：不是普通人物
第十话：离县比赛还有两星期
Vol.7
第一话：你不必担心啦
第二话：拥有相同记录的男子
第三话：喂！现在问题来了
第四话：近来情况非常好
第五话：对自己很有信心
第六话：预赛记录是多少
第七话：在比赛时请输掉
第八话：游泳前跑步可加强体能
第九话：加油啊！超越他
第十话：不！不！这实在太棒了
Vol.8
第一话：仲西也会参加吧
第二话：你哥哥
第三话：笑一个，圭介
第四话：待会尔再说理由
第五话：输球庆祝会
第六话：保重啊
第七话：最重要的人
第八话：谢谢
第九话：找我有事吗
第十话：等一下
Vol.9
第一话：我很想见见你的父亲
第二话：幸好我不是罗密欧
第三话：男生心脏的位置
第四话：我也喜欢啊
第五话：我是说如果
第六话：我不会等你
第七话：他到底在干什么
第八话：很光荣
第九话：我是大和圭介
第十话：放下我不管
Vol.10
第一话：放心吧
第二话：这两个家伙都一样
第三话：生意还好吗
第四话：精彩的比赛
第五话：真幸运
第六话：偶然
第七话：猜拳
第八话：路上小心呀
第九话：运气不好
第十话：全国冠军得主
Vol.11
第一话：对不起
第二话：随时能见面
第三话：嗯好奇怪的名字
第四话：太过努力了吧
第五话：好故事
第六话：恨你一辈子
第七话：不要酸葡萄心理嘛
第八话：我好像打扰你们了
第九话：可以说一句话吗
第十话：选择了无趣的比赛
Vol.12
第一话：我不甘心
第二话：放心了吧
第三话：你要道歉
第四话：人在福中不知福
第五话：全国纪录第二名
第六话：以柔道决胜负
第七话：完全复活
第八话：会赢的人
第九话：这是我的决心
第十话：你听到了吗
真人剧场（2006.8.26）官方站点： http://www.rough-movie.jp/