在中国古代历史上,武则天是唯一的女皇帝。鲜为人知的是,她主政时期造了大量的新汉字,但是都随着她的王朝衰亡而烟消云散。这些字就被称为“武则天遗字”。
经广东医药学院教授黄羲平老人精心研究,发现了共35个武则天遗字。如“照”字,武则天的遗字是曌,黄羲平解释说,这个遗字的意思是日月当空,照亮大地。意思非常浅显。
黄羲平用遗字赋诗一首,并书写下来以流传后世。这首诗是“照国年天授,载初吹圣人。君臣证世正,地戴日月星。”他说,“这些遗字都是民族语言的瑰宝,经过年月消逝,所剩无几。将它们挖掘出来并保存下去是我们后人的责任。我将它们排成一首诗,这样这些字就会流传保存下去,不会消失了。”除了这20个遗字外,黄羲平还发现,“卍”(读万音)其实也是武则天时期的造字。它代表着吉祥万德的意思,在中国古文中是非常吉利的一个字。但是由于其书写与纳粹标记“卐”极其相似,容易被误认。除了这21个遗字,黄羲平透露说,其实他还发现了另外2个武后遗字,这样总共是23个遗字。
此外,黄羲平还从出土七千年前陶器铭文中的“十”、“口”、“井”、“田”、“回”、“米”、“卍”7个字,发现是汉字回文,即这些字正反看是一样的,其起源比仓颉文、甲骨文还要早。黄羲平还告诉我们,经过他的研究,发现在几万个汉字中,仅有35个字是回文,他把这些字都找出来了,并把他们用书法写就,保存下来。
武则天遗字举例如下:
曌、瞾:读音为『赵 ㄓㄠzhào』,字义是『照耀』,日月当空就是『照』。
囝、囡:读音为『ㄋㄢnān』,字义是『儿女』,家中的子女就是『儿女』。
埊:读音为『地dì』,字义是『大地』,有山有水有土就是『地』。
圀:读音为『国guó』,字义是『国家』,[四]+[方]就是『国』。
玍:读音为『互hù』字义是『人民』,人在土地上就是『人民』。★注:现在方言中仍有此字,读音gǎ
缶:读音为『否fǒu』字义是『中正』,人在山上双手平身就是『正』。
亻一生(“一”在“生”上) 读音为『世shì』字义是『一生』,人的一生就是“世”
其实,武则天遗字是中国汉字中的“会意字”,所以从一定程度上说,武则天也可谓奇人了。