演职员表更多中文片名
/女大三十变/三十姑娘一朵花/摩登变身俏娇娃
主演
詹妮弗·加纳Jennifer Garner
马克·卢法洛Mark Ruffalo
朱迪·格瑞Judy Greer
安迪·瑟金斯Andy Serkis
制作人
Susan Arnold ....producer
Allegra Clegg ....co-producer
托德·加纳 Todd Garner ....executive producer
Dan Kolsrud ....executive producer
吉娜·马修斯 Gina Matthews ....producer
Donna Roth ....producer (as Donna Arkoff Roth)
Desiree Van Til ....associate producer
摄影
Don Burgess ....(director of photography)
发行
索尼
剧情简介“大雨哗哗下，北京来电话，要我去当兵，我还没长大。”小时候总念叨，就盼着块长大。长大了干什么？对于大多数人来说，13岁就像在昨天，至少珍娜·林克(詹妮弗·加纳饰)这么认为。
1987年，珍娜还是一个即将成人的小姑娘。可这个成熟期来得真不够快，自己胸太平臀太扁，不仅处处要受父母管制，学校的小帅哥也对她毫无兴趣。珍娜再也不想和最好的朋友和邻居马特过生日了，索性邀请了其他帅哥举行派对，但派对最终不欢而散，仿佛人人都抛弃了她。珍娜一气之下将自己反锁在房间里，独自玩起了“天堂七分钟”游戏。伤心的珍娜许下了一个最诚挚的心愿：如果她长大后，一定会过上自己最想要的生活。没想到她竟然美梦成真。
第二天，珍娜走出房间，发现已经2004年，她都30岁了。最让她兴奋的是，自己不仅拥有迷人的美貌，还拥有一份人人羡慕的好工作。她终于实现了生日愿望，变得又酷又受宠。美中不足的是她完全不知道怎么为什么这样。
为了知道先前的十七年，珍娜找到了昔日好友马特，却得知十三岁生日会后他们就不再是朋友了。尽管如此，马特还是真心帮助她度过了杂志社的种种难关，并且两人在这一过程中，将旧时的友情孕育成了爱情。然而，珍娜也渐渐发现三十岁的自己和她本身的性格大不相同：对同楼的小女孩视而不见、为了事业和多个男人纠缠不清，甚至将自己报社的机密透露给别的杂志社。。最终，十几天的努力终究敌不过十七年的改变，马特最终和未婚妻结婚，杂志社的新创意被盗走。。
珍娜终于明白原来的想法多么幼稚，她决定给初恋第二次机会。现在，她最大的愿望就是希望一切还来得及……
幕后制作导演：我为什么要拍它
制片人决定由詹妮弗·加纳演女一号(当初这个角色属意蕾妮·泽尔维格，但是她因为《芝加哥》作罢)，就下功夫寻找一个能够完美再现故事精髓的导演。她们的有意让独立电影导演盖瑞·温尼克执导，他的电影《蝌蚪》在2002 年圣丹斯电影节上获得了导演奖，当时他手头上有许多可供选拍的喜剧片，却唯独选择拍摄了《今天十三，明天三十》。按照温尼克的看法，这个故事有嚼头、耐回味：一个人获得了曾经梦想的一切，到头来却发现所有的东西也不会令自己高兴，于是决定在第二次机会里做一个正确的选择。剧本吸引他的另一个地方是——每个角色都非常复杂和不完美。尽管这是一部娱乐片，却饱含许多意味深长的道理。而且温尼克更看重了加纳领衔，她同样具有脆弱与坚强的双面性，使得主人公珍娜更具可信性。
演员：大了容易小了难
为了珍娜这个角色，詹妮弗·加纳着实做了一番细致的调查。她开始接触13岁女孩，努力记住这个年龄段的特别之处。12岁的玛德琳与加纳认识了了五六年，有时她会影响并提醒加纳关注现代女孩成长的方方面面。13岁的孩子就像小大人，但是可能带有欺骗性，你会意识到他们容易受伤害、容易紧张以及稚气未脱。发现这种个性的平衡点就是挑战。
加纳对角色另一方面的研究是13岁的孩子如何沟通。对于这一点，她向制片阿考芙和阿诺德走后门，借用了她们的女儿汉娜和朱丽娅，由两个女孩邀请她们的好友，和加纳一起“共度良宵”，而加纳必须要尽量和她们亲近。那是难熬的一晚，她努力维持到凌晨4点钟，因为这时候最可能出现“真材实料”。不幸的是，加纳完全不记得事后发生了什么。汉娜和朱丽娅告诉她，她海吃一顿就一头栽到床上大睡。
八卦：纽约客和装疯卖傻
作为一个传统的纽约客，温尼克像伍迪·艾伦一样，对这个城市有着深厚的情感，他也希望自己的所有影片都能在纽约拍摄完成。得知《今天十三，明天三十》要在洛杉矶拍摄后，尽管感到十分意外，温尼克还是欣然领命，最终获得了17天的纽约拍摄时光。在纽约拍摄外景的时候，温尼克竟然有一种说不出的感动。
加纳也习惯在纽约拍戏。由于以前拍摄《双面间谍》的关系，她对围观的群众早已见惯不怪。但是拍摄曼哈顿一场戏时，加纳还是当众献了一回丑：当时大街上约有几百人看过来，她硬着头皮走出旋转门，蹦蹦跳跳甩着胳膊跑上街。人们都丈二和尚摸不着头脑，倒是敬业的狗仔队们抓紧时机快门摁个不停，也许当天的就会出现“詹妮弗当街疯癫”的号外。
隐私：家家有本难念的经
在电影中，珍娜·林克很幸运地实现了每个女孩都曾经幻想的美好愿望，她直接越过了青春期便享受成年期的成就。但是在现实中，并不是每个人都会这么幸运，我们注定要承受成长的烦恼，就连参演《今天十三，明天三十》的大明星们也不例外。那时候他们有什么烦恼，他们有什么梦想？
“很长一段时间我土得掉渣，那时参加了军乐表演队，从来也不穿时髦的衣服，还戴了一副大宽边眼镜。我就想快长大，比别人更强，也更会说话。哦，还有戴隐形眼镜。我太想要一副隐形眼镜了。”
——詹妮弗·加纳
“就像一般的少年，我总是希望我是某个重要人物并在其他地方。现在，回过头来看自己的相片，就想：那时候我也不赖嘛。”
——马克·卢法洛
“那时候我想真的找不到一个适合或属于我的地方了。当你还是孩子的时候总认为，能和自己学校的焦点人物结交很重要，长大后才意识到其实也没什么。甚至他们最终也没成为老朋友，你反而有了更多新朋友。”
——朱迪·格瑞
“13岁的时候我就想去看史蒂芬·斯皮尔伯格的《大白鲨》。让我生气的是姐姐能去我不能，于是我借了衣服和姐姐的睫毛膏，在下巴点上胡子想混入电影院。最后没成功。”
——安迪·瑟金斯
影片赏析曾经有一份真诚的感情
这是一个关于梦想成真的故事。珍娜的故事适用于每个人，13岁是一个尴尬的年龄，处在即将成熟的边缘，要承受两方的夹板气，因为你还不是一个女人，你也不再是一个孩子。我们可以想象一个13岁的女孩，一手拿着可爱的芭比娃娃，一手拿着睫毛刷描描画画。每个处在这个年龄的人，都充满了对童年的厌烦和对成年的忧虑。
汤姆·汉克斯在《飞跃未来》中也对青春期做了一次跨越，当时当地大了17年完成所有的梦想。而《今天十三，明天三十》除了要跨越时间地点外，更看重了我们在生活中做出的选择，这些选择过后发生的事情多么容易改变方向。即使某一天你真的飞跃未来，你醒来看看四周，可能会自言自语，现在过得真就好吗？所以，还是让我们“如实面对自己”吧。同时这也是一部关于情感的电影，齐天大圣面对紫霞的爱，曾经编了一个风靡全国的谎言：曾经有一份真诚的感情摆在我的面前我没有珍惜……有多少搞笑多少无奈？一瞬间长大的珍娜同样经历了这种境况，发现原来自己的真爱还是当年的小胖马特，可17年后的他已经成了有妇之夫。
但珍娜毕竟是幸运的，别忘了这是好莱坞，爱情大多要有一个Happy End。既能让观众开怀大笑，又让他们笑过后有所思考，还有什么比这样一部电影好呢？
“珍妮佛.嘉纳从一个电视剧偶像，成功地转变成为具有演技实力的影星，她独特的魅力也令《女孩梦三十》魅力四射。”——乔.雷敦Joe Leydon(综合节目VARIETY)
“应该谢谢编剧凯西.雅斯巴和乔.哥斯密撰写的轻爽剧本，和珍妮佛.嘉纳激情兴奋的个性表演，这部爱情喜剧因他们而节奏欢畅，令人愉悦。”——柯克.哈尼科特Kirk Honeycutt(《好莱坞报道》)
“又是一部怪诞的电影，女孩在不同年龄之间转换身份，颇像去年那部《疯狂星期五》。”——史蒂文.罗德斯Steve Rhodes(《史蒂文.罗德斯网络影评》
