古拉兰萨(1820-1851年)是小说家尹湛纳希的长兄。他的生平不详,但从遗存的诗篇可见其人。自幼博览群书,深谙蒙、汉民族的传统文化,平时常与父辈兄弟赋诗唱和。古拉兰萨短短的一生,几乎全在书斋中度过。他翻译过《水浒传》,为蒙、汉文化交流作出了贡献。古拉兰萨20岁时,鸦片战争爆发,其父率本旗蒙古士卒去防守海疆,因忠于职守曾获朝廷嘉奖。
他翻译过《水浒传》。古拉兰萨是中国少数民族中最早撰写反帝诗篇的爱国诗人。他在《祝灭寇班师还》和《太平颂》等反帝诗篇中,以沸腾的爱国热忱,描绘了蒙古军出征讨伐英寇的威武军容,高涨的士气,表现了作者对侵略者的极端蔑视和仇恨,以及对正义之战的必胜信念。
同时,古拉兰萨还写了许多揭露社会丑类、表达自己生活理想和高尚情操的诗歌。他是蒙古族近代诗坛上具有爱国思想的杰出的现实主义诗人。