甜丝丝tiánsīsī(1) [be pleasantly sweet]∶形容有甜味。
这种菜甜丝丝的。
(2) [be quite pleased;be gratified]∶形容感到幸福愉快。
她想到孩子们都长大成人,心里甜丝丝的。
(3) 也说“甜滋滋”。
(4)形容心里感到甜蜜
同名电影 2004 香港导演：叶念琛 Patrick Kong
编剧： 叶念琛 Patrick Kong
主演：森美、邓丽欣、曹敏莉、乐基儿
类型：爱情喜剧
更多外文片名：My Sweetie
片长：Hong Kong:100 min
国家/地区：香港
对白语言：粤语
上映日期：2004年9月11日 香港
剧情梗概：
罗二娣（森美饰）是家中独子，生于水上人家，所以自小习惯与女性生活，于一家洗头水公司当营业员。由于生活圈子只有女性，故二娣常被人误会是同性恋者，已习惯被人误解的他对爱情早已打定输数，直到一个人出现——白雪雪……一位每天与他擦身而过的天使，日子一天一天过去，白雪雪没有再出现。公司请了两位新同事，白雪雪竟是其中一位，二娣开心不了，但当经理介绍她叫陈自强时，二娣实时无明火起，原来她们是幼儿园同学，还被自强连累得“色狼”、“小偷”、“杀人凶手”之号，后来的相处渐渐滋生爱意，放弃了之前对白雪雪的喜欢，几经波折，才明白自己喜欢的是······
罗二娣(森美饰)，名字虽女性化却是个不折不扣的男人。由于是家中独子，又在一家女同事众多的公司任职，常常被误认为是同性恋。某日在地铁站，二娣邂逅一位超级美女——白雪雪(乐基儿饰)，令他魂牵梦萦。谁料，公司新来了二位女同事，一个就是梦中情人白雪雪，罗二娣这次鼓足勇气，向白雪雪发起了全方位攻势。然而，二娣的上司也垂涎于白雪雪的美色，面对身份、地位、财势都优胜几倍的对手，二娣誓要争拼到底……
经典对白：（粤语版）
【1】
罗二娣(森美): 点解唔见你男朋友黎接你嘅？
陈自强(stephy【邓丽欣】): 我同佢已经分左手半年啦!
森：咁稳过个咯!
s：你讲得咁简单，究竟你知吾知中意一个人系咩感觉架？
森：梗喺知拉，中意一个人就，日日都想见佢，见到佢嘅
时候个心卟卟卟卟咁跳咯，见5到佢果阵个心就罗罗乱。。
s：伱依D呢，都喺啱啱中意嗟。真喺中意一个人，伱爱得佢越
深，伱会发觉伱冇咗伱自己。你做嘅所哊嘢，捻嘅所有嘢，
全部都喺为咗佢。你可以冇晒你嘅朋友，冇晒你嘅屋企人，
但喺你5可以冇咗佢。有朝一日，佢5再爱你拉，佢5要你拉！
得返你一个果阵，你会突然间觉得自己好陌生嘎。原来中意
一个人，喺会比晒所有嘢佢，毫无条件咁付出，而你牺牲咗
嘅，可能永远都5会有回报嘎。咁你话我儍啊，定喺伟大啊？
森：通常伟大嘅人都比人话儍嘎拉，而儍嘅人就觉得自己好伟
大喔，冇所谓拉。。
【2】
罗二娣对陈自强深情讲：
“我以后都唔会用二合一、三合一、四合一、五合一、甚至十二合一的洗发水了。
因为我终于知道，爱上一个人就好像找到一种适合自己噶洗发水一样。
就如好多人，因为贪便、贪快、贪方便，所以用二合一、三合一、四合一噶洗发水。
就好似爱上一个人，你会觉得对方美，配合得来，有缘分，所以系埋一齐，其实念深一层，呢D都系俾自己二合一、三合一、四合一、五合一噶借口。
你曾经对我讲过，每个人洗头噶时候，所用噶洗头水同护发素噶分量，洗头时间噶长短，以及洗头噶水温都唔同，就如最珍贵噶爱永远都来自相处，彼此噶谅解，彼此噶揣摩，当你稳到一个属于你噶洗头水噶时候，呢一世都唔想改，永远都唔会变，稳到自己中意噶人都系甘，我已经稳到岩我噶洗头水，同埋我自己中意噶人。
—— 果个就系你啦。”
【3】
当爱情来既时候，千其唔好讲点解，你只需要对自己讲“我好幸运！”
······
《甜丝丝》电影主题曲：
《爱是最大权利》【经典】
《他不准我哭》
以上