《躲藏》:第58届戛纳国际电影节最佳导演奖影片
Cache
片名:Cache
译名:Hidden/躲藏/隐藏/躲避
导演/编剧:迈克尔·哈尼克(Michael Haneke)
主演:朱丽叶·比诺什(Juliette Binoche)
丹尼尔·奥图耶(Daniel Auteuil)
类型:剧情/惊悚
片长:117分钟
对白:法语
发行:法国Losange电影公司
国家/地区:法国/奥地利/德国/意大利
上映日期:2005年10月5日(法国)
获奖纪录:2005年第58届戛纳国际电影节最佳导演奖
官方网站:http://www.cache-lefilm.com/
IMDB评分:7.6/10 (1,118 votes)
剧情及导演语录
乔治是一名记者,他收到了一些神秘的录相带,还有一些匿名的让人担心的图片。录相带的内容越来越涉及他的个人隐私,让人觉得幕后的神秘人物一定认识乔治。乔治觉得这对他本人和家庭来说是一个巨大的威胁。而警方却拒绝帮助他,理由是并没有什么直接的威胁表现出来……
在戛纳电影节期间,迈克尔·哈尼克(Michael Haneke)在被问及该电影的创作意图时说:“这是一部个人的涉及犯罪的电影,涉及怎样控制自身犯罪的问题。这需要观众自己决定该以什么方式去观看这部电影。也许,我可以多少提出一些有意思的问题。几乎我拍的所有电影都是在探讨电影中的真实性。当人们看一部电影的时候,我怀疑是否有一种真实的概念。我经常说,一部长片也就意味着每秒种有二十四次的谎言,也许这是为真实服务的,但实际情况并不完全如此。”
在《躲藏》中,这位奥地利导演间接地提到了法国历史上灰暗的一页:阿尔及利亚战争。在谈到一个国家是否承受其历史的时候,迈克尔·哈尼克(Michael Haneke) 指出:“遗忘是无处不在的。对一个社会来说,政治后果是因国家而不一样的。不管是在哪个国家,你都可以找到一种被掩盖的情形,因为人们并不愿意谈及某些事情。我觉得这非常危险,这一点让我很有反应。”
在戛纳电影节上,导演出了下面的心愿:“如果你要写电影评论,不管写得好还是坏,请不要讲故事!和《大快人心》一样,这部电影是从紧张的情节中获取了力量。如果大家知道得太多了,就会失去兴趣。”
主创阵容
迈克尔·哈尼克(Michael Haneke)是奥地利导演和编剧。他是在电影氛围中长大的,母亲是一位德国演员,父亲是一位奥地利导演。他最初执导话剧,后来在70-80年代创作和执导了很多电视电影。迈克尔·哈尼克(Michael Haneke)同时也是享誉欧洲电影界的艺术家。他的《人性三部曲》入选“十五位导演奖”。《大快人心》(1997年)参加戛纳电影节展映,在戛纳引起了巨大的轰动。他的《钢琴教师》(2001年)也取得了成功。
在《躲藏》中,有四名演员曾经参加过《巴黎怨曲》的拍摄,他们是朱丽叶·比诺什,莫里斯·本尼丘(也参加了《狼之时代》的演出),纳塔莉·理查和德尼·波达利戴。片中男主角的母亲由安妮·吉拉尔多扮演,她曾出演过《钢琴教师》。丹尼尔·奥特尤尔扮演男主角乔治·罗朗, 朱丽叶·比诺什扮演 安娜·罗朗, 莫里斯·本尼丘扮演玛吉德,贝尔纳·勒考克扮演主编。
影片简评
《躲藏》是迈克尔·哈尼克(Michael Haneke)导演的一部法国电影,讲述一对夫妇陆续收到奇怪的录像带,不知是谁偷拍了他们的生活和日常行为,并附上恐怖的信件。由此,一家三口的生活变的紧张,复杂,不信任和矛盾重重。男主角从自己童年开始回忆,最终怀疑上一个贫穷的儿时朋友,虽然朋友一再辩解,情况仍在儿子失踪后变得严重。终于,在一个偷拍机似的中镜头里,朋友当着男主人公的面割喉自杀了。男主人公充满自责的回到家里;还要面对妻子的质疑和不信任。没过几天,儿子自己回来了,原来只是私自到朋友家去玩,事件似乎已经过去,生活归于平静,然而三口人之间的矛盾和不信任已经浮现出来。送录像带和图画信件的人还是没有找到,男主人公又要面对死去朋友的儿子,故事不知向何处发展。然而在一个看不清人物的,不知道是回忆还是现实的全景和儿子放学的镜头后,突然打出了字幕。这就结束了?
整部影片中男主演丹尼尔·奥特尔(Daniel Auteuil)的戏份要多一些,他的表演也很到位,表现出了一个中年男人面对困境时繁杂的心态,而朱丽叶·比诺什(Juliette Binoche)则更多表现女性的慌乱,无助和不信任。 从表面上看,《躲藏》是部悬念片,观众基本上跟着线索走,虽然没看到好莱坞影片常用的很戏剧化的高潮和惊悚,但基本上是处于紧张压抑中,只在一个说笑话的场景中哄堂一笑。戛纳会选择这部影片当然不仅仅在于他的悬念,应该更多的是影片对家庭成员乃至亲人朋友之间的情感关系的挖掘。