小心翼翼xiǎo xīn yì yì【解释】：翼翼：恭敬慎重的样子。形容谨慎小心，一点不敢疏忽。
【出处】：《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。”
【用法】：偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的举动
【示例】：刘克《央金》：“她的活路干得很认真，很仔细，总是～地生怕出了什么差错。” 母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。冯德英《迎春花》第二章
【近义词】：小心谨慎、谨小慎微、战战兢兢、一丝不苟、如履薄冰、轻手轻脚、蹑手蹑脚
【反义词】：粗心大意、毛手毛脚、掉以轻心
【歇后语】：拿着鸡蛋走冰路
【灯谜】：童年萦想插双翅
【造句】：我们做事要小心翼翼的，不要马马虎虎的。
【英文】：1、with exceptional caution；very carefully；very cautiously；gingerly；warily 2、deliberate
【德语】：ganzvorsichtig<besondersachtsam>
【日语】：小心翼翼(しょうしんよくよく)
【法语】：prudent<circonspect>
【语文】：过了一会儿，他怀着一颗怦怦直跳的心，蹑手蹑脚地走近母亲，将小脸蛋藏进了妈妈的怀里，小心翼翼地把那60芬尼塞进了她的上衣口袋。《妈妈的账单》小学六册·课文·２０
【故事】：北宋初年，校书郎贾黄中为官清廉正直，而且十分爱护老百姓。他任宣州太守时用自家的米救活上千的灾民。他发现价值连城的宝物，立即上交给宋太宗，受到宋太宗的嘉奖。宋太宗安排他去外地任职时告诫他做事小心翼翼，但不能过分
【成语例句】◎ 他情不自禁地独自来到一块巨石旁，小心翼翼地用棉花洗去牙冠咬面的泥土，看清了，看清了！一件带有２颗牙齿的下颌骨，前一颗是下第四前臼齿，后一颗是下第一臼齿。
◎ 出租车小心翼翼地驶进车站，车窗外滚来冲天的吵闹声，车站的混乱和嘈杂赵明毫不吃惊，他下车，排队走出候车室，挤进车厢，找到座位，把随身带的一只黑色旅行包用力塞进行李架，坐下来休息。
◎ 等魔王呼呼入睡后，依丹罕小心翼翼地从魔王头上拔下一根头发，将魔王的脑袋勒落在地。
◎ 他就那么瞅着它，瞅着它，一双饥饿的眼珠子霎然一亮！－－赶紧弯腰拣起，像捧了块刚出炉直烫手烤地瓜似的兴冲冲跨上马路牙子，蹲到暖洋洋的大墙根底下，小心翼翼地吐唾沫洗，抻衣袖子蹭，竟把那烫了一排金字的塑料皮子蹭得干干净净，摆日头底下一照，红光闪闪！只可惜那老厚的纸瓤子埋汰得没法再擦干净。
◎ 两人小心翼翼地向前走去，一步步探索着。
◎ 老莫走到一条正在修挖的水管沟旁，试着想跳过去，试了两次，终于不敢起跳，绕着路小心翼翼地走过去。
◎ 她且不理我，把墨黑的一头浓发理了理，小心翼翼地把花冠戴在头上，并且轻轻摇了摇头，随之，那花球和璎珞似的花串便摆动起来。
◎ 姚崇小心翼翼地问道：＂比管仲、晏婴怎么样？＂齐轻轻摇了一下头，慢慢地说：＂管仲、晏婴的办法虽然不能用到后世，但是一生还能坚持。
◎ 回首罗布泊，斯文·赫定和斯坦因的发现几近百年，楼兰这个名字不知被媒介炒过多少遍，再＂炒＂？怎么＂炒＂？看着他们小心翼翼地进行后期制作，感叹他们远离＂炒作＂的那番宁静。
◎ 美国商业部负责劳工政策的副主席兰迪·约翰逊称：＂时势艰难，雇员在提出工资和福利待遇方面的要求不得不小心翼翼。＂
◎ 一方面因为自己有不足，就将所有方面全部否定；另一方面，总想表现得完美无缺，得到别人的好评，凡事都小心翼翼。
◎ 那些一大早就挤在公安局出入境管理处门外、然后在狭小憋闷的接待室里苦苦等候、最后终于在民警的呵斥声中小心翼翼地领到或交上护照申请表的人，不管他们自己是否意识到，都是历史的幸运儿。
◎ 在连长的指挥下，官兵们扒开沙子，小心翼翼地在鲸身下面添上一块丈把长的木板，然后用缆绳缚住木板。
◎ 因此，他们小心翼翼地回避今天，作＂不谈政治＂状，去写那些被历史确认了的不会再有异议的有足够的保险系数的昔日生活。
◎ 她把脸转向楼梯口，看到一个面目丑陋的老妇人走了上来，手里端着盛满汤水的黑碗，小心翼翼地来到她身边，慢慢地蹲下，她的一切悲哀和痛苦顿时化成了强烈的憎恨。
◎ 早晨起床，肚中空空的感到饭的需要，同时又感到另一个重要的问题：盥漱水的问题，我小心翼翼的提着脚步，走到西屋里，唔！
◎ 放学的时候到了，丰润夹了书包小心翼翼地走到塾师面前去鞠躬，塾师对他说：＂这书明天给你。＂
◎ 工区领工员何宝全打着手电照路，他面后背前，小心翼翼地照着八个工人脚下的路。
【典故】宋朝时有个很有学问的人，名叫贾黄中，他五岁起跟父亲读书。 由于父亲的严格要求，贾黄中十五岁就考中进士，当了校书郎。 贾黄中为官清廉正直。他在任宣州大守时，有一年闹灾荒，百姓饿死不少。贾黄中就用自家的米做饭，救活了几千人。他在金陵任职的时候，发现府库内藏有几十匣金银宝贝，价值连城，马上清理上报朝廷。宋太宗十分高兴，夸奖他说，若不是他廉洁奉公，这些前朝的宝贝一定会丢失；还召见贾黄中的母亲，赞扬她教子有功，可以比作孟子的母亲。 但是，贾黄中办事过分认真、慎重，遇到大事往往不能当机立断。后来他被派往外地任职，在向太宗辞行时，太宗告诫他说：“做事恭谦，小心谨慎，不论是做君的还是做臣的都应该这样，但是太过分了，就失去了大臣的身份。”贾黄中死时，家中很穷，皇帝特地赐钱三十万，又给他老母亲白银三百两，以表彰他为官廉洁无私，他母亲教子有方。
