shuǐ yāo
1.据说是居住在水里,或在水里出没的鬼。
2.栖于水中的妖精或水怪。
相关电影《水妖》：希亚马兰哥特色彩唯美童话
Lady in the Water
片名：Lady in the Water
译名：水妖/水中女妖
导演：奈特·希亚马兰M.Night Shyamalan
主演：保罗·加麦迪 Paul Giamatti
布莱希·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard
安德鲁·安尼斯曼 Andrew Aninsman
鲍勃·波拉班 Bob Balaban
类型：奇幻/惊悚/剧情/悬念
片长：--
级别：PG-13（涉及部分恐怖内容）
出品：华纳兄弟 Warner Brothers
上映日期：2006年7月21日(美国)
官方网站：ladyinthewater.warnerbros.com
IMDB评分：--
推荐指数：★★★☆
剧情简介
克利夫兰德是一个寡言少语的大楼管理员，最近他发现一向平静无事的小区，在夜里总会从游泳池方向传来奇怪的声音。在池边偷偷守候几日后，克利夫兰德从泳池中救起了一名神秘的女子。令人震惊的是，这名气质与众不同的女子，其实是一名神话世界中提及过的水妖，她因为某种原因被赶出她原来生活的世界，被迫来到人世间，但她一直希望能够回到自己生活的世界。克利夫兰德和他的房客们渐渐意识到，他们也被卷入了这场神话一般的事件中。随着他和水妖的相处，克利夫兰德越来越深地爱上了这个像玻璃一样纯真且易碎的水样女子，他决定要保护她并且送她回到自己的世界。就在这个时候，从泳池中不断地涌出妖魔鬼怪，目的只有一个，就是要阻止水妖回到另一个世界。时间越来越紧迫，水妖的生命已经濒临垂危，这场人与妖的恋情究竟会有怎样的结局呢……
背景介绍
在西方神话里有一种生物叫海妖(或水妖)，传说她们住在海、河或森林里，半神半人，通常以美丽少女的形象出现。本片的剧本就来源于导演希亚马兰哄孩子入睡前讲的“连载神话故事”。这个故事一天天编下去，不仅吸引着孩子们，也吸引了导演自己。他将所有故事整理改编成了一个剧本，就是我们现在看到的《水妖》。这部影片在希亚马兰还是迪斯尼爱将的时候就计划开拍，却因为他在改编方面的绝不妥协而搁置，双方由这个矛盾扯出其他的新仇旧恨，最终以分道扬镳收场。此时，早已对这个印度怪才导演觊觎已久的华纳迅速抛来媚眼，在顺利得到希亚马兰“芳心”之后，立马以实际行动证明自己的诚意。不仅给出7500万美元的预算倾力打造该片，而且在剧本改编，电影拍摄和角色选择上都任由希亚马兰放开手脚自己做主。所以，这部片将是一部原汁原味的希亚马兰之作，非常值得喜欢他的人期待。
主创阵容
导演奈特·希亚马兰从1999年的《第六感》开始，就已经树立了自己悬疑惊悚片的金字招牌。《第六感》(The Sixth Sense)、《不死劫》(Unbreakable)、《预兆》(Signs)和《小村》(The Village)斩获了超过14亿美元的全球票房，这样既叫好又叫座的常胜战绩在惊悚片界实属少见，希亚马兰也因此被视作悬疑惊悚片鼻祖希区柯克的接班人。希亚马兰的恐怖片带有强烈的个人特色：1、他的每一部片都是由他亲自撰写剧本；2、他的片子通常会在很多细微的情节中埋下伏笔，然后以一个令人意想不到的结局，让观众有带着结局再看一遍的欲望；3、跟希区柯克一样，他也喜欢在自己的影片中客串一个只有露脸戏份的小角色，所以在看他影片的同时，观众还可以顺便玩玩“大家来找碴”的游戏，看看谁是导演喔。
水妖的扮演者布莱希·达拉斯·霍华德，是《达芬奇密码》的导演朗·霍华德的女儿。成长于一个奥斯卡最佳导演的家庭里，对布莱希的天赋开发起了极其重要的作用。在希亚马兰的《小村》里饰演盲女，让年轻的布莱希一炮而红，如今她不仅是希亚马兰的“新水妖”，还是《蜘蛛侠Ⅲ》中蜘蛛侠的金发新女友……
相关小说
【 网络小说】
关于人鱼和吸血鬼的电影与小说层出不穷，而描写水妖的有关内容却是少之又少，除电影版《水妖》以外，小说中有沾染哥特风格水妖的内容更是在相比之下略显稀有。
这部《咒玉美人》，其包含哥特悬疑推理小说，内容风格蕴含面广泛，不乏有描写水妖之处，而在这部小说中，作者把水妖塑造成了一种类似吸血鬼一样的种族，当然不排斥有被吸血鬼文化侵染的因素，因而出产了这种奇妙的“文化”。
在文中，水妖拥有自己的社会与城市，喜欢穿黑色的衣服，拥有种族宗教和地位之分，是月亮的拥护与守护者，依靠月光来生存。水妖在特定的时间内会变成黑色的猫，嗜血与杀戮，会食人脑与内脏，为人们所恐惧与好奇，有着高贵的神秘与阴郁的黑暗死亡气质，爱好歌舞社交与黑夜，更是为美酒与爱情所陶醉。
但尽管怎样渲染水妖的类人与古典气质，文中仍未把水妖明确的脱离“水”这个名词，更是通过细节的描写出水妖在水中所具备的高贵气质与令人向往的神秘魔力。
《咒玉美人》这篇小说主线内容虽然是水妖，但描写水妖的部分却并不是很多，推理，悬疑，与极力渲染的水妖所交相穿插，形成了这部小说的独特风格，在当今网络上琳琅满目的格式小说中，可谓是因与众不同而拥有的吸引力令编辑与读者都赞扬有加。
而作者由一小段内容《暗夜妖城》而描写出的内心中的水妖的世界，更是让我们更加深入的体会到了在作者笔下的水妖是如何的风采令人着迷。
暗夜妖城：
很久以前，曾有一个种族，叫做水妖。
很久以后，这个种族仿佛从世界上消失了，人类对于他们的评论，无疑是惊恐，畏惧的。
你见过他们吗？那些美丽的，黑暗的，堕落的生灵，他们在夜晚变成一只黑色的猫，躲在黑暗中窥视着人类，他们手里沾满人类的鲜血，被灵魂和信仰纠缠着，在剩下的岁月中，慢慢的，放弃自己的灵魂。
他们现在，是否还躲在黑暗的水中？
可是，我看到了，我看到他们，在夜晚，那座迷人的城市，那些穿着黑色衣服，那些月亮的守护者。
也许有一天月亮会消失，可水妖呢？呵呵。
在海中，有人鱼，看到人鱼是如此让人惊恐，可看到水妖却只有深深的失落感，那种感觉，忧伤，胸口沉闷，仿佛堕入了深渊，幽幽的，那是死亡的感觉，鬼魅的歌声，使我们，看清自己，看清这个世界，变得忧郁，放弃生命。
我们生命的缺口，一切，水妖，不能达成的爱，那些苍白的面孔，化作我心中的痛，永远的沉沦在大海中。
《咒玉美人》小说介绍：作者
人
杀人，或许只是为了感情，
人杀人，或许只是为了利益，
人杀人，更或许只愿意。
而水妖杀人，也许，只是为了——吃。
你知道吗？
往往有这样一种生物，他们来自大自然的孕育，他们拥有着高超的智商，但他么却不是人类。
你知道吗？有一种生物，它叫做水妖，他拥有着人类的外表，他在夜晚月光下生长，他是黑夜中诞生的暗精灵！你永远无法说清他们是高贵还是邪恶，但你却深深的恐惧着他们，你永远无法搞清他们的意图，但却总是在你粹不及防时带给你致命的惊愕，你永远无法看清他们神秘外表下隐藏的是怎样的灵魂，你永远无法理解他们生命的意义，永远永远带给自己的就只有恐惧。
伊莲——如同其她同龄的孩子一样，她只是一个普普通通的学生，她也同样拥有着令人烦躁的青春期。经历了早恋和一些孩子都会经历的事情，但她的一切却又大大不同与普通的孩子。
她出生于一个单亲家庭，从小与母亲相依为命，并不知道自己的父亲是谁。和青梅竹马的哥哥夏青，从小一起长大的好朋友谷灵，外公，舅舅，度过了同于其她孩子一样快乐的童年。
在年幼不懂事时，胸前就带着母亲家的传家宝玉，但在自己外公的口中却得知是传儿不传女的，可这块玉怎么会在她的手里呢？
一切的美好都在一次事件中转变了，伊莲的母亲与哥哥离奇的去世了！这让她愤怒不已，发誓要将凶手绳之以法。在寻找的过程中她慢慢发现了一个秘密，在山区中小村里得知的一个远古流传的种族，一种叫做水妖的生物，她赫然发现自己的家族和身世还有这块玉，其实与水妖有着惊人的联系！
她在探索中经历了亲人的离间，爱人的背叛，对未知的惊恐，和慢慢对周遭的一切开始的不信任。
她发现所有的人都为了块玉而着魔，而自己竟然开始变得让自己恐惧！原来这一切都与水妖有关...
本文描写一个传家宝物而引起的家族纷争，兄弟间的互相残杀，流传到这一代主角的身世之谜，周围暗藏的杀手，还有主角在迷雾中的一点点探索，慢慢浮出水面的真相，一个惊人的阴谋。那块拥有着神秘身份的玉到底是来自哪里？它为何会让亲人离间？它到底有什么秘密？夏家到底发生过怎样的事情？一切尽在《咒玉美人》。
作者描写关于水妖的诗：
《水妖——不能达成的爱》
诗的内容是讲述水妖与人类的爱情，从中把人类与水妖描写分明，一个黑暗，一个光明，通过第一人称水妖的口吻叙述了水妖的堕落和与人类无法得到祝福与美好结果的爱情，本题材更是在《咒玉美人》中有所采用。
曾经
快乐得如同天使
一望无际的海
平原与森林
成群结队的黑色的鸟
看得见的是深渊的永恒
带我走向深渊的是愚昧
诱惑只是可笑的承诺
罪恶却是赤裸裸的悲哀
躺在阴暗潮湿的地方
我的心开始流血
却如同吸食毒药
双眼被愚昧的面具与堕落所遮盖
我不愿放弃我的灵魂
遥望着真相
痛苦于失去自己
悲哀着恨自己
无法面对你
可你的温暖却有给了我希望
我决定的是远远的解脱
洗清自己的血迹
但却留下疤痕
祈求感受你温暖的阳光
我试着离开
接近于你
找到你
你的温暖令我感受到生命的美好
你的微笑使我忘记忧伤死亡
但我却不敢奢求
可爱的你
我在哭泣
因为我看到你的光芒
突然觉得自己很黑暗肮脏
你让我感动的一切
对我来说仿佛如同天堂
也许我永远只能对你这样
在彼岸眺望
终有一天
失去信仰而离去
但我真的累了
我真的不想再踏上旅程
我下定决心
不在变更
在你这里
停留
可罪恶却是永恒的
原谅我
我的罪
那血淋淋的是悔恨
是我的泪
再多的泪水
你却无法看清
因为它们都流在水里
不要真的离我远去
请不要讨厌我
不要伤害我
如果是这样
我会离去
逃离那阳光
那温暖
不该奢求这美好
对于可悲者奢侈的一切
如同你
在我心中那般
遥远
无法触摸
请救赎我
带我逃离这罪恶
我要向你赎罪
我这悲哀的经过
原罪的经过
求你
原谅我
我的罪
我与你那样的距离
终究不是同类
原谅我
亲爱的
我爱你
我的心在滴血
我不在愚昧
我不再对深渊索取阳光
我傻到看不清真相
我真的不再愚昧
却无法得到你的谅解
更无法得到任何人的原谅
谴责着我
不如让我带着那深深的罪恶
如同燃烧着的婚纱
永远
告别
足以洗清我的鲜血
下一次
做你的新娘
不知你
会不会舍得？
请不要离我太远
我祈求看清你的真像
亲爱的
我爱你
