逢凶化吉的思维方式
中国人喜好用吉祥、洁净的词语避开凶险、厌恶的事物，民俗物象大都具有特定的文化寓意。棺材称寿材，停尸房叫太平间，汤饼隐寓长寿，瓜皮帽隐寓六合统一，梨不分着吃，住居“前不栽桑（丧）后不栽柳（溜）”。在命定、被动意识的背后，又透露出脆弱的主动意识。
另见《现代汉语词典》2005年第五版1318页
【太平间】taipingjian 『名』医院中停放尸体的房间。
参考资料：《现代汉语词典》2005年第五版1318页
逢凶化吉的思维方式
中国人喜好用吉祥、洁净的词语避开凶险、厌恶的事物，民俗物象大都具有特定的文化寓意。棺材称寿材，停尸房叫太平间，汤饼隐寓长寿，瓜皮帽隐寓六合统一，梨不分着吃，住居“前不栽桑（丧）后不栽柳（溜）”。在命定、被动意识的背后，又透露出脆弱的主动意识。
另见《现代汉语词典》2005年第五版1318页
【太平间】taipingjian 『名』医院中停放尸体的房间。
参考资料：《现代汉语词典》2005年第五版1318页