翁静晶，香港知名人物，曾为电视、电影演员，近年成为执业大律师。
1964年翁静晶于越南出生，一岁到港定居。1980年16岁的翁静晶便获邀演出《年青人》一剧，正式展开其演艺生涯。其后，她参与演出的电视剧和电影，包括无线电视剧集《豆芽梦》及电影《武林圣火令》、《杨过与小龙女》等。
出身富裕家庭的翁静晶，1978年在一酒店门外邂逅刘家良，两人一见钟情。后火速与有家室的刘家良热恋，并于1984年下嫁给刘，育有两女。婚后的翁静晶继续发展个人事业，由娱圈转投保险业，更自立门户开一家保险顾问公司。翁静晶1996年重返校园，于香港大学专业进修学院法律系课程，更取得课程近八年来最高平均分数。1999年，她于子子士打律师行任见习律师时，结识该行股东兼律师林竞业，两人经常出双入对。2000年九月，翁静晶得到由教统局长颁发的“终生学习杰出学员奖”，又在11月获香港大学颁发法律系硕士学位。 2004年，翁静晶推出《危险人物》，该书一出版即名声大振。她也是星岛日报的专栏作家。翁静晶的名字常见於香港传媒，包括港闻版、法庭消息、娱乐周刊等。
演出电影1980年《喝采》
1982年《如来神掌》
1982年《拖手仔》
1983年《
1983年《第一次》
1983年《武林圣火令》饰 杜鹃
1983年《杨过与小龙女》饰小龙女
1987年《城市丽人》
演出电视剧（无线电视）1981年《豆芽梦》
