华北电力大学外国语学院英语系（北京）2003年11月建立。其前身为基础部外语教研室，于2000年11月正式成立外语系（北京）。现有教职工57人、教师52人、其中有教授、副教授15人、讲师20人。设有英语语言文学专业并承担全校大学英语、博士和硕士研究生英语、日语、法语、俄语等课程的教学任务。本系设有大学英语教研室、英语专业教研室、研究生外语教研室和语言实验室（有3个多媒体教室和5个听力室），英语语言文学专业招收硕士研究生和本科生。研究方向：英语语言学、英美文学、商务英语、涉外文秘、英语语言教学法等。培养具有扎实英语语言基础及广泛科学文化知识，能在文化教育、新闻出版、科学研究、外事、电力系统、经济贸易、法律、旅游及办公自动化等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级复合型专业人才。
教学宗旨：以人为本，突出学生语言综合能力的培养。教学模式：情感教学法（Affective Approach to Language leaning）、活动教学法（Activity-based Language Learning）等。教学策略：以第二语言习得理论为依据，实施听、说、读、写、译教学。
学科建设：
外国语学院英语系（北京）设有英国语言文学硕士点和英语语言文学本科专业（商务英语方向）。有硕士导师6人。
英语本科专业（商务英语方向）
本专业培养具有扎实语言基础和广泛科学文化知识的英语高级复合型人才，学生既要掌握英语语言、中西文化，又要学习和掌握经济贸易、社会政治和电力科学的基本理论和基础知识。本专业对学生进行良好的英语听、说、读、写、译训练，使其掌握一定的科研方法，从而具有翻译、教学、研究、管理的良好素质和能力。
毕业生主要在企业、外事、旅游、新闻出版、文化教育及电力系统等部门从事翻译、文秘、教学研究和管理工作。
本专业主要课程包括：基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、高级口译、翻译、电力英语、商务英语、新闻英语、高级英语写作、语言学、英美文学、日语、法语、俄语、古现代汉语等。本专业设置了大量选修课程，学生可根据兴趣需要选择学习。
教学工作
1、进行了学科调整，完善了机构设置，新组建了外国语学院，组成了英语系的领导班子，实行一体化领导。
2、确定了办学目标，深化外语教学改革。外语系重视本科教育，大学英语四级教学为中心，建立了英语语言文学、商务英语英语专业本科，在此基础上发展公外研究生方面及以语言学、英美文学、翻译学和中西文化比较为方向的英语专业研究生教育，制定了英语语言文学方向的课程教学大纲，初步建立了一个比较完整的外语教学体系。制定了一整套教学管理规章制度，细化了大学英语、专业本科和公外研究生及专业研究生等领域的教学管理，培养和造就二十一世纪具有语言综合能力的复合型大学生和研究生。
3、认真进行期中教学检查。重点检查新调入、外聘教师和青年教师的教学情况。大多数教师多数能够做到按时上下课、备课认真、讲解清楚、认真批改作业、为人师表、教书育人，教学质量是有保证的。
4、重视师资队伍建设，积极引进师资和师资培训。
5、 今年又引进硕士生教师8名。这方面的工作正在继续，以缓解课多人少及大班上课的矛盾。在师资培训方面，目前英语系又批准三名教师报考硕士研究生。
6、为加强我校2000级学生英语四级一次通过率的整体水平，我系大学英语教研室开设了四级强化训练辅导班，分为听、读、写、词汇/语法四个单项进行安排，让学生能根据自己的薄弱环节重点突破。在完成正常教学的同时，还为学生准备了15套全真题和10套模拟题，利用周二下午给学生模拟，统一阅卷，统一备课、讲解，并于上学期第十八周2001级学生停课在老师的指导下进行总复习。另外我系还将举办作文讲座等活动。
7、完成了研究生的招生工作，今年新招研究生14名。
8、据不完全统计在职的46名教师（不包括反聘、外聘及休产假教师）共完成教学工作量 18664 个教日，平均434教日/人，超额完成了教学及其他各项工作任务。
