片名：变身辣妹
外文名称 The Hot Chick
导演：汤姆·布兰迪Tom Brady
编剧：罗伯·施奈德Rob Schneider
汤姆·布兰迪Tom Brady
主演：
罗伯·施奈德Rob Schneider 饰Jessica
安娜·法瑞丝Anna Faris 饰April
马修·劳伦斯Matthew Lawrence 饰Billy
亚当·桑德勒Adam Sandler
制作人 Produced by：
Carr D'Angelo ....producer
Jack Giarraputo ....executive producer
Ian Maxtone-Graham ....co-producer
Robin Mulcahy Fisichella ....associate producer
Nathan Talbert Reimann ....co-producer
Guy Riedel ....executive producer
亚当·桑德勒Adam Sandler ....executive producer
John Schneider ....producer
字幕: 中文字幕
类型：校园、喜剧
级别：PG-13(性幽默、语言、毒品)
发行：试金石影业Touchstone Pictures
上映日期：2002年12月13日
官方网站：www.AreYouHot.com
[剧情]
本片的主角是一名在学校中广受欢迎、红得发紫，同时却又极其势力、尖酸刻薄的高中辣妹。讲述的是在经过一次上帝别出心裁想出来的奇妙惩罚后，主人公终于明白自己的肤浅和刻薄的故事。只不过，这回影片中的上帝实在有些脱线：惩罚的内容竟然是让辣妹变成男人！？！
这位“可怜”的辣妹，就是校园中年轻的高中拉拉队队长--洁西卡(瑞秋·麦克亚当斯饰)。洁西卡是全校最炙手可热的校花，她的男友是校橄榄球队的四分卫，过着羡煞众生的“完美”生活。但是，就在她自信自己的人生前途一片光明的时候，上帝却没有放过惩罚和教育她的机会！终于，同学的诅咒生效了，洁西卡的身体突然变成了一个三十几岁的猥琐男人！而在熬过噩梦一般的早晨之后，她(或他)发现了更恐怖更糟糕更残酷的事实是：她还要以这付“可怕”的身体去面对羞辱、继续原有的校园生活，她依旧要率领队员赢得拉拉队比赛、更不能错过重要的毕业舞会……
如今的洁西卡不但每天早上必须先刮完胡子才能出去见人，同时还得想办法在时限之内破解咒语，变回女儿身，生活中更得忍受同学和好友对她的冷嘲热讽。这些经历对于这位昔日的校园之星来说，简直是噩梦中的噩梦，地狱中的地狱。不过在这一切折磨和尴尬事的背后，她终于也发现，自己一直以来是一个多么肤浅、刻薄的人。从此，她决定再也不要去做过去的自己！而上帝呢，会再给她一次机会吗？
[不搞怪死不休的罗伯·施奈德]
其貌不扬的菲律宾混血儿罗伯·施奈德，是近三年来在美国影坛中最引人注目的喜剧明星之一。作为亚当·桑德勒的好友和昔日伙伴(桑德勒也在本片中客串了一把)，罗伯·施奈德也继承亚当·山德勒一系的表演风格：在新生代的戏谑背后不乏深邃的哲理和20世纪末特有的纯真善良气质，在大笑之外更有值得回味剧情。但是，罗伯·施奈德又与亚当·山德勒不同，或许可以说施奈德更加倾向于暴力派，他的表演总是在挑战生活中非常规的极限。在1999年第一部由他担任主角的电影《哈拉猛男秀》(Deuce
Bigalow: Male Gigolo)中，他被迫从一个清洁工变作牛郎，接下了一件比一件稀奇的工作，包括大象一般的肥婆、超高的巨人、随时随地都会睡着的病人、控制不住骂脏话的少女，最终更温馨的爱上了断腿女郎，实在是离奇爆笑之外又有令人会心一笑的惊喜。接下来在2001年的《人面兽心》(The
Animal)中，施奈德演出了一个更富挑战、移植上动物器官的男人，在又一次刺激观众心脏的同时，当之无愧地拿下1千万美元的豪华片酬。
今年，就在他主演的第一部电影《哈拉猛男秀》上映后整整3年零3天，施奈德更进一步彻底牺牲，要在《变身辣妹》中亲身体验各种女人才会做的事--做脸、涂面膜、脱毛等活动一样不缺。除此之外，他必须一直扮演娘娘腔的男人，得跟其它的女人抢男人，还得尴尬地学会使用女人身上的“工具”。整部电影充满性别错乱的笑话，虽然说这些也正是罗伯·施奈德最擅长的类型，不过能做到此种极限领域，这一等一的搞笑天分即使在好莱坞也属首屈一指的了。
完整的演职员表：
导演汤姆·布兰迪
演员Robert Davi Stan Thomas
亚当·桑德勒 Bongo Player (uncredited)
迈克尔·奥吉弗 Richie Spencer
罗伯·施奈德 Clive Maxtone/Jessica Spencer
Melora Hardin Carol Spencer
Giselle Fernandez Newscaster
亚历山德拉·侯顿 Lulu
Leila Kenzle Mrs. Thomas
Tamera Mowry Sissy
Kenny Alexander Security Guard
Mane Andrew Marlon
Carmit Bachar Hip Hop Dancer
Lisa Brady Judge #2
Maria Carmen Bianca Salsa Girl
Marc Chadwick Delivery Truck Driver
Mark Chadwick Delivery Truck Driver
山姆·道密特 Eden
Nadine Ellis Palace Girl
Teresa Espinosa Hip Hop Freestyle Dancer
Dane Farwell Maintenance Man
安娜·法瑞丝 April Thomas
Staci B. Flood Hip Hop Dancer
Lee Garlington Vice Principal Marjorie Bernard
Kim Green Jessica Cheer Girl
Dick Gregory Bathroom Attendant
Fay Hauser Julie
Denise Marie Jerome Bianca Salsa Girl
Jeremy Kramer Yogurt Boss
Steven Kravitz Ben Feingold
Maria-Elena Laas Bianca
马修·劳伦斯 Billy
丽贝卡·林 Palace Girl
Katie Lohmann Polecat Stripper
Louis Lombardi Pole Cat Bar Patron
Jodi Long Keecia's Korean Mother
Chris Moss Hip Hop Dancer
Tia Mowry Venetia
T.J. Myers Debra (uncredited)
埃里克·克里斯汀·奥尔森 Jake
Michael Papajohn Security Guard
Paige Peterson Jessica Cheer Girl
Rhonda Roberts Bianca Salsa Girl
罗伯·卢宾 Pole Cat Bouncer
Jesse Santos Hip Hop Dancer
Will Sasso The Janitor (uncredited)
Pilar Schneider Judge #1
Chonique Sneed Freestyle Dancer
Osman Soykut The King
Jenna Stewart Bianca Salsa Girl
Wes Takahashi Reporter
Clark Taylor Fitzi
Jason J. Tobin Jock
Robert Vinson Hip Hop Dancer
Joelene Walker Bianca Salsa Girl
Matt Weinberg Booger Spencer
Ronnie Willis Hip Hop Dancer
Jake Iannarino (uncredited)
Nicko Mariolis Grotesque Groom
Berglind Icey Stripper
Earl Wright Hip Hop Freestyle Dancer
瑞秋·麦克亚当斯 Jessica Spencer/Clive Maxtone
Lisa Joann Thompson Hip Hop Dancer
Megan Kuhlmann Marge Hildenburg
Angie Stone Madam Mambuza
Tony Wilde Spizoni
Adam Del Rio Yogurt Guy
Sandra McCoy Jessica Cheer Girl
Kimberly Morrow Hip Hop Dancer
Maritza Murray Keecia 'Ling-Ling' Jackson
米切尔·布兰奇 Instant Tang DJ
Dina Rosenmeier (uncredited)
Danny McCarthy Cavanaugh (uncredited)
Paul Benshoof Hip Hop Freestyle Dancer
Ashlee Simpson Monique
Michelle Obenrader Shopping Girl (uncredited)
Shazia Princess Nawa
Melissa Lawner Sasha
Nicole Albright Jessica Cheer Girl
Michael Anthony Bean Hip Hop Dancer
Lisette Bustamante Hip Hop Dancer
Vivian Corado Servant Girl
Joslin Marie De Diego Jessica Cheer Girl
Scott Dolezal Night Club Bartender
Katie Wiersema Jessica Cheer Girl
Sean Meagher Jock
Chase Penny Long-haired Jock
Wiley Roberts Keecia's Dad
Melanie Benz Palace Girl
Michelle Heitzler Jessica Cheer Girl
Erin Hernandez Bianca Salsa Girl
Christine Herrera Bianca Salsa Girl
Elizabeth Herrera Bianca Salsa Girl
Leilani Rios Bianca Salsa Girl
Vergi Rodriguez Palace Girl
Monica Soto Bianca Salsa Girl
编剧罗伯·施奈德 (written by)
汤姆·布兰迪 (written by) &
制片人亚当·桑德勒 executive producer
Carr D'Angelo producer
Jack Giarraputo executive producer
Ian Maxtone-Graham co-producer
Robin Mulcahy Fisichella associate producer
Nathan Talbert Reimann co-producer
Guy Riedel executive producer
约翰·施耐得 producer
原创音乐John Debney
米切尔·布兰奇 (song "You Get Me")
Hot Action Cop (song "Fever for the Flava")
Jimmy Eat World (song "The Authority Song")
改编音乐摄像师Tim Suhrstedt
电影剪辑Peck Prior
协调剧组人员Gail Goldberg
Donna Morong
Marcia Ross
造型设计Marc Fisichella
艺术指导Tom Frohling
布景师Jon Danniells
服装设计Alix Friedberg
化妆师Corrina Duran makeup artist
Rose Librizzi makeup department head
Emjay Olson hair stylist
K.G. Ramsey key hair stylist
Carme Tenuta key makeup artist
Larry Waggoner hair department head
Corina Duran makeup artist
制片主管助理导演Gregg Smrz second unit director
John P. Aguirre second assistant director
Mark Avery second second assistant director: second unit
Hope Garrison assistant director
Cara Giallanza first assistant director
Jules Kovisars assistant director: second unit
Michael T. McNerney DGA trainee
Rip Murray assistant director: second unit
Chip Touhey second assistant director
Darrell Woodard assistant director: second unit
美术Gregory P. Alcus on-set dresser
Camille M. Bratkowski set designer
Max E. Brehme property master
Tim Fassino set dresser
Stephanie J. Gordon lead senior set designer
Sean Lyons painter
Shane Reed lead man
Eric Reichardt lead scenic artist
Robin Richesson storyboard artist
James Van Houten lead sculptor
Michael P. Sweeney set dresser
Ivonne Olguin art department coordinator
Glenn Williams set designer
音效Elmo Weber supervising sound editor
David Bach supervising sound editor
Adam Blantz utility sound/second boom operator
Dan DiPrima music editor
Russell Farmarco sound editor
Tom Hartig boom operator
Bob Jackson dialogue editor
Robert Jackson dialogue editor
Orada Jusatayanond sound effects editor
Steve Kohler dubbing recordist
Tom Kramer music editor
Michael Mason score co-producer
Keith Rogers sound re-recording mixer
Cameron Steenhagen dialogue/adr editor
Mark Ulano production sound mixer
David Yonson adr recordist (uncredited)
Derek Vanderhorst sound effects supervisor
Wolfgang Amadeus electronic scoring mixer
Clayton Weber assistant sound editor
特技师John C. Hartigan special effects coordinator
Chris Walkowiak special effects
视觉特效师Patrick Flanagan digital compositor
Mike Hardison CG supervisor: Pixel Magic
George Macri 2D visual effects supervisor
Ray McIntyre Jr. visual effects supervisor
Reid Paul digital effects supervisor
Juan Vargas visual effects
Michael Stetson digital artist: Pixel Magic
John R. McConnell pixel magic compositor
特技演员Gregg Smrz stunt coordinator
Eliza Coleman stunts
Kelsee King-Devoreaux stunt double: Maritza Murray
Gary Guercio stunt double: Rob Schneider
Lisa Hoyle stunt double
Cinda-Lin James stunt double
Steve Kelso stunts
Dustin Meier stunt double
Daniel T. O'Brien utility stunts
Gloria O'Brien stunt double: Alex Holden
Myke Schwartz stunts
Paul E. Short stunts
Darlene Ava Williams stunt double: Leila Kenzle
Terry Notary stunts
Dartenea Bryant stunt double: Maritza Murray
Nicole Randall stunt driver
Heidi Moneymaker stunt double: Rachel McAdams
Casey Easlick stunt double
其他职员Jeffrey Jenofsky production assistant
Christopher K. Grap assistant production coordinator
Peter Afterman music supervisor
Nadia Aleyd casting assistant
David Anthony extras casting
Angela Athayde production assistant
Matt Bardocz best boy electric
Alex Barnoya set medic
Frank Bennett orchestrator
Sally Ann Brooks adr voice (uncredited)
Jessica Clements music coordinator
Brett Cody video supervisor
Scott Crabbe video assist operator
L. Chip Crosby Jr. transportation assistant (uncredited)
Chris Cuevas second assistant camera
Bill Daimant dolly grip
Brad Dechter orchestrator
Jim DeMarco post-production accountant
Lee Ebersole production assistant
Matt Evans post-production coordinator (uncredited)
Mark Figueroa first assistant camera
Tiffany Fraser first assistant accountant
J. Armin Garza II driver: camera car
Jeffrey Greeley director of photography: second unit
Brad Heiner grip: second unit
Krister C. Johnson transportation captain
Lawrence Karman steadicam operator
John C. Kruize production accountant
乔纳森·劳兰 assistant: Adam Sandler
Christopher Lucchese grip
Sean Madaras assistant: Jack Giarraputo
Lyn Matsuda script supervisor
Ralph Merzbach 24 frame video engineer
Kelly Moran-Brown production coordinator
Lynn Norton script supervisor
Jim Renteria casting assistant
Kevin Sabbe assistant: Tom Brady
Mariana Sánchez de Antuñano second assistant camera
Julia M. Sauder production assistant
Paul Schreiber location manager
Deborah Simmrin unit publicist
Eric Smith title sequence creator
Jeff Smithwick color timer
Sandy S. Solowitz first assistant editor
Paul Springer post-production supervisor: Lucasfilm
R. Michael Stringer rigging grip
Booker White music preparation
Eli Wolstan assistant: Carr D'Angelo
Margaret Yen associate music supervisor
Jason Young electrician
Nicko Mariolis assistant: John Schneider
Nadia Randazzo second assistant accountant
J.D. Donaruma assistant: Adam Sandler
Mandy Schwartz assistant: Jack Giarraputo
David Matusek office production assistant
Rick Lawrence dolly grip: "b" camera
Timber Kislan payroll accountant
J.J. Titone production assistant
Kate Lacey casting coordinator
Darwin Montana Browne key grip
Cashala L'Shauntyelle stand-in
Montrice White apprentice editor
Bryan S. Sexton production secretary
Nicole Hilliard-Forde casting associate: Canada
Carol Grant extras casting
Danny A. White medic
Simple Plan singer: "I'd Do Anything"
Mike Bellamy final colorist
Scott Dolezal personal trainer: Rob Schneider
Leandra Yahola assistant: Rob Schneider
Sean Meagher production assistant: Rob Schneider
Mongo Chen nutritionist and team man: Rob Schneider
Dana A. Ritter assistant: Guy Riedel
Charlie Ping driver
Jason Cardillo-Lee production assistant
湖南经视-故事会-变身辣妹
有故事会导演的荒唐喜剧片