基本信息中文片名
漂流欲室
韩文片名
섬
外文片名
The Isle
更多中文片名
岛
更多外文片名
Seom
影片类型
剧情
片长
86 min / UK:88 min / UK:90 min (BBFC submission before censorship) / Sweden:90 min (TV version)
国家/地区
韩国
对白语言
韩语
色彩
彩色
混音
Dolby SR
级别
Hong Kong:III Germany:16 USA:Unrated Australia:MA Ireland:18 Spain:18 UK:18 South Korea:18 France:-16 Finland:K-15/13
制作成本
,000,000 (estimated)
演职员表导演
金基德Ki-duk Kim
编剧
金基德 Ki-duk Kim
演员
徐情Jung Suh .....Hee-Jin
Sung-hee Park .....Eun-A
赵在铉 Jae-hyeon Jo .....Mang-Chee
张恒善 Hang-Seon Jang .....Middle-aged man
金汝珍 Yeo-jin Kim
Won Seo
金柳石 Yoo-seok Kim .....Hyun-Shik
制作人
Eun Lee .....producer
制作发行摄制格式
35 mm
制作处理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
胶片长度
2485 m (Spain)
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
制作公司
Myung Film Company Ltd. [韩国]
发行公司
韩国希杰娱乐株式会社 CJ Entertainment [韩国]
Golden Scene [香港] ..... (Hong Kong)
Steward [法国] ..... (Hong Kong)
Teleseis S.L. [西班牙] ..... (Spain)
Upstream Pictures [荷兰] ..... (Spain)
Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK) [捷克] ..... (Czech Republic)
Empire Pictures Inc. [美国] ..... (2002) (USA) (subtitled)
寰宇镭射录影有限公司 Universe Laser & Video Co. Ltd. [香港] ..... (Hong Kong) (DVD)
Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] ..... (2005) (Australia) (DVD)
Rapid Eye Movies [德国] ..... (2002) (Germany) (theatrical)
Sunfilm Entertainment GmbH [德国] ..... (2003) (Germany) (DVD)
上映日期
韩国
South Korea
2000年4月22日
意大利
Italy
2000年9月1日 ..... (Venice Film Festival)
加拿大
Canada
2000年9月11日 ..... (Toronto Film Festival)
荷兰
Netherlands
2001年1月25日 ..... (International Film Festival Rotterdam)
比利时
Belgium
2001年3月12日 ..... (Brussels International Festival of Fantasy Films)
香港
Hong Kong
2001年4月13日 ..... (Hong Kong International Film Festival)
法国
France
2001年4月25日
香港
Hong Kong
2001年5月10日
捷克
Czech Republic
2001年7月8日 ..... (Karlovy Vary Film Festival)
澳大利亚
Australia
2001年7月19日 ..... (Melbourne International Film Festival)
西班牙
Spain
2001年8月17日
日本
Japan
2001年8月25日 ..... (Tokyo)
俄罗斯
Russia
2001年9月13日
在线播放：http://www.oaidy.com/qingse/391/index.html
剧情介绍森林内有一条隐蔽的路，沿途走到尽头是一片长满芦苇的湖，湖下是一个渔场，湖上有一间间的水上宾馆，远看就像是一个又一个的“小岛”。
湖的主人熙真(Hin-Jin)(徐倩饰)是一名漂亮的哑女。早上她以驾驶著船接载住客及卖鱼粮给渔夫为生，晚上她以诱人的身躯及迷人的眼神慰藉男人。不解温柔、多行坏事的住客于夜半无人时被她拖下湖水，多番寻死的能干好男人却被她带回人间。
一天，一位前任警察贤植(金儒哲)因杀掉不忠贞女友而逃亡到她的“小岛”上。他左思右想还是要吞枪自杀。就在他举枪时，她潜水到他的脚下，浮上面，把刀插入他的大腿中。他自杀不了，他对她产生了古怪而亲密的感觉。
警方终于搜查到这些“小岛”。刚巧他们发现另一个逃犯。在警方的枪弹下，逃犯受了重伤。他目睹整个过程，心中的恐惧担忧一并涌上来。受不了，他把鱼勾吞进肚里去。她要救他，她要用疯狂的性爱去为他疗“伤”，令他活在生与死之间。
就像吸毒，性爱的欢愉掩盖了他心灵上的害怕，他们的关系更见激烈。日复日，他总于忍受不了她压迫的爱欲却又疏离的感觉。他要离开，却又离不开。他俩就像鱼勾和鱼饵在互相拉扯，是占有欲望与自毁倾向的角力，他们双双卷入祸水中。
幕后制作《漂流欲室》是金基德早期作品，也是他最早受到公众关注的一部电影，属于从《鸟笼旅馆》时代到《收信人不明》时代过渡期的作品，这时期奇情还是他电影的最重要主题，杀人的前警察，哑巴女人与妓女之间充满了爱欲情仇，而这故事的一切还是由于人类的欲望，在金基德的电影总残忍总是如此的赤裸裸，甚至让人到难以接受的地步。如此阴暗的表现人性，对演员来说也是极大的挑战，哑巴女人的扮演者徐情让人不得不充满了欣赏。影片摄影优美，画面考究，常有很多出其不意的残忍镜头，在韩国电影兴起之初，有一定影响。尽管被称作情色电影，但片中其实并没有太多暴露场面和性爱镜头，但充满隐喻的画面却比比皆是，例如片尾的水草。
导演介绍金基德是韩国著名低预算导演，也是被韩国媒体誉为21世纪最具领导潜力的导演。他的处女作《画家与死刑犯》获得1994年韩国电影剧本创作大奖。之后又推出《无端阻隔》、《蓝色的大门》、《岛》、《收信人不明》等作品。其中，《岛》和《收信人不明》连续两年入选威尼斯电影节，《坏男人》则入选第52届柏林电影节。他的新作《海岸线》作为18岁分级成人电影成为了釜山影展开幕片，是自《漂流欲室》之后，他第二部引发广泛争议的影片。他最擅长的是用成熟的手法演绎具有破坏性的生活和激情，淋漓尽致地暴露了人物本身的悲剧性。
本片曾获威尼斯电影节最受欢迎亚洲电影、莫斯科国际电影节和布鲁塞尔国际奇幻电影节最佳电影、法国国际电影节最佳女主角及评审团特别大奖。
主演介绍女主角徐情（Seo Jeong）是韩国知名美女，出生于1975年，毕业与祥明女子高。她主要的作品包括2000年的《飘流欲室（Isle）和2000年的《Peppermint Candy 》，以及在DVD碟片翻译成《色既是空》出的《Yellow Flower》 (1998)。在《漂流欲室》中徐情并无激情做爱戏，只是出现裸露而已。
电影背景据说电影在欧洲放映时，曾经有观众因过分血腥的镜头而晕倒，确实，影片中有令人几乎惨不忍睹的镜头：活剥青蛙、男人吞食鱼钩、女人用电极折磨鱼、自然，最触目惊心的还是当男人离开时，女人将鱼钩放入下身，鱼线连着男人的船，当船越开越远，终于传出凄厉的一声……
金基德似乎特别偏爱这类歧恋故事，之后的《坏小子》和《海岸线》中，他照旧卖弄有些变态疯狂的镜头。因此，《漂流欲室 》最大胆的不是性，而是当中残酷的暴力。
情色解读隐喻中的情色
虽然片尾，男人游进一捧水草的画面非常具有隐喻意义，但是影片中真正暴露的场面和性爱镜头并不太多，导演煞费苦心的地方是影片的环境设置：不知通向外面世界何处的路，不知来自何方的人，似乎吃、赌、性是他们生活的全部，连钓鱼也成为 虐杀和自虐的手段。游客一边钓鱼一边做爱，每次有鱼上钩立即停止的场景，更将情色的隐喻之意发挥到极至。
影片评价金基德大概也是韩国90年代学生运动的直接受害者，因此，从他的电影中，总是可以看出很浓重的政治压抑以及无归属感。
就好像本片，虽然是以欲望写实来做文章，但在根子里渲染出的还是一种深刻的漂流感，一种受政治压迫后的无归属感。
警察代表的就是丧失权力的一部分，或者说是对政治体制感到怀疑的那一部分，而那个沉默的女人代表的是一种游离于政治之外的力量，也是一种幻想力量。警察希望借助这种幻想来摆脱自己所遭受到的深深的挫败感，但是最终却发现这种方式才是最致命的，自己将永远地沉迷于幻想之中，无法摆脱，他与女人的斗争也就可以看做是人与自身幻想斗争的一个艰难的过程。最终的结果必然还是两败俱伤。
性在本片中也成了一种具有极强指代性的事物。借助性来疗伤，最终还是一种为了暂时摆脱漂流感的麻醉剂，除非你想永久地沉迷其中，不然你永远也不可能摆脱漂流。
就好像片尾那个意识极其大胆的将水草幻化成女人下体阴毛的镜头。警察钻进钻出之后，却还是茫然地四处张望。从这一镜头，导演的意图已经显露无疑。
欲室
徐情，也就是片中的哑女，擅长使用表情与肢体语言来表达情感。无论是如同幽灵一般从水中浮现的一幕，还是远望着警察孤独地站在湖中浮岛上的冷酷表情。该演员都做得非常完美。她几乎就是世间一切欲望最冷静也最狂野的化身，比较可惜的只是，之后，似乎再没怎么看过这个演员的片子了。
房间，那些漂流在寂静湖面上的浮岛，除了象征风雨飘摇的韩国政府之外，更多的恐怕还是象征韩国人对政治，对人生的无把握，只能随波逐流。从这一角度来说，本片的原名《岛》似乎更有具体指代意义。
