徐州市第十三中学始建于1964年，至今已有45年的光辉历史。从“徐州市第一农业职业中学”到“徐州市第一农业技术学校”，再到“徐州市第十三中学”；从“江苏省德育先进学校”到“江苏省示范初中”，再到“江苏省现代教育技术实验学校”，以及现在的“徐州第一外国语学校”。学校跨越两个世纪的沧桑砥砺，经历40年春华秋实，步伐稳健，进步卓著，成为徐州市一所规模大、校风好、质量高、环境美的初级中学，在全市享有较高声誉，为众多学子所仰慕。
徐州十三中是“徐州市模范学校”、“徐州市十佳文化校园”、“江苏省示范初中”、“江苏省德育先进学校”，“徐州市文明单位”。荣誉激励着十三中学高位发展、进位争先。学校立足校本，扎根课堂，抓实教学常规，落实校本课程，坚持素质教育，建设校园文化，形成鲜明的办学特色和良好的校园风尚。通过“名师工程”、“青蓝工程”、“校本培训工程”、“境外培训工程”“青年教师沙龙”等师资建设渠道，优化教师队伍，同时加强培养学生的基础文明和文化素养，不断提升学生的综合素质。内化的文化气质辅之以外化的文化景观，使学校成为学生快乐学习、文明生活的乐园。
40年来，徐州十三中艰苦创业、与时俱进，以科教兴国为宗旨，视教书育人为己任，把握时代脉搏，革新教育理念，积累办学经验，为高一级学校和社会各界培养和输送了数万名优秀的人才；40年来，学校获得的种种荣誉，取得的丰硕成果，凝聚了十三中人的情感和智慧，见证了往昔的峥嵘岁月，折射出“崇真务实、厚德敬业、博学进取、自强不息”的学校精神。
历史真实地记录了每一个精彩的瞬间；史册翔实地收藏着每一段进步的历史。今天的十三中学，拥有50多个教学班，教职员工近200人，在校学生达3200多人，以真诚仁信的为人理念，开明开放的处世胸怀，正健步迈进高素质、现代化、示范性、有特色的中国名校的行列。
十三中与新西兰的Wanganui High School 建交，并每年派学生去该校友好访问.
如今，徐州市十三中学已经有3个校区，包括老十八中的和平校区、南校区和北校区。2009年8月28日，和平校区正式投入使用。
