个人资料及简介艺名：井上 瑶
假名：いのうえ よう
罗马字音：Inoue Yō
本名：漆川 由美（しつかわ ゆみ，Shitsukawa Yumi）
爱称：瑶さん
出生地：日本‧东京都
血型：AB
生日：1946年12月4日
卒日：2003年2月28日（享年56岁）
所属事务所：东京俳优生活协同组合（最终所属）
声优生涯：1977年——2003年
日本著名女性声优、电视及广播剧作家、占卜师、舞蹈家，毕业于东京都立八潮高等学校与早稻田大学；曾先后效力于ピラミッド、オフィス央、ぷろだくしょんバオバブ、大沢事务所、东京俳优生活协同组合等声优事务所；2003年2月28日9时29分因肺水肿在东京都内医院逝世，享年56岁。
继任者
井上瑶逝世后，其ACG相关作品角色的后继者如下：
松本梨香——獏良了（来自《游☆戯☆王デュエルモンスターズ》）
早间京子——イワーノ‧ゲペルニッチ（来自《第3次超级机器人大战α：终焉的银河》，原作《Macross7》）
代表作品及人物TV动画
《斗将戴莫斯》——凯罗
《无敌钢人泰坦3》——三条丽香
《机动战士高达0079》——塞拉‧玛斯、琪卡‧凯塔玛托、佩罗特、米莉‧拉托凯、哈啰
《机动战士高达ZZ》——塞拉‧玛斯
《机动警察》——香贯花‧昆西
《新‧巨人之星Ⅱ》——幸子
《猿飞阿斯卡》——出门叶子
《铁臂阿童木》（1980年版第2作）——火の玉小僧（第48话）
《传说巨神伊迪安》——夏莉露、パイパー‧ルウ
《未来机器人达尔塔尼亚斯》——軽井まなぶ
《Macross7》——イワーノ‧ゲペルニッチ
《幽☆游☆白书》——少林／乱童
《乱马1/2》——実况アナ
《乱马1/2热斗篇》——轮子
OVA
《机动警察》（旧OVA）——香贯花‧昆西
《机动警察》（新OVA）——香贯花‧昆西
《GUNDAM EVOLVE》——塞拉‧玛斯（第1话：RX-78-2）
剧场版动画
《传说巨神伊迪安：接触篇》——夏莉露、パイパー‧ルウ
《传说巨神伊迪安：发动篇》——夏莉露、パイパー‧ルウ
《机动战士高达Ⅰ》——塞拉‧玛斯、哈啰
《机动战士高达Ⅱ~哀‧战士篇》——塞拉‧玛斯、哈啰
《机动战士高达Ⅲ~相逢在宇宙篇》——塞拉‧玛斯、哈啰
《机动战士Ζ高达Ⅲ~跳动的星辰就是爱》——塞拉‧玛斯（遗作录音出演）
《天地无用！真夏のイヴ》——由厨叶
《机动警察the Movie》——香贯花‧昆西
《机动警察2the Movie：东京毁灭战》——香贯花‧昆西
《机动警察3the Movie：第十三号废弃物》——香贯花‧昆西
游戏
《超级机器人大战》系列——三条丽香、塞拉‧玛斯、夏莉露、パイパー‧ルウ
书籍著作
《井上瑶の南洋じゃ美人》（1983年）
