[中文]
俨然
yǎnrán
[neatly arranged]∶恭敬庄重的样子。
[just like]∶形容特别像,(副词)
蹲石鳞鳞,俨然类画。——《聊斋志异·促织》
[majestic;solemn]∶形容庄重严肃
闻之俨然
晚饭摆出来了,四叔俨然地陪着。——鲁迅《祝福》
基本解释:
1.严肃庄重的样子。
2.引申为一本正经﹑煞有介事的样子。
3.齐整有序的样子。土地平旷,屋舍俨然。——晋·陶渊明《桃花源记》
4.真切﹑明显的样子。
5.宛然;仿佛。
词语分开解释:
俨 : 俨(俨) yǎn 恭敬,庄重:俨雅。俨然(a.庄严的样子,如“望之俨俨”;b.整齐的样子,如“屋舍俨~”
然 : 然 rán 对,是:然否。不然。不以为然。以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。
[英文]
俨然
dignified just like neatly arranged solemn
[日文]
俨然
yǎnrǎn
厳(おごそ)かなさま,いかめしいさま。
さながら,よく似(に)ているさま。