伪周武氏者,人非和顺,地实寒微。昔充太宗下陈,曾以更衣入侍。
洎手晚节,秽乱春宫,潜隐先帝之私,阴图后庭之嬖。入门见妒,蛾眉不
肯让人;掩袖工谗,狐媚偏能惑主。践元后于星翟,陷吾君于聚囗;加以
虺蜴为心,豺狼成性,近狎邪僻,残害忠良,杀姊屠兄,弑君鸩母,人神
之所共嫉,天地之所不容。犹复包藏祸心,窥窃神器。君之爱之,幽之于
别宫;贼之宗盟,委之以重任。呜呼!霍子孟之不作,朱虚侯之已亡。燕
啄王孙,如汉作之就尽;龙囗帝后,识更庭之遽衰。敬业皇唐旧臣,公侯
家子,奉先君之承业,荷朝廷之厚恩。
公等或居汉地,或叶周亲;或膺重寄于话言,或受顾命于王室;言犹
在耳,忠岂忘心?一抔不之土未干,六尺之孤何托?请看今日之城中,竟
是谁家之天下!
【注释】
(1)武曌(音照):即武则天。徐敬业:唐功臣徐绩之孙。684年在扬州起兵反武,兵败被杀。
(2)地:指武家的社会地位。
(3)下陈:代指姬妾。武后曾为唐太宗的才人。
(4)更衣:换衣,指用不光彩的手段得宠。
(5)洎:音计,到。春宫:即东宫,借指太子。
(6)翚翟:音灰狄,野鸡,皇后礼服有翚翟的图案。
(7)聚麀(音攸):父子乱伦共妻。
(8)虺蜴:音灰易。毒物。虺是毒蛇,蜴指蜥蜴。
(9)杀姊屠兄:武氏曾杀武家两侄一侄女。
(10)鸩:音振,指毒药。史书未载武氏弑君鸩母。
(11)霍子孟:霍光。朱虚侯:刘章。均西汉功臣,霍光辅立幼主,刘章诛灭吕氏。
(12)燕啄皇孙:汉成帝后赵飞燕,炉杀许多皇子。
(13)龙漦(音离):龙的涎沫。传说夏朝衰落,有双龙降临宫庭。夏帝将龙涎藏于木盒。到周厉王时,龙涎流出,化为玄鼋,一宫女感而有孕,生褒姒。
(14)家子:长子。
(15)袁君山:东汉末年的袁安,痛愤外戚专权。
(16)三河:河东、河内、河南三郡,借指政治中心。
(17)玉轴:指战车。
(18)海陵:今江苏泰州市。汉代曾在此置粮仓。
(19)班声:马嘶鸣声。
(20)喑呜、叱咤:读印乌、斥诈,厉声怒喝。
(21)周亲:至亲。
(22)顾命:君主临终的遗命。宣室:皇帝斋戒之处。
(23)一抔(音剖)之土:一捧土,借指坟墓。
(24)送往事居:往指已故的高宗,居指被废的中宗。
(25)勤王:援救王室。
【作者小传】骆宾王(约640—?),婺州义乌(今浙江省义乌县)人。早慧,七岁能赋诗,有“神童”之誉。早年随父游学于齐鲁一带,有志节,以诗文著称,与当时著名文士王勃、杨炯、卢照邻齐名。曾在道王李元庆幕府中供职,后又历任武功、长安两县主薄。此间曾随军到过西域,及宦游于蜀滇一带。唐高宗永徽年间官至侍御史,因上书言政事而获罪入狱,并贬为临海县丞,乃怏怏弃官而去。光宅元年(684)武则天称制,李敬业在扬州(今江苏省扬州市)起兵反对武氏。他投在李敬业幕下,专撰军中书檄。讨武失败后,下落不明,有说投水而死,有说在灵隐寺出家为僧。
骆宾王怀才不遇,一世落魄,但其诗文却颇有成就。他善为五言诗,七言歌行尤为擅长,其中不乏托物寄兴,直抒胸臆的佳作。这些都奠定了他作为“唐初四杰”之一的地位。
骆宾王的诗文,早在唐中宗时,就有人为之搜采结集,仅存一百余篇。其诗文集名称甚多,至明胡应麟始命名为《临海集》。清陈熙晋笺注《骆临海集》,最称完备。