从Windows 1.0到Windows 3.1的16位元Windows中，MessageBox函式位于动态连结程式库USER.EXE。在Windows 3.1软体开发套件的WINDOWS.H中，MessageBox函式定义如下：
int WINAPI MessageBox (HWND, LPCSTR, LPCSTR, UINT) ;
注意，函式的第二个、第三个参数是指向常数字串的指标。当编译连结一个Win16程式时，Windows并不处理MessageBox呼叫。程式.EXE档案中的表格，允许Windows将该程式的呼叫与USER中的MessageBox函式动态连结起来。
32位的Windows（即所有版本的Windows NT，以及Windows 95和Windows 98）除了含有与16位相容的USER.EXE以外，还含有一个称为USER32.DLL的动态连结程式库，该动态连结程式库含有32位元使用者介面函式的进入点，包括32位元的MessageBox。
这就是Windows支援Unicode的关键：在USER32.DLL中，没有32位元MessageBox函式的进入点。实际上，有两个进入点，一个名为MessageBoxA（ASCII版），另一个名为MessageBoxW（宽字元版）。用字串作参数的每个Win32函式都在作业系统中有两个进入点！幸运的是，您通常不必关心这个问题，程式中只需使用MessageBox。与TCHAR表头档案一样，每个Windows表头档案都有我们需要的技巧。
下面是MessageBoxA在WINUSER.H中定义的方法。这与MessageBox早期的定义很相似：
WINUSERAPI int WINAPI MessageBoxA ( HWND hWnd, LPCSTR lpText,
LPCSTR lpCaption, UINT uType) ;
下面是MessageBoxW：
WINUSERAPI int WINAPI MessageBoxW (HWND hWnd, LPCWSTR lpText,
LPCWSTR lpCaption, UINT uType) ;
注意，MessageBoxW函式的第二个和第三个参数是指向宽字元的指标。
如果需要同时使用并分别匹配ASCII和宽字元函式呼叫，那么您可在Windows程式中明确地使用MessageBoxA和MessageBoxW函式。但大多数程式写作者将继续使用MessageBox。根据是否定义了UNICODE，MessageBox将与MessageBoxA或MessageBoxW一样。在WINUSER.H中完成这一技巧时，程式相当琐碎：
#ifdef UNICODE
#define MessageBox MessageBoxW
#else
#define MessageBox MessageBoxA
#endif
这样，如果定义了UNICODE识别字，那么程式中所有的MessageBox函式呼叫实际上就是MessageBoxW函式；否则，就是MessageBoxA函式。
执行该程式时，Windows将程式中不同的函式呼叫与不同的Windows动态连结程式库的进入点连结。虽然只有少数例外，但是，在Windows 98中不能执行Unicode版的Windows函式。虽然这些函式有进入点，但通常返回错误代码。应用程式注意这些返回的错误并采取一些合理的动作。
