成语:应运而生
yìng yùn ér shēng
【解释】:应:顺应;运:原指天命,泛指时机。旧指应天命而产生。现指适应时机而产生。
【出处】:汉·荀悦《汉纪·后序》:“实天生德,应运建主。”
【示例】:◎唐·王勃《益州夫子庙碑》;“大哉神圣,与时回薄,应运而生,继天而作。” ◎清·曹雪芹《红楼梦》:“第二回天地生人,除大仁大恶,余者皆无大异;若大仁者则~,大恶者则应劫而生,运生世治,劫生世危。” ◎刘白羽《第二个太阳》九章:“二则,无所事事,一些个人杂念就像野草一样应运而生了。”
【英语】:to come with the tide of fashion