澄空学园字幕组正式将作品展现在大家面前是在2005年，通过翻译SHUFFLE！D.C.S.S.等热门大作将自己的品牌推广，在随后一年多的时间里，澄空学园字幕组翻译制作了多部热门动画的RMVB和AVI版本供大家分享，逐渐积累了制作经验。2006年10月新番中，澄空学园字幕组翻译了gift，KANON，心跳回忆 ～Only Love～，Lovely Idol，夜明け前より瑠璃色な，Happiness！等著名美少女和GALGAME改编类动画，不到两年内的时间里已成长为国内非常著名的字幕组。
澄空学园字幕组的作品于澄空学园论坛发布，http://www.sumisora.com/bbs/
澄空学园论坛是一群喜爱日本文字冒险类AVG游戏制作公司---K.I.D的爱好者建立的，该公司的经典名作有纯爱全年龄的《秋之回忆》系列，至今已出到第五代，最新的龙刻、WE ARE等游戏也在GALGAME业界受到广泛关注与喜爱。
《秋之回忆1》中，故事的主要几位女主人公都就读于主剧情的展开地---澄空学园，这便是论坛及字幕组名字的由来。
近年来主要发布的作品有:
《CLANNAD》
《Kanon》
《True Tears 真实之泪》
《君吻 kimikiss~pure rouge~》
《旋风管家》（与漫游字幕组共同制作）
《你是主人我是仆》（与月舞字幕组共同制作）
《灼眼的夏娜第二季》（与极影字幕社共同制作）
《守护甜心》
《AYAKASHI》
《七色星露》
《秋蝉鸣泣之时·解》
《秋蝉鸣泣之时》
《ef - a tale of memories》
《Prism Ark》
《Myself;Yourself》
《D.C.II 初音岛2》（与雪飘工作室共同制作）
《SOLA》
《罗密欧与朱丽叶》
《青空下的约定》
《心跳回忆Only Love》
《SHUFFLE! MEMORIES》
《少女爱上姐姐》
《传颂之物》
《School Rumble》
《School Days》
《CLANNAD~after story》
《染红的街道》
《tiger×dragon!》
《11eyes》
等等。
从以上发布的作品也可以看出，澄空学园字幕组长年致力于校园、爱情类作品并以自己的风格自成一派。
可以说如果您曾经看过类似题材的动漫但是不是澄空学园字幕组的作品的话，那就只能说太遗憾了哦~
