pǐ xìng
怪癖、爱好、偏爱、偏执
《AHD美语大辞典》定义"癖性"为特别属于某一个人或群体的行为上的特征。这些特征也可以被称作怪癖、爱好、偏爱,甚至是偏执。每一个群体、社会或一种文化都有它自己的癖性。例如,美国人和加拿大人认为做生意时"时间就是金钱",所以在商谈时他们喜欢直截了当进入商业话题而尽量不在没用的谈话上浪费时间。虽然这是我们绝大多数人的美德,但它同时也是一种癖性,因为不是每一个人都持这种看法的。许多其他文化认为,在正式进入商业话题前是必须要有一小段客套的社交对话作为铺垫的;而这则又是他们的癖性。