基本信息英文片名
Sleepy Hollow
中文译名
断头谷
对白
英语
地区
美国 德国
类型
恐怖
声音
数字化影院系统(DTS) 杜比数码环绕声(Dolby Digital)
时长
105min
颜色
彩色
IMDB评分
7.5/10
演职员表导演
蒂姆·波顿（Tim Burton）
演员
约翰尼·德普Johnny Depp
克里斯蒂娜·里奇Christina Ricci
米兰达·理查森 Miranda Richardson
迈克尔·冈本 Michael Gambon
卡斯派·范·戴恩 Casper Van Dien
杰弗里·琼斯 Jeffrey Jones
理查德·格利菲斯 Richard Griffiths
伊恩·迈克迪亚米德 Ian McDiarmid
制作发行制作公司
派拉蒙影业公司 [美国]
Mandalay Pictures [美国]
American Zoetrope [美国]
发行公司
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷]
CIC Vídeo [巴西]
CIC-Taft Home Video [澳大利亚]
康斯坦丁影业公司 [德国]
Filmes Lusomundo [葡萄牙]
Herald Film Company [日本]
Paramount Home Entertainment [巴西]
Pathé Distribution Ltd. [英国]
Pathé [法国]
United International Pictures (UIP) [阿根廷]
United International Pictures (UIP) [芬兰]
剧情简介
十八世纪末期的纽约，警察们还延用古老的办案方式，对罪犯刑讯逼供，年青的警察伊卡布·克瑞恩（约翰尼·戴普 饰）笃信科学的办案方式，因此受到市内同行的排挤，被派到一个叫断头谷的小镇办理一起连环凶杀案。
断头谷一直流传着关于“无头骑士”的传说，据说，他是因为嗜血而战的黑森林雇佣军，被敌人割去头颅后，他的孤魂一直在断头谷游荡，在月黑风高之夜，他会骑着快马、 拿着大斧将经过此地的行人的头颅割下。两个月内，小镇中已经三个人惨遭毒手。
克瑞恩住进了当地富豪范塔索（迈克尔·甘伯恩 饰）家中，他对“无头骑士”的传说不以为然，但是，又有人接二连三的死去，他还亲眼目睹了“无头骑士”砍掉小镇治安官的头颅，他不得不相信传说的存在，也坚定了要查出真相的决心。
经过一番调查，克瑞恩将疑点放在了范塔索身上，同时，他和范塔索的女儿卡翠娜（克里斯蒂娜·里奇 饰）刚刚萌芽的爱情也被残酷的...
幕后制作1799年，被誉为“美国文学之父”的华盛顿-欧文以沉睡谷的故事为基础，创作出了经典作品《沉睡谷传奇》【The Legend of Sleepy Hollow】，从此，这个悬疑恐怖的故事开始广泛流传。该作品1912年首次搬上银幕，从此以后，曾有多个电影版本相继面世，其中迪斯尼的卡通版《无头骑士传奇》最为深入人心。曾执导《蝙蝠侠》、《火星人大入侵》的大导演蒂姆-伯顿在这部经过重构的新片中再度运用极具个性化的电影语言，在戏剧化与幽默感兼顾的情况下将欧文的小说原著提升到一个新高度。同时，曾为《星球大战》系列影片以及《魔鬼终结者》等片制作数码特效的工业光魔公司，成功为影片营造出的令人毛骨悚然的恐怖场面将使本片毫无争议地跻身经典恐怖片之列。
编剧Andrew Kevin Walker的来头也不少，作品有《七宗罪》、《8厘米》，难怪Sleepy Hollow故事弥漫着深沉与黑暗的氛围。为了配合这种哥德式的黑暗与不安，很明显，每一个场景从布景到灯光都经过了精心的设计，很有舞台剧的效果。虽然电影选取了英国一块宽达二十亩的私人土地作为拍摄场地，但实际上戏里有许多的室内景。制作设计师 Heinrichs说：“ 这种'人为自然'的艺术将真实的素材与油画的背景结合起来的效果应用在电影中，不仅令整部电影的视觉效果一流，而且还很有艺术美感。”
为了逼真地表现电影的恐怖气氛，化妆师力求用上不同的最新化妆效果，并发掘出戏里人物不同寻常的死样，例如，Tim要求具有独特风格的斩首场面，那就意味着被砍下的头并不会那样轻易地落地，还得在斧头上漂亮地转三四个圈。
男主角Johnny Depp已经不是第一与Tim合作了，之前他们合作的《剪刀手爱德华》为两人都带来了好评。不得不提的是今年才十九岁的Christina Ricci，她虽然年纪轻轻，演艺经历可不浅，曾在《爱登士家庭》、《Casper》里担正主角。现已经长大成人的她，无论在角色选择和演绎上都有了很大的突破，值得留意。
有关影片其他片中的无头骑士由三名演员扮演，他们是克里斯托弗饰演的头颅落地前的无头骑士，罗伯-英奇饰演的马上的无头骑士，会几招中国功夫的雷-帕克则最后出场饰演在地上挥舞利器的无头骑士。
在《剪刀手爱德华》等片中与伯顿有过三度合作的约翰尼-德普在片中饰演克瑞恩，伯顿认为他最难能可贵的是可以不惜破坏其俊美外形以达到艺术上的真实。饰演卡翠娜的青年女星克里斯蒂娜曾与迪普在《赌城情迷》、《唐尼-布瑞斯科》有过合作。影片开拍前，伯顿曾要求演员们对《尼罗河上的惨案》及多部福尔摩斯探案片观摩，因而演员们的表演如同黑白默片时代的巨星们一样形体及神态演绎极富张力。影片的许多画面都给人童话般的感受，摄影师艾曼纽尔-卢布兹克将画面的色彩处理得很黯淡，他在片中刻意追求的正是黑白片般的恐怖效果。
幕后花絮美国著名小说家及历史学家欧文以沉睡谷的故事为基础，创作出了经典作品《沉睡谷传奇》【The Legend of Sleepy Hollow】，从此，这个悬疑恐怖的故事开始广泛流传。这次《沉睡谷》被搬上了大银幕，影片忠实地再现了原著的风采，影片把恐怖、梦幻、浪漫等等非凡的特性混合起来，产生出令人惊心动魄的银幕效果。而这一切，源自于本片的导演好莱坞超级鬼才蒂姆波顿（曾执导著名影片蝙蝠侠的第一、二集）。在擅长处理黑色喜剧的提姆波顿操刀下，该片呈现出一种即浪漫又惊悚的黑色风格。
·美国著名小说家及历史学家欧文以沉睡谷的故事为基础，在1799年创作出了经典作品《沉睡谷传奇》(TheLegen
dofSleepyHollow)，从此，这个悬疑恐怖的故事开始广泛流传。
·为了逼真地表现电影的恐怖气氛，化妆师力求用上不同的最新化妆效果，并发掘出戏里人物不同寻常的死样。
·蒂姆·波顿要求具有独特风格的斩首场面，那就意味着被砍下的头并不会那样轻易地落地，还得在斧头上漂亮地转三四个圈。
·克里斯蒂娜·里奇虽然年纪轻轻，演艺经历可不浅，曾在《爱登士家庭》、《Casper》里担任主角。现已经长大成人的她，无论在角色选择和演绎上都有了很大的突破。
·为了拍摄纽约城的街景，剧组封闭了伦敦萨默塞特宫附近的两个广场。
·影片演员都曾接受骑术指导，约翰尼·德普的坐骑有比利时血统，而无头骑士的坐骑则是来自于西班牙赛维利亚的赛马。片中逼真的头颅由石膏翻模制成，头发、眼睛和牙齿都是后来装填的，由于制作工序复杂，每个头颅都需要五周
才能完成。理查德·格雷弗斯曾回忆说："当时我正在化妆车中喝咖啡，一个效果部门的人问我，你看到你的头了吗？我说没有。于是他从盒子中拿出了一只头颅，那情景让我大惊失色，因为我看见别人手中拿着我的头颅！"
为了拍摄无头骑士的特写镜头，特效部门按真马取模制作了一匹机械马，整个过程耗时数月。
·本片中扮演无头骑士的克里斯托弗·沃肯曾在1983年的《再死一次》中扮演一位教师，在影片开头，他告诉学生们去看小说《睡谷传奇》（TheLegendofSleepyHollow）。
·在影片拍摄时期，片中的睡谷小镇是英国最大的布景，之前保持纪录的是2000年的《舞动人生》。
·片中的风车有5层楼高，仅翼板就重达两吨。
·片尾的追逐场景用三周才拍摄完成。
·马车后托拽的果真是约翰尼·德普，当时他穿着防弹背心。
·克里斯托弗·沃肯扮演的无头骑士在片中一句台词都没有。
·该片原定由凯文·雅格（KevinYagher）执导。片尾最后镜头中克里斯蒂娜·里奇所穿服装同蒂姆·波顿在1988年执导的《甲壳虫汁》中迈克尔·基顿所穿服装款式相同。当得知自己在片中的坐骑面临着被屠宰的厄运后，约翰尼·德普收养了那匹马。
维诺娜·赖德曾拒绝扮演卡特里娜。
卡斯帕·凡·迪恩为出演本片增重30磅。
连姆·尼森、布拉德·皮特和丹尼尔·戴·刘易斯都曾是扮演克雷恩的人选。
制片方曾希望由马龙·白兰度扮演无头骑士。
《断头谷》是世界上最后一部用LD（Laserdisc）发行的电影。
精彩剧照
