圆桌故事
Les Romans de La Table Ronde
12世纪法国若干民间故事的总称，包括亚瑟传说、
圣亚瑟传、神话、籁歌和克雷蒂安·德·特罗亚所编写
的一些故事。
亚瑟是大不列颠的一个氏族首领，因为他领导凯尔
特人和撒克逊人作战而获得胜利，传说中称他为国王。
他麾下的骑士们坐在一张圆桌周围讲述各自的勇武事迹。
在圆桌边就座是为了避免排座位分尊卑的争执。后来这
些故事流传到民间，称为“圆桌故事”。
以亚瑟的战功为中心的圆桌故事，在流传的过程中
逐渐增加其他传说而丰富起来，比如圣格拉尔传说。圣
格拉尔是曾经盛过耶稣的血液的“圣杯”，它遗失之后，
许多勇敢的骑士去寻找。这个传说就是叙述骑士们历尽
艰险寻找“圣杯”的勇敢事迹。此外，以魔法师梅兰为
题材的一个神话，也夹杂在圆桌故事中。12世纪流传在
民间的籁歌，是一种诗歌形式的短篇传说和故事。起初
是威尔士的行吟诗人传到法国来，后来其中一部分籁歌
被译成法文。文学史上也把它们列入圆桌故事的总名之
下。在今天保存着的籁歌之中，最重要的一部分是一个
曾经在英国生活过多年的法国妇女编写的，英国人称她
为“法兰西的玛丽”。12世纪法国诗人克雷蒂安·德·
特罗亚的小说《特里斯丹和绮瑟》、《伊万，或带狮子
的骑士》、《朗斯罗》也被归入圆桌故事这一总类。
圆桌故事虽然来源不同，内容庞杂，但是有共同的
特点，那就是不一定严格根据历史事实，而以传说为内
容。这些故事一般都歌颂封建骑士作战勇武，信教虔诚，
待人有礼。他们对于各人心目中敬爱的贵妇人，无不尽
忠竭力,赴汤蹈火,在所不辞，表现了所谓“骑士精神”
或“骑士式的爱情”。
