山崎羔三郎（1864～1894）原名白水，化名常致诚，字子羔（子高）。出生于日本福冈县，为藩士之后。幼时被山崎茂一郎收为螟蛉之子，遂改名山崎。
1881年，以鼓吹对外侵略为纲领的日本民间团体玄洋社成立。山崎羔三郎在福冈与玄洋社少壮派成员过从甚密，萌发“大陆经论”思想，加入该组织。1886年荒尾精受命于日本陆军参谋本部，在中国建立间谍网络。荒尾精的“大亚洲主义”和侵华主张令山崎羔三郎服帖，在荒尾精感召下，进入中国攻读汉语，并蓄发留辫，进行间谍活动。1890年，他协助荒尾精筹建了间谍培训机构日清贸易研究所，掌管该所总务。甲午战争爆发后，山崎羔三郎由上海到烟台，潜伏于中国运兵船中，进入朝鲜。他乔装混入牙山清军阵地，窃取清军情报提供给日军，使进攻朝鲜的大岛义昌顺利攻陷成欢。日军对平壤开始总攻后，由于指南针损坏，炮兵攻击陷入困境。他向前来督战的山县有朋献策，告诉日军用“虱头常指北而动”、“菜根北部纤维质密”等常识来判断清军所在方位，在日军进攻平壤作战中发挥作用。他的不凡表现在日军司令部内引起轰动，也使玄洋社的头目引以为荣。
1894年10月，日军为确保在庄河花园口登陆成功，在登陆之前，派出山崎羔三郎、钟崎三郎、藤崎秀、猪田正吉、大熊鹏、向野坚一等6人进行战前侦察。当时，山崎羔三郎的身份是陆军翻译官。临行前，日军用水雷艇捕捉到一条中国渔船，把渔民的衣服剥下，供他们使用；日军司令官大山岩还亲自为他们送行。由于他们早已蓄发，并擅长汉语，很容易就通过了清军设置的关口，获取了清军在辽东半岛的兵力部署情报。同年10月24日，他们随侵华日军第二军在庄河花园口登陆，山崎羔三郎的任务是赴旅顺侦察。当时山崎羔三郎等人已经是清政府在案的通缉间谍，清军预先将他们的照片四处张帖，悬赏捉拿。清军为捉拿山崎羔三郎等人，还对金州颇严戒备，在各处均配备哨兵，无通行证者，一律捕捉。日军在庄河花园口登陆时，清军驻貔子窝营官荣安已接到中国渔民的报告，荣安即派出马队，加强了海岸警戒。11月26日，山崎羔三郎在碧流河口被清军巡逻兵捕获。同一天，派住金州的钟崎三郎和派往大连湾的藤崎秀均在碧流河一带先后被捕捉。荣安将此3人一道押送金州副都统衙门。在审讯中，山崎羔三郎对自己此行的目的和以往的间谍活动供认不讳，审讯后被关押在金州厅衙监狱。至此，清军得知日军已经有万余人在庄河花园口登陆，欲攻打金州、大连湾，从后路包抄旅顺。金州副都统连顺当即将捕获间谍事上报盛京将军裕禄，接到裕禄回函后，于10月31日夜将山崎羔三郎等3人在金州西门外刑场以间谍罪斩首。
1895年初，日军查到山崎羔三郎等3人的下落，并找到遗骸，火化后埋入金州北山。同年2月9日，日军在金州城外崔家屯一山丘上为山崎羔三郎等3人立石碑，并将此山丘命名为“三崎山”（因3人名中都有崎字）。
