不死之道
【原文】
昔人言有知不死之道者,燕君使人受之,不捷,而言者死。燕君甚怒其使者,将加诛焉。
幸臣谏曰:“人所忧者莫急乎死,已受重者莫过乎生。彼自丧其生,安能令君不死也?”乃不诛。
【译文】
从前人个人说他有长生不死的法术,燕国的国君便派人去跟他学习。但是,派去的人不没有走到,那个人已死掉了。燕国的国君对派去的人大发脾气,并准备把他杀掉。
燕君身边的侍臣劝阻他说:“人最担心的莫过于死,而最贵重的莫过于生。那个人说他有长生不死之术的人自己竟然死去了,又怎么能使您不死呢?”于是,国君不杀那个派去的使者了。 。。。
【说明】这则寓言中,那个吹嘘懂得长生不死办法的人,连自己的命都保不住,足见他的办法一钱不值。