英文名称：The Borrowers
导演：
皮特·休伊特 Peter Hewitt
主演：
Alex Winter
Celia Imrie
吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent
类型：家庭 / 喜剧
片长：89 min
国家/地区：英国 / 美国
对白语言：英语
发行公司：Argentina Video Home (AVH)
上映日期：1997年12月5日 英国
剧情梗概：皮特是一个聪敏善良的少年。他和爸爸妈妈居住在姑婆留给他们的一幢公寓里，一家人生活很幸福。只是有一件事他们挺烦心：家里的生活用品常常会不翼而飞。皮特是个爱动脑子的少年，他制作了不少夹子想逮住来窃取食品的不知名小东西，没想到却常常把妈妈的手指头给夹住了。
其实在皮特家的地板缝里住着小小的寄居人波德一家。每当皮特上学，他爸爸、妈妈外出时，寄居人波德会带着女儿阿列埃蒂，儿子皮格林出现在皮特家的客厅、厨房。他们是来向“灵”（他们把人称作“灵”）借些生活必需品。波德寻找小号的电池。阿列埃蒂又进入冰箱找他爱吃的冰淇淋。皮特林用小木条把冰箱撑开一条缝，待姐姐拿冰淇淋给他吃。皮格林力小怎么能抵挡冰箱门的吸力呢？冰箱门关上了。他的小手也被夹住了。皮格林大呼救命，波德飞快攀登前来把儿子的手解脱出来。正想救关进冰箱的女儿时，主人皮特的爸爸妈妈回来了，波德只好冒险先送走儿子然后进入冰箱，从冰箱管道里救出女儿阿列埃蒂，那时，讨房子的爸爸妈妈，一回来，正在喝果汁的时候，想要一些冰块，波德用小小的铲子顶住了巨大的冰块，就出了女儿。
这次危险的经历让波德和妻子霍米莉下决心不再让孩子们冒险外出去借东西。波德再次警告孩子们：“寄居人得安静、谨慎、不爱出风头，警觉不让灵瞧见和听见这是寄居人的准则。”
