• 韩剧《吴达子的春天》浪漫爱情喜剧
基本信息中文剧名：《吴达子的春天》
韩文片名：달자의 봄
首播：2007年01月03日首播（韩国每周三、四播放）
集数：20 集
导演：李在祥(KBS 《白雪公主》)
编剧：尹善珠
姜银庆(MBC《情定大饭店》 SBS 《玻璃鞋》 KBS 《噢！必胜，奉顺英》《你好，上帝!》《强敌》)
主演：蔡琳、李民基、李贤宇、李惠英、孔炯珍
类型：罗曼蒂克爱情喜剧
官方网站：http://www.kbs.co.kr/drama/dalja/index.html
获奖情况2007年KBS演技大赏最佳女演员（即：2007年KBS演技大赏最优秀演技奖，韩国，蔡琳获奖）
2007年KBS演技大赏优秀男演员奖—迷你系列剧（韩国，李民基入围）
2007年KBS演技大赏优秀男配角（韩国，孔享珍入围）
2007年KBS演技大赏优秀女配角（韩国，李惠英入围）
2007年KBS演技大赏人气奖（韩国，李民基入围）
第13届上海电视节最佳女演员—电视连续剧（即：“白玉兰奖”最佳女演员，中国，蔡琳入围）
亚洲电视2007年度大奖最佳电视剧（新加坡，提名）
故事简介《吴达子的春天》是一部罗曼蒂克式的爱情喜剧，它以在购物台工作的33岁老处女吴达子（蔡琳饰）为中心，讲述了发生在其身上的生活和爱情故事。讲述的是三十岁独身女性的“春天”。她们的爱情、工作和结婚的关系到底如何平衡？虽然已过鲁莽冒险的年纪，但还是梦想有一段罗曼蒂克式的爱情。她们用坦率愉快地心情，迎接着自己寻找爱情和工作中的挑战。主人公吴达子在33岁之前一直没有爱情，但是33岁之后却遇到了两个男人，在这两个男人之间周旋的吴达子闹了不少笑话，但是最终收获了爱情。
《达子的春天》中的插曲01 奇迹般的爱 (标题) - 李京华
02 Sweet Lover - 朴慧京
03 To you mine - Pearl's Day
04 打开记忆 -素妍
05 握住我的手 - K Jun
06 难过的爱 - MRJ
07 心脏 - 恩英
08 Impression
09 Ya-Ya-Ya
10 打开记忆 (Inst)
11 Lively Breeze
12 Surprise
13 To you mine ( Funky Ver.)
14 奇迹般的爱 ( Orchestra Ver.)
15 你的记忆
16 奇迹般的爱 ( Original Ver.)
下载地址：
01 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704001.mp3
02 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704002.mp3
03 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704003.mp3
04 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704004.mp3
05 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704005.mp3
06 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704006.mp3
07 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704007.mp3
08 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704008.mp3
09 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704009.mp3
10 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704010.mp3
11 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704011.mp3
12 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704012.mp3
13 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704013.mp3
14 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704014.mp3
15 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704015.mp3
16 http://211.176.63.196:8081/2/HIGH_MP3/704/704016.mp3
剧情简介《吴达子的春天》是蔡琳自2004年11月结束《噢！必胜，奉顺英》后回归的电视剧作品。也是在3月与歌手李承焕离婚后的第一部韩国国内作品。
《吴达子的春天》讲述了33岁的老处女吴达子（蔡琳）与龄相差6岁的姜泰奉（李民基）在偶然的机会下谈了一场契约恋爱的故事。
蔡琳将在《吴达子的春天》扮演一个在购物网站工作的女孩吴达子，演绎一个敢说敢做的活泼女孩，表面上好象很刚强，但对爱情却一无所知。对男人(公司内部)最高的见异思迁者暂短地失恋了之后,一边做梦报复,一边和其谈着契约恋爱。
剧组负责人介绍说，“蔡琳与剧中33岁的吴达子年龄差距较大，但是因为吴达子和蔡琳的形象很吻合，所以最终被选定。”
人物介绍：
吴达子——蔡琳饰
33岁，家庭购物频道MD：“我何时都渴望爱情！”
她没谈过恋爱。对了，对她来说没有男人。忧郁的三十三岁女人，某一天发生了她无法相信的事。在公司内部最受欢迎超帅的男人申世度开始向她展开积极大胆的追求。达子幼稚灿烂的恋爱行为让申世度的爱迅速降温……
但，那小子，原来是脚踏两条船，是个闻名的花花公子!(只有她不知道。)
喝得醉醺醺的她来到了“恋爱代理公司”，拿出300万的巨额她选择的条件只有三个——“无条件比年龄大!无条件个子高大帅气!无条件的性感!”。第二天，出现了比她小六岁的美男，他正是姜泰锋，但越是报复越是失败每件事只要看到就会发生神经战。但平时到处碰钉子的他从某一瞬间开始看上去像男人的正是那时，在达子的爱情中又出现了一个男子。有能力，有钱，还有年龄，如果把离过一次婚的事实撇开的话几乎是个具备完美条件的男人，严基中，如此完美的男人达子期盼着他的求婚。
姜泰奉——李民基饰
27岁，恋人代理公司的自由演员。
深沉复杂真讨厌。表面看上去像是人生里的恶棍，但随心生活的信念是他想要的一个小小梦想，就是开一家便当店，“绝对无品味”是他的致命弱点但不愿死心的他是有理由的。
他二十岁时就通过了考试，二十二岁就在法律事务所就职的天才青年律师，几年来成为身价最高之人，穿梭在成功的大道时，泰奉遇到了一对老夫妇，他们是因为听到泰奉的攻击让企业合并使全权一生的公司倒闭后来找他的哪一中小企业的社长，老夫妇想要拯救公司来找泰奉但被他严厉拒绝了，每次看到泰奉时总是饿着肚子送上热乎乎的便当让他第一次吃到如此美味的东西。但第二天，从员警那里听到了老夫妇服毒一同自杀的消息，一周后他提交了辞呈现在在恋人代理公司。
工作，剩下的时间就在手工味道很好的饭店里做杂工送外卖，有时间就向饭店主人欧巴桑(郑贞爱女士)学习好吃的料理的做法。为了店筹集了一定的资金，最后只做一件事还辞职的泰奉的最后对方正是吴达子!
严基中——李贤宇饰
36岁，正直生活的男人。
“爱情不属于我人生中的计画，不是不能相信爱，只是十分轻触被爱情骚扰的人生是有界限的。”
每件事上都冷情合理，根据自己决定的规和日程行动，但是实际上是个占有欲特别强，绝对不肯输的典型。
如果条件不符就马上分手，就像一年前对他的妻子那样。
在家庭购物公司看到几回吴达子后，是个把看上去恋爱关系复杂的事撇开后条件相当符合的女人，基中和她提出正式交往，对把自己和小混混暗自比较的她非常生气，感觉像是开始的游戏那样，越和她说话就越陷进去。结果他喜欢上达子提出了要重新开始，还向她求婚。。。
魏善珠——李惠英饰
33岁，过去很顺利的播音员，现在是家庭购物的展示人。
“若和条件不符的男人恋爱也不可以结婚，就那样享受吧，那才称得上是爱。”
非常娇气，照顾别人的遗传基因天生不足，虽然没什么女女朋友，但却很酷。
20岁时的她只是个在电波中盘旋不露脸的非常顺利的自由播音员。到了二十九时随着突然说要结婚然后一躲就是三年，被安上离婚女人的她作为展示模特儿回到电视家庭购物频道。在恋爱中可称为天才的她拥有天生美貌和修长身材的她很明白自己的优缺点，甚至知道该如何利用。但是要遇到真爱并不容易，那样的她在寻找自己最后一个男人时，正是申世度。
申世度——孔炯珍饰
33岁，自由恋爱主义者，家庭购物频道的导演。
“我不是爱那么多的女人而是从那么多的女人中得到爱?那才是核心”
在女人面前他没有自尊，想要的东西有风度，漂亮只要能给女人的都会完美的呈现出来。现在出现了一个不吃他那套必杀技的女人，她正是魏善珠，世度真正的爱上了这个对男人完全没有幻想和浪漫的她。看着自己陷入爱情的样子后，想原来他也和一般平凡的男人一样。
申世度的人生风格完全被打乱，为了爱永远被一个女子束缚，还能再回到原来的自由恋爱主义者吗?处于一生一世的十字路口……
全剧介绍第一部分
第一集
20岁的吴达子是个莽撞的职场新鲜人。她每天被妈妈催着起床，在公司做事也是一塌糊涂成为众人的笑柄。只有公司同事申世度向她递过友好的手帕。
30岁时，吴达子早已搬到自己的租屋，她仍然是个没有谈过恋爱的女人。工作上她成熟许多，但一次送货车的故障却让身为路痴的她受到批评。领导的责骂，节目主持人魏善珠的嘲讽让她心灰。心烦意乱之下她向申世度提出晚饭邀请，却得到对方一吻。由此开始了恋爱。虽然同事警告她这人是花花公子，但达子仍是投入了自己的热情。申世度很快对清淡的达子腻味了。达子一个人在街上晃悠，被遭人追债的姜泰奉撞坏手机。达子追到偏僻处找姜泰奉理论，却受到惊吓。姜泰奉是个恋爱代理人，给了达子一张名片。达子留言给申世度打算把处女之身给他，却看到申世度与魏善珠一起出现。无奈之下达子只好联系姜泰奉让他假扮自己的男友，并在那对男女面前拉着姜泰奉进了原先打算与申世度过夜开的房间。
在公司大家传言申世度甩了吴达子，尴尬之下，姜泰奉突然出现……
第二集
原来那天晚上喝醉酒的达子要求泰奉假扮一个月的恋人。已经付费的达子无奈接受协议，她给泰奉买了昂贵的衣服，要泰奉在同事面前依约吹嘘自己的身价。
在公司，达子展现自己的亲切活力使同事和申世度都另眼相看，而魏善珠冷冷看着。晚上公司年度聚餐时，泰奉穿着简陋的出现，吃相难看地介绍自己是无业人员。达子大感丢脸，在厕所臭骂他。泰奉直言达子对自己没有自信，而达子则反驳他自己是为了自尊心才要报复。这一切，被魏善珠听到。
善珠温言劝解达子。这时，达子接到电话说新年直播节目组的人都出了车祸。她赶紧回公司找所有能上场的人补救即将开始的直播节目，申世度也来帮忙。一切具备只缺主持人，善珠救星版出现。节目开始了，达子突然觉得那两个人不在是自己报复的对象，她放下了心中的包袱。
节目结束后，申世度等在门口约达子去兜风，达子拒绝希望两人能做朋友。不放心达子的泰奉在电视台门口等到达子，却又被追债的发现，他拉着达子一路狂奔……
第三集
泰奉和达子躲避在暗巷，达子对泰奉有了性幻想。泰奉看穿了她故意逗达子，这时严基中出现喝止了泰奉。达子装做不认识泰奉跟着基中离开，却在基中邀请她上车时故意矜持试探，结果基中自己开车走了。泰奉跟着达子调侃她，基中这时返回，看到他们熟识，收回了想给达子的名片。达子非常郁闷。
在公司附近，达子正巧看到被善珠甩了的世度苦苦挽留她，却只拉到善珠一件皮衣的样子。被发现行藏的达子请世度喝咖啡，世度耍赖地抱着她要求安慰，这一幕正巧又被基中看到。原来基中是电视台新推出品牌的代表。达子将与基中的相处说给泰奉听，泰奉觉得基中对达子并无好感。果然，在开会时候，达子分心看基中结果被批评。
新品发表会上，达子努力想引起基中注意，但却看到善珠新男友而猛灌酒的申世度吐了一身。达子要泰奉给她送衣服，泰奉却被追债的耽误了时间。达子瑟瑟发抖离开，基中遇见把外套披在了达子身上。泰奉在女厕所拿到了达子遗忘的电话，并恰好接到了达子奶奶的电话……
第四集
为了准备和基中的完美约会，达子请来泰奉做练习指导。果然，虽然磕磕绊绊，但达子成功地让基中再次约她。
沉浸在幸福中的达子被世度的前女友找上电视台掌掴，这一切又被基中看到并产生了误会。达子非常懊恼，泰奉鼓励她去说清楚。
世度偶然看到善珠在被一个男人纠缠，他热切询问却遭遇善珠冷脸，于是找其他女人发泄，却发现自己不举了。基中公司的新品购物直播取得不错的销售，他依然冷对达子。郁闷的达子和世度喝酒，半醉之中达子把泰奉教她的话都说了出来，并且在基中想回应她的表白时大骂对方。
第二天一早，达子醒来发现世度和泰奉都睡在自己床上，原来是泰奉接到电话把完全喝醉的两人带回来。误会将解释清楚，基中却找上门，三个男人排排坐着。达子的妈妈和奶奶又来找达子，还为哪个男人比较好争论起来。
基中向达子表达了愿意和她发展，回到公司，却又有一个女人来找达子，双膝下跪说自己是基中的妻子……
第五集
达子看着坐在自己对面的优雅女人不禁内疚，那女人却突然出口刻薄，在人前仍维持贵妇形象。晚上，达子打算质问基中并且终止约会，但基中却忙着赶去日本出差，留给达子一桌美味及豪华房车乘坐。第二天，达子在电视台收到基中送的玫瑰花蓝，从未享受过男人如此对待的达子动摇了说清楚的决心。
达子找前辈和世度劝解但他们意见不一几乎吵起来，达子又找泰奉出主意仍然没结果。
一天，一群不明身份的人到电视台找善珠，大吵大闹。达子控制了局势，善珠则请假闭门不出。第二天，被骚扰电话吵得一夜没睡好的达子和世度去看善珠，达子叫来泰奉一起熬粥。而她的车胎不知怎么被戳破了，泰奉抱着达子安慰她，说不伦的感情不适合她。
基中再约达子时，达子拒绝了他的礼物，而这一切又被基中妻子偷窥。她买了油漆去达子家门口喷，泰奉正好遇见她觉得似曾相识。而此时，一直抓捕泰奉的人又赶了过来，达子也被电话喊回电视台，基中妻子在电视台楼上扬言要跳楼……文/苏西
第二部分：
第六集
达子赶去拉住要跳楼的基中夫人，不想被竹竿拌倒，基中夫人却趁势摔到她身上。达子腰椎和颈椎骨伤了。这件事被新闻台直播，给以已婚妇女为销售对象的购物台造成很大影响。惩戒委员会招达子问话，善珠帮达子说话，并且提醒她要珍惜这份工作。
妈妈去给达子送吃的，发现她门上喷着被诅咒的油漆，她气坏了，独自一人擦了干净并且煲好汤温柔地安慰女儿。泰奉被抓回家以后母亲心疼得不得了，做大学教授的父亲却依然对他很冷淡。黑道老大爷爷则诱拐泰奉为他工作。
世度去找基中，本来是想说关于达子的心情，但是却忍不住发起牢骚来；而善珠则带着啤酒去看达子，这两对人喝完一通后来到酒吧，基中羡慕善珠和世度随性的生活态度，而想通的达子也决定勇往直前。
晚上，她来到公司收拾东西，却再次见到基中的夫人，并被她侮辱。泰奉正巧到电视台找达子，告诉她了关于这个女人做的事。达子想到妈妈看到门上的油漆非常伤心，她警告基中夫人不要牵扯到其他人。
第七集：
达子向惩戒委员会诚挚下跪表明自己留在公司的决心，她终于学会堂堂正正放下自己的自尊心。在家中等待最后结果的她因为压力太大又犯了暴饮暴食的毛病。人事调动令出来，达子被调去客户服务部，组里同事留下纸条鼓励达子让她感动。
客服组长是一个面木表情冷酷严厉的大妈，她对于风评不好的达子有先入为主的坏印象。第一次见面两人就火光四溅。她给达子分配了许多许多任务。觉得累且委屈的达子找到妈妈“充电”。
泰奉因为接不到达子的电话赶到奇怪，他去达子公司跟踪达子去拜访客户。达子告诉达子自己找回了工作的初衷。回程路上，泰奉把达子冰冷的手放在自己口袋里。两人一起等车，却遇上雪暴无车可坐的情况。泰奉怕达子感冒带她到旅馆过夜。为避免尴尬忍住不睡的达子最终还是睡着了。两人步出旅馆被跟踪泰奉的泰奉妈妈看到。
严基中思考过善珠的话后去找达子，表明自己和妻子离婚并且要和达子继续交往的决心。来找达子的泰奉看到她不知所措地站着，站出来代达子说：“不行！”
第八集：
拉走达子的泰奉口是心非说是看不过去才帮达子，而火大的达子则反讥他是自己雇来的人，基中在一旁听到，对泰奉不以为然。
回到家心下愧疚的达子继续狂吃，她忍不住给泰奉打电话，泰奉却只冷淡地说再联系。
世度的父亲到首尔，世度苦求善珠没有得到回应，只好请达子帮忙。不想父亲却嫌达子年纪大不好生养。善珠到饭店发现世度已找到达子一起，转身离开，世度苦追。世度父亲找到公司，善珠给他带路，世度父亲满意善珠劝儿子去追。
达子再打电话给泰奉却是一个女人接，原来泰奉妈妈找上门去。达子非常失落继续吃东西。基中找到达子邀她吃晚饭。达子听到基中说跟她在一起不过是为了舒服而不是爱情心下失落。基中邀达子回家，达子不告而别。
在家附近，达子惊喜地发现泰奉也在。一起吃东西时达子忍不住赌气。心下也烦乱的泰奉吻了达子。达子追出去，不小心说出自己对泰奉的想念。接着达子肚子绞痛入院。两人的合约关系结束。怅然的达子一路回想自己与泰奉的交往，在家门口，她又一次看到泰奉。
这一次泰奉拿着300万要求达子做他一个月的爱人……
第九集：
泰奉说300万是自己退掉房子拿到的保证金，自己无处可去，硬要赖在达子家。达子坚决不同意，但不忍泰奉在门外着凉，因此答应让他暂住一晚。
善珠因为前夫的债务，自家的财产被法院冻结，但她仍不露声色答应世度的邀约。达子的羡慕被基中看在眼里，他也定下了周六音乐会的门票。
泰奉找工作来到达子母亲的饭店，奶奶很喜欢泰奉。泰奉开始在店里做事，吸引了一帮师奶捧场。
达子在饭堂批评格格巫被抓现行，格格巫令她去仓库清点库存。达子偶然看到善珠在仓库哭泣，善珠邀达子喝酒，讲起自己与前夫的事。格格巫看到两人喝酒更加不满，善珠与格格巫相互看不顺眼。
达子说不过泰奉只好答应让他暂时住到他找到房子。就在达子加完班准备去赴基中的约时，突然接到善珠的求助电话。泰奉也一起跟去。原来是前夫的债主上门讨债，泰奉用专业的知识辨得那群人无言以对，并亮出自己的律师身份帮助善珠，达子惊奇不已。
而独自看完音乐会的基中敲响了达子的家门……
第十集：
因为达子留在善珠家陪伴她，因此家里只有泰奉，基中提议自己出钱让泰奉搬走，泰奉拒绝了。基中开始派人调查泰奉的背景。
第二天，达子回到家发现泰奉留下的气味与痕迹，与他约法三章。泰奉无条件答应了，就在达子准备追问他律师身份的事时，泰奉不着痕迹转移了达子的注意。
高室长的女儿生病迟到，被格格巫批评。就在达子抱怨她过分之时，接到医院电话，说格格巫的儿子因为急性阑尾炎被送到了医院。格格巫以自己是VIP特卖负责人为由，拒绝了去看儿子的提议。
泰奉爸爸根据爷爷给的地址找到达子妈妈的饭店，发现达子妈妈就是自己20多年来一直想念的初恋女友。
善珠听到格格巫在厕所里打电话向儿子道歉，她给格格巫讲自己小时候做手术希望有大人陪的心情，格格巫并不领情。达子拉到电线使格格巫摔在食物上，格格巫却一反常态没有怪她。达子与善珠联手接过了特卖会的工作，并在顾客前说明情况，格格巫接受众人好意离开会场。
基中的妻子再次找到达子，告之两人已经离婚。
第三部分：
第十一集：
泰奉动作亲昵地逼问达子心意之时，达子妈妈和奶奶突然到访。达子把泰奉藏在阳台，但奶奶还是从浴室的男性用品和阳台的袜子发现蛛丝马迹，她没有说破就回去了。
回到公司，达子看到自己被调回了MD组。得意洋洋的达子临走前对格格巫甩下狠话。回到MD组，才发现组里新来的组长正是格格巫。她懊悔不已。
奶奶向泰奉说出自己对达子的忧虑，泰奉安慰她。奶奶却发现泰奉的气味与自己在达子浴室闻到的气味一样。
格格巫对MD组的业绩大为不满，推出整改方案，要善珠主持电子产品节目，并找来新人洪智熙与善珠搭档主持节目。善珠被激发斗志迎接挑战。
泰奉一个礼拜没有回家，达子只从电话里听到他与一个叫熙妍的女孩在一起，心里非常嫉妒。奶奶突袭达子家，以她未婚与男人同居为由鞭打达子，泰奉及时出现。奶奶令他们一个月之内搞定双方家长结婚。
善珠告诉达子严基中找过自己的事，说他会用真心追求达子。她让达子不妨两人都交往看看，谁更适合自己。
第十二集：
善珠被智熙压过头去，世度也仿佛偏帮装做楚楚可怜的智熙，善珠更加恼火。而达子当着泰奉的面上了基中的车让泰奉非常难受。约会完后，乘公车回家的达子在路上看到泰奉，她于是跟踪泰奉来到医院，看到泰奉照顾熙妍。泰奉发现了达子，两人因为对对方的不确定吵起来。
达子听说智熙的空降兵因此跑去向格格巫抗议她的不公作风。达子回到妈妈饭店看到泰奉，泰奉与自己家人和和谐相处让达子疑惑。回家的车上，泰奉向达子讲起自己的过去以及与熙妍的渊源。
智熙没有读过产品说明书，穿着小一号的衣服上节目导致胸前衣服崩裂，善珠娴熟地打了圆场。达子从常务那得知是格格巫向领导要求带她回MD组，并以让智熙和善珠一起主持一个星期为条件，达子跑去向姜信子组长道歉。
达子买了水果去看熙妍，泰奉看到心里高兴。晚上，他在达子楼下等她，达子回家，终于把自己的家门钥匙交给泰奉。泰奉紧紧抱住了达子……
第十三集：
达子因为泰奉的碰触而发麻。世度说这是达子身体对泰奉的渴望。与此同时，善珠测出自己怀孕了。
泰奉妈妈和基中妻子同时去找达子。泰奉妈妈与姜信子组长原来是姑嫂。她听到达子与有妇之夫发生过纠缠，并且已经33岁大为恼火。
达子完全不习惯泰奉的碰触，泰奉察觉后不知如何应对，干脆对达子视而不见。达子听取世度意见想与泰奉和谈，泰奉却不给达子机会。
情人节前一天，达子送来温情巧克力让同事高顺爱说出自己的处境，原来，她的丈夫因为忍受不了职位调动而辞职，且离家出走，一家生计落在快生产的顺爱身上。基中在电视台门口等待达子，达子想要对基中表达自己无法接受他的心意，基中黯然接受，却在分别时紧紧拥抱了达子一下。
巧克力工厂因为停电而交不出电视台需要的货物，达子与同事过去加班，办好了首尔市内的货品。达子累得在公司睡着了，泰奉找到她，两人化解了误会。
忙了一夜的顺爱早产，达子送她去医院，碰巧遇见来签流产同意书的善珠……
第十四集：
顺爱产下一子激动非常，善珠则冷静地询问手术时间。达子劝她要告诉世度再决定，善珠则觉得两人没有相爱到可以生孩子的地步。世度听到了这些话。
达子在医院非常想念泰奉，泰奉仿佛有感应似地出现在她面前，但着达子妈妈做的便当。泰奉让累极的达子靠在自己肩膀。
善珠想找世度说孩子的事，世度心中惶恐躲开了。达子看出世度已经知道善珠怀孕，善珠看着世度离去感觉疲倦。
泰奉爸爸常常到达子妈店里吃饭，奶奶看出异样。达子妈从南科长那得知达子妈饭店的地址也找了过去，却意外看到泰奉爸爸和他一直忘不掉的女人都出现在“达子的家”。
泰奉生日，达子吃光了蛋糕，泰奉要求达子以吻抵礼物，达子表现羞涩。世度去找善珠，两人却不欢而散。
第二天，顺爱的丈夫赶到医院，达子看着复合的家庭心中感叹，她赶回家为泰奉补做生日大餐。泰奉却心疼她的辛苦。体贴的表白让两人都有些意乱情迷。热吻过后，本要各自回房的两人都心神不定，泰奉突然闯进达子房间……
第十五集：
达子与泰奉发生了关系。过后，她不知道怎样面对泰奉，并且担心他认为自己是随便的女孩，因此听取前辈的建议，装做很不在意。她的淡漠让泰奉疑惑，同时也受到伤害。
顺爱在妇科医院看到善珠，她打电话告诉了达子。达子和世度一起跑去医院，却看到善珠从手术室出来。善珠面色惨白，世度想安慰她，善珠却提出了分手。达子提醒世度，更用心对待善珠。世度再次找到善珠请求再一次的机会，他带着善珠像普通恋人似的约会。同时，达子也与泰奉约会，她对泰奉讲出自己的担心，泰奉则坦诚自己更加喜欢达子。
世度拿出戒指向善珠求婚，善珠刚想接受戒指却被路人撞飞，世度不顾大雨爬在垃圾堆中翻找，善珠感动地抱住气味难闻的世度并戴上戒指。
泰奉妈妈在泰奉爸爸的书房找到达子妈年轻时候的照片，她惊怒交加。丈夫冷淡的态度使她更恼怒。她找到了达子妈妈的饭店，质问达子妈妈与自己丈夫的关系，并且爆出了达子正与泰奉同居。
刚回饭店的达子和泰奉惊呆了……
第四部分：
第十六集：
达子和泰奉默认了同居事实，达子妈拿起扫帚打达子，泰奉护住了达子。
泰奉则和母亲回家。泰奉妈妈质问泰奉父亲达子妈的事，泰奉父亲知道妻子去找过达子妈，立刻收拾行李提出要和泰奉妈离婚。泰奉告诉父亲，自己之所以不愿意回家并不是因为母亲，而是因为父亲的冷酷。
达子跪在妈妈门前请求原谅，妈妈却一直绝食，对她不理不睬。泰奉向爷爷询问父辈的往事，才知道他们曾经有一段三角恋。他与达子感叹命运的玩笑。
善珠在开会时不停打瞌睡，并且食欲大增。世度发现善珠在看关于孕妇养生的书，于是去医院询问，得知善珠并没有完成堕胎手术。
达子奶奶的劝慰使达子妈妈稍稍放下执着，虽然不支持，但她也不打算拆散达子与泰奉了。泰奉妈妈不理解。
世度向达子咨询妇女怀孕时的饮食问题，姜信子组长听到以为达子怀孕了。泰奉妈妈找小姑姜信子说出了两辈人的关系，要求她调走达子，姜信子告诉她达子可能怀孕了，泰奉妈妈在公司同事面前说出了这个事情……
第十七集：
在达子的坚决否认下，同事一哄而散。达子觉得非常丢脸。泰奉安慰达子，两人制定了对妈妈的“作战计划”。
达子跟着泰奉妈妈去桑拿房给她端酒剥鸡蛋，跟她去商场给她提衣服，跟她去按摩室一起按摩；泰奉则到达子妈妈店里洗菜，帮她去菜市场提东西，打扫饭店。两个妈妈虽然内心悄悄软化但竭力不表现出来。
公司每年2名的研修推荐名额，姜组长想推荐世度，告诉他如果没有结婚的打算，就可以准备去海外。世度心里矛盾，但不欲说给善珠知道。
达子开始一周的休假，专心享受与泰奉的二人世界。两家妈妈三天以后开始着急自己的儿女，怕他们做傻事于是一起找上门去。发现他们没事后又松了口气。
善珠从助理那得知世度有机会去海外研修，于是婉转试探，世度直言善珠不告诉他怀孕的事让他无奈。
泰奉偶遇律师行的旧上司，对方邀请他参加生日派对，达子非常想去。泰奉于是带着精心打扮的达子去见识一下。达子发现泰奉非常受瞩目且名叫张秀珍的美女与泰奉似乎非常熟稔……
第十八集：
泰奉与秀珍整晚与相熟的人说话，达子只能在一边与严代表吃蛋糕。回到家里，泰奉坦诚秀珍是自己的初恋，并且自己的被甩的一方，达子非常惊讶。
达子想让泰奉回到律师行里，觉得这样会比做厨师更有出息，并且，马上要加房租，律师的工作可以使生活更加宽裕，但她不敢告诉泰奉。
泰奉回达子妈妈店里请求原谅，达子妈告诉他，学习料理和与达子，二者只能选其一。她说自己无法将女儿交给没有未来的男人。同时，泰奉妈妈找到达子，给她泰奉的生活费并要她报告泰奉的生活。
秀珍要泰奉协助她处理案件，泰奉拒绝了。为了凑齐厨师考试的学费，泰奉决定去工地打工。达子提出他回律师行可能会轻松点，但泰奉坚持自己的理想。泰奉每天很累回家，达子非常心疼，忍不住把泰奉妈妈给的钱拿出来，两人闹得不愉快。
秀珍在电视台遇见达子，邀请她吃饭，并意有所指说些让达子尴尬的话。而此时，泰奉在工地出了事……
第十九集：
达子找善珠诉说愤怒，泰奉的手机号码恰好亮起，达子一股脑说出自己的委屈却发现对方是医院。知道泰奉出事的达子丢了魂似的赶去医院，请急下还认错了人掉了不少冤枉泪。泰奉想缓解气氛取消达子，达子忍不住后怕，在他怀里哭了起来。夜里，看着熟睡的泰奉，达子对他表白自己深爱他。泰奉听到了她的告白。
世度发现有个中年男子深夜出入善珠屋子，他很嫉妒地盯梢。才知道这是善珠的父亲。
达子妈妈希望泰奉不要让达子受委屈，而达子则还掉了泰奉妈妈的钱，拿出自己的嫁妆，交掉房款，并给泰奉办了厨师培训班的听课证。泰奉看到达子无怨付出反而觉得自己太不顾现实，因此回到律师行工作，想在三年内有些积蓄。
公司风传要被并购并进行人员调整的事，大家人心慌慌。
达子去泰奉家拜访，大家都为泰奉重回律师行感到高兴。泰奉爸爸更是对泰奉妈妈温柔起来。达子在家里为泰奉新添了办公桌，一切都向好的方向发展……
第二十集：
达子妈妈催促达子向泰奉提结婚的事，而泰奉妈妈却怕影响他的工作，严令达子不准提结婚的事。达子向泰奉询问工作的事，泰奉告诉她这个不能问。
泰奉与秀珍到达子公司参与合并案会议，达子看着两人走在一起感到吃惊。她以为泰奉会解释，但泰奉并不认为这是严重的事，并不做说明。达子无法从泰奉那听到一句表白，心力憔悴。
世度接受着善珠父亲的种种“折磨”，吃最贵的牛排、打壁球、喝鸡尾酒，善珠心疼了。
达子妈妈感受到达子的心情低落，主动找泰奉提结婚的事。泰奉妈妈去律师行碰见秀珍，于是把她和达子同时约到了家中。达子看到秀珍和泰奉家人熟稔很尴尬。饭后，秀珍意有所指地说不想泰奉因为责任结婚。达子郁闷的先离开了。
泰奉妈妈却在这时才说明自己是想要与达子家人举行相见礼才邀请了他。泰奉赶忙追了上去。
想去母亲那寻求安慰的达子听说她去找过泰奉要求结婚，更加难过。
电视台前，泰奉拿着戒指想要求婚，达子先开口说自己累了，提出分手……
第五部分：
第二十一集：
达子说很累，不能忍受感情被消磨殆尽后相互埋怨，泰奉一遍遍向达子确认，达子流着泪说真的想分手。在华灯初上的夜幕下，泰奉看着达子10分钟，然后转身离去。
达子又开始了一个人的生活，她的耳边常回响泰奉的声音，但她总是告诉自己这没什么。她也很努力地工作，却在产品计划展示时在把屏幕上的资料看成泰奉的照片。
秀珍看到泰奉独自睡在办公室想诱拐泰奉搬进她的公寓，泰奉正式拒绝了秀珍。世度想陪善珠生产，推掉了去海外研修的机会，组长因此询问达子是否愿意顶上。
泰奉去酒吧正遇达子与基中约会，他误以为两人重新交往，达子心凉，告诉他自己要去海外研修。
两方家长私下决定举行相见礼，达子和泰奉同时退席了。泰奉公司负责的大韩公司合并案会议正在举行。泰奉指出了合并将带来的弊端，秀珍气急，泰奉告诉她自己仍然不适合律师行业决定退出。离开之时遇到收拾好东西达子，泰奉说出了“我爱你”来挽留达子……
第二十二集（大结局）：
达子依然去了美国，泰奉没有赶上送别，想交给达子的戒指也依然保留着。达子除了去美国后一个月给泰奉寄过一张明信片就再无联系，泰奉却一直在等着她。
两年后，善珠成了标准的女儿奴，泰奉妈和达子的妈妈奶奶成了牌友。达子奶奶想给达子妈妈介绍对象，达子妈每次都说不合心意。而这周，达子回来了。
一天，骑着脚踏车的泰奉在路上远远看到达子，他追上去，可是人海茫茫又找不到了达子。他回到工作的餐厅。一个总在这家餐厅相亲的男人准时出现，而这次，他对面坐着的女人正是达子。达子告诉了对方自己的年龄让对方很尴尬，而泰奉则在饭后送上达子喜欢的蛋糕和达子曾写给他的话语，达子立刻知道了泰奉在这里工作。
达子回到工作岗位并得到热烈欢迎，她参与策划的新品发布会开始时，达子找去泰奉工作的餐厅想给他送去邀请卡，但却被告之泰奉已经辞职。
发布会结束后，善珠主动向世度求婚。泰奉则在众人散去后出现，带达子到自己租下的店面，为达子呈上自己做的第一份盒饭。两人再次拥吻……
