语言学辨析同义词可从以下几方面来考虑:
1. 从感情色彩上进行辨析,也就是从词的褒贬义去辨析。如"顽强"与"顽固",前者表示赞许,后者则表示憎恨。
2. 从语意轻重上进行辨析。如"破坏"与"摧毁",前者程度浅,后者程度深。
3. 从范围大小上进行辨析。如"战争"与"战斗",前者范围大,后者范围小。
4. 从具体与概括的不同进行辨析。如"衣服"与"衬衫","衣服" 是概括性的,指所有衣服,而"衬衫"是具体的,可以指长袖衬衫或短袖衬衫,男式衬衫或女式衬衫等。
5. 从对象的不同去辨别。如"沉重"与"繁重",都有分量重的意思,但"沉重"指精神或思想负担重,而"繁重"则指工作、任务的数量重。
6. 还可以从普通话和方言来辨别。如"讨饭"与"乞丐",分别是口头语与书面语;"爸爸"与"父亲",分别是旧词与新词;如"薪水"与"工资",分别是外来语与本民族词;如"盐"和"氯化钠",分别是常用语和专门术语
7.可以从词语搭配进行辨别。如“发挥”与“发扬”。
计算机领域1.在数据库中的概念
同义词(synonym)是指向其它数据库表的数据库指针。同义词有两种类型:私有(private)和公共(public)。私有的同义词是在指定的模式中创建并且只创建者使用的模式访问。公共同义词是由public 指定的模式访问,所有数据库模式(用户)都可以访问它。
2.在数据结构中的概念
在哈希函数中,-具有相同的函数值的关键字称为同义词
王朝为了避免用户提交词条名称不同,但词条内容相同的词条,造成重复劳动与资源浪费,王朝百科将部分概念基本重合的词条添加为同义词,并以其中较为规范或较为常用的词条作为标准词。如果一个词条被添加为同义词,则:
1)当用户创建这个词条时,显示的词条名为标准词条名。2)当用户编辑这个词条时,会链接到标准词条的编辑页面。
3)当用户点击这个词条的链接时,会链接到标准词条的浏览页面。
王朝百科添加同义词的原则如下:(等号右侧为标准词)
1)人名。
应以此人的姓名全称作为标准词。如果是外国人名,以最通用的中文译名作为标准词,姓名之间的连接符号应该以全角符号·为标准格式。
例如:迈克尔.乔丹/迈克尔-乔丹/乔丹=迈克尔·乔丹
如果人物的笔名、艺名等别称比原名更为人所知,则以别称为标准词。
例如:周树人=鲁迅
2)简称与缩写。
应以全称作为标准词。
例如:非典=非典型性肺炎
3)拼音。
除有特殊含义外,应以汉字格式为标准词。
例如:bao wen bei=保温杯。