落英,《辞海》上注着两种截然相反的意思。
一指落花,例句有左思《蜀都赋》:“落英飘摇”。
一指初开的花,也有例句,《楚辞·离骚》:“夕食秋菊之落英”。既是食用,当无食用残花之理。后有人为着落英缤纷,其“缤纷”二字的美丽和喜气,亦将此处落英作开花解。
芳草鲜美,落英缤纷”中的“落英”课本上解释为“落花”。而根据岳麓书社出版的《古文观止》解释为“初开的花”,联系上下文似乎这种解释更为妥当,更能使全篇构成和谐的美。而“落”本身就有“开始”的意思。“越明年,政通人和,百废具兴”中“越明年”课本解释为“到了第二年”(即庆历五年),而根据《岳州府志》载《宗谅求记书》,滕子京重修岳阳楼是在庆历六年。所以这句中的“越”还是按它的本来意义作“过”讲为妥。“越明年”就是“过了第二年”(即庆历六年)。另外,“苟富贵,无相忘”中的“相”到底是作“互相”讲还是作“偏指一方”讲?“复有贫妇人,抱子在其旁”中的“抱子”究竟是“包着孩子”还是当“婴儿”讲? 落英":(1)落花.(2)初开的花.(来自辞海).
:(1)初生的花,(2)落花.(来自辞源)
:"落":表示开始的意思,用于某些新旧事物相之
际.(来自<尔雅 释诂>)
:"落":始也,(来自康熙字典)
:"落":(1)落下.(2)开始.(来自<汉语大字典>)