憨豆日记

【图书名称】憨豆日记

【图书作者】(英)哈斯

【图书译者】唐娟

【编辑推荐】

任何一个有幽默感的人，都会爱不释手地一口气读完！——亚马逊书店

全世界憨豆迷首选图书，在英国狂销1,000,000册，憨豆先生系列国际畅销书登陆了，送给亲人、朋友、在校学生、员工的最佳开心、减压礼物。

由英国广播公司（BBC）等创造的憨豆先生电视、动漫系列，是当今世界人气最旺的搞笑、喜剧形象，风靡245个国家与地区，荣获国际艾美奖等许多大奖。憨豆先生的饰演者和配音者罗文·艾金森，也因此而成为继卓别林之后最伟大的幽默大师。艾金森既能演又能编，1994年他与老搭档罗宾·德里斯科创作了《憨豆日记》一书，开启了憨豆先生的又一艺术表现形式——图书系列，深受世界各地老少憨豆迷们喜爱。憨豆先生系列的创作班子每隔几年就会更新《憨豆日记》，摆在您面前的是其最新版本，由班子成员、著名剧作家托尼·哈斯执笔。日记里写有憨豆人生中很私密、重要的事情，包括他为好莱坞写的一部小说。日记全部细节又巧妙构成一部更大的悬念、幽默小说，成为幽默伤口中的一项极品。

MR.BEAN写的诗(摘自<憨豆日记>)（虽然无法肯定是ROWAN写的还是ROBIN写的，对这点我始终困惑）

MIND YOUR GRANNY

留神奶奶

If there's one thing that's not fetching

如果有件事不怎么动人

It is the sight of someone retching

那就是有个家伙有点恶心

So at Grandma's please do be extremely careful

在奶奶跟前得格外小心

If you need to vomit after tea

如果你喝完茶想吐

Then in the toilet you should be

你应该去厕所吐

So as not to give your Gran a sticky earful

免的让她臭骂一顿

--MR BEAN (29 Sept 1993)

ATTENTION MICE

立正！老鼠

You'd better watch out

你最好给我小心点

Cos if I see you about

因为如果我看见你到处跑

You're going to end up in my mincer

你会被绞成肉酱

Then, no mucking about

所以别到处鬼混

I'll scrape you all out

否则我把你们全挖出来

And do the same to your sister

跟你的姐妹们一起绞

--MR BEAN (26 May 1993)

【基本信息】

·出版社：同心出版社

·ISBN：7807162889

·国别：United Kingdom/英国

·版次：2007年1月第1版

·出版日期：2007-1

·开本：32

·精简装：精装

·页数：121

【图书书评】

憨豆先生我也很喜欢。——赵本山（三联生活周刊）

马季先生去世了，《憨豆日记》在国内出版了，两件本无关联的事情，因为“笑”这一人类最自然的情感表达走到了一起。——叶匡政（著名诗人）

《憨豆日记》——给爱人的最好礼物！——桃之夭夭（著名博客专栏作家）

谁看了《憨豆日记》能不笑呢？——北京晚报

《憨豆日记》收入憨豆生命中极隐私、极重要的点点滴滴……展现了憨豆先生笑料百出的一年。——娱乐信息报

这是第一部与中国读者见面的“憨豆”书。——新京报