传统蒙古文字属拼音文字类型，脱胎于源自叙利亚字母的察合台字母。
在察合台字母出现之时，其书写方式已从横写改成直写。之后在成吉思汗时代，由于察合台字母在中亚地方的广泛使用，它被借用来纪录蒙古语，并慢慢演变成今日的式样。
文字的特色
与叙利亚文字及阿拉伯字母一样，蒙古字母在一个字的不同位置都有不同的形状。
字母列表
中国的蒙古族使用的蒙古文有29个字母，蒙古文字母表示元音的5个，表示辅音的24个，拼写时以词为单位上下连书，行款从左向右。
电脑显示
由于蒙古文字的特殊显示方式，系统若要正确显示，需要同时在字型及系统模组两方面同时配合才可以。否则的话，画面就会作出错误的显示。
首先，系统需要有安装有显示蒙古文字的模组。在Microsoft Windows操作系统，必须把系统的Uniscribe模组更换至最新版。此外，亦要有一套与Uniscribe互相配合的Open Type字型。现时只有Code2000可以正确显示传统蒙古文字。
若系统没有最新的Uniscribe模组，每一个字母都会以它的独立型显示。但若没有正确的字型配合，则字母可能会以错误的形态显示，例如：全部都采用了开首型。